Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
Elanur
등록:
10.11.2017
역할:
특별 회원
포인트:
1234
기여:
117개의 번역, 감사 1742회 받음, 번역 요청 10개 완료 for 8 members, 코멘트 9개 작성
언어
연락처
| 아티스트 | 번역 | 언어 | 코멘트 | 비고 | 비고 |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Bergen | Kurtar yarab | 터키어 → 영어 | 감사 1회 받음 | 터키어 → 영어 감사 1회 받음 | ||
| Bergen | Canım Dediklerim | 터키어 → 영어 | 감사 2회 받음 | 터키어 → 영어 감사 2회 받음 | ||
| Bang Yongguk | Up | 영어, 한국어 → 터키어 | 영어, 한국어 → 터키어 | |||
| NMIXX | O.O | 영어, 한국어 → 터키어 | 감사 2회 받음 | 영어, 한국어 → 터키어 감사 2회 받음 | ||
| Zeynep Bastık | Sor | 터키어 → 영어 | 터키어 → 영어 | |||
| Stray Kids | Winter Falls | 영어, 한국어 → 터키어 | 감사 14회 받음 | 영어, 한국어 → 터키어 감사 14회 받음 | ||
| Stray Kids | 24 to 25 | 영어, 한국어 → 터키어 | 감사 1회 받음 | 영어, 한국어 → 터키어 감사 1회 받음 | ||
| Stray Kids | Christmas EveL | 영어, 한국어 → 터키어 | 감사 13회 받음 | 영어, 한국어 → 터키어 감사 13회 받음 | ||
| NCT 127 | Favorite (Vampire) | 영어, 한국어 → 터키어 | 감사 4회 받음 | 영어, 한국어 → 터키어 감사 4회 받음 | ||
| ENHYPEN | Tamed-Dashed | 영어, 한국어 → 터키어 | 감사 4회 받음 | 영어, 한국어 → 터키어 감사 4회 받음 | ||
| aespa | Savage | 영어, 한국어 → 터키어 | 감사 3회 받음 | 영어, 한국어 → 터키어 감사 3회 받음 | ||
| Stray Kids | Scars | 영어, 일본어 → 터키어 | 감사 20회 받음 | 영어, 일본어 → 터키어 감사 20회 받음 | ||
| HEIZE | 헤픈 우연 (HAPPEN) | 영어, 한국어 → 터키어 | 감사 1회 받음 | 영어, 한국어 → 터키어 감사 1회 받음 | ||
| Lim Young-woong | 별빛 같은 나의 사랑아 (My Starry Love) (byeolbich gat-eun naui salang-a) | 한국어 → 터키어 | 감사 1회 받음 | 한국어 → 터키어 감사 1회 받음 | ||
| BTOB | Outsider | 영어, 한국어 → 터키어 | 감사 1회 받음 | 영어, 한국어 → 터키어 감사 1회 받음 | ||
| KEY (SHINee) | Hate that... | 영어, 한국어 → 터키어 | 감사 8회 받음 | 영어, 한국어 → 터키어 감사 8회 받음 | ||
| CL | SPICY | 영어, 한국어 → 터키어 | 감사 2회 받음 | 영어, 한국어 → 터키어 감사 2회 받음 | ||
| KWON EUN BI | Door | 영어, 한국어 → 터키어 | 감사 2회 받음 | 영어, 한국어 → 터키어 감사 2회 받음 | ||
| Nancy Ajram | سلامات (Salamat) | 아랍어 → 터키어 | 감사 5회 받음 | 아랍어 → 터키어 감사 5회 받음 | ||
| Mohamed Hamaki | لو هتسيب (Law Hatsib) | 아랍어 → 터키어 | 감사 5회 받음 | 아랍어 → 터키어 감사 5회 받음 | ||
| Grup Vitamin | Elalarını | 터키어 → 영어 | 터키어 → 영어 | |||
| Grup Vitamin | İsmail | 터키어 → 영어 | 감사 1회 받음 | 터키어 → 영어 감사 1회 받음 | ||
| Yiğit Mahzuni | Öldü Say | 터키어 → 영어 | 터키어 → 영어 | |||
| Aydın Kurtoğlu | Çiçek | 터키어 → 영어 | 감사 1회 받음 | 터키어 → 영어 감사 1회 받음 | ||
| Gökçe Kırgız | Adını Anmam | 터키어 → 영어 | 감사 1회 받음 | 터키어 → 영어 감사 1회 받음 | ||
| Sibel Can | Şaka Yaptım | 터키어 → 영어 | 터키어 → 영어 | |||
| Yiğit Mahzuni | Deli Gibi Yüreğime Zorsun | 터키어 → 영어 | 터키어 → 영어 | |||
| Seda Tripkolic | Gözleri Var Ya | 터키어 → 영어 | 터키어 → 영어 | |||
| Tuğçe Kandemir | Seni Öptüğüm Sokak | 터키어 → 영어 | 감사 5회 받음 | 터키어 → 영어 감사 5회 받음 | ||
| Bilal Sonses | Yak | 터키어 → 영어 | 감사 1회 받음 | 터키어 → 영어 감사 1회 받음 | ||
| Nalan | Yaralandım | 터키어 → 영어 | 감사 4회 받음 | 터키어 → 영어 감사 4회 받음 | ||
| Emrah | Adın Ne Senin? | 터키어 → 영어 | 감사 4회 받음 | 터키어 → 영어 감사 4회 받음 | ||
| Emrah | Kabul | 터키어 → 영어 | 감사 1회 받음 | 터키어 → 영어 감사 1회 받음 | ||
| Ece Mumay | Galaksi | 터키어 → 영어 | 감사 27회 받음 | 터키어 → 영어 감사 27회 받음 | ||
| Ahmet Kaya | Siz Yanmayın-Sürgün | 터키어 → 영어 | 감사 1회 받음 | 터키어 → 영어 감사 1회 받음 | ||
| İbrahim Tatlıses | İki İki Dört Eder | 터키어 → 영어 | 감사 2회 받음 | 터키어 → 영어 감사 2회 받음 | ||
| Lara | Allah Versin | 터키어 → 영어 | 감사 1회 받음 | 터키어 → 영어 감사 1회 받음 | ||
| Bilal Sonses | Sonu Gelmez | 터키어 → 영어 | 감사 1회 받음 | 터키어 → 영어 감사 1회 받음 | ||
| Rewşan Çeliker | Bavê'm | 쿠르드어(쿠르만지) → 터키어 | 1 | 투표 1개, 감사 3회 받음 | 쿠르드어(쿠르만지) → 터키어 투표 1개, 감사 3회 받음 | |
| Rewşan Çeliker | Ax eman | 쿠르드어(쿠르만지) → 터키어 | 감사 35회 받음 | 쿠르드어(쿠르만지) → 터키어 감사 35회 받음 | ||
| Rojda | Ezim Ezim | 쿠르드어(쿠르만지) → 터키어 | 감사 113회 받음 | 쿠르드어(쿠르만지) → 터키어 감사 113회 받음 | ||
| Sezen Aksu | Firuze | 터키어 → 영어 | 감사 4회 받음 | 터키어 → 영어 감사 4회 받음 | ||
| Aleyna Tilki | Sen Affetsen Ben Affetmem | 터키어 → 영어 | 감사 3회 받음 | 터키어 → 영어 감사 3회 받음 | ||
| Sefirin Kızı (OST) | İki Keklik | 터키어 → 영어 | 감사 2회 받음 | 터키어 → 영어 감사 2회 받음 | ||
| Sezen Aksu | Yetinmeyi Bilir misin? | 터키어 → 영어 | 감사 37회 받음 | 터키어 → 영어 감사 37회 받음 | ||
| Ajda Pekkan | Boş Vermişim Dünyaya | 터키어 → 영어 | 감사 4회 받음 | 터키어 → 영어 감사 4회 받음 | ||
| Kenan Doğulu | Aklım Karıştı | 터키어 → 영어 | 감사 2회 받음 | 터키어 → 영어 감사 2회 받음 | ||
| Sefirin Kızı (OST) | Efem | 터키어 → 영어 | 감사 12회 받음 | 터키어 → 영어 감사 12회 받음 | ||
| Sefirin Kızı (OST) | Alacanın Efesi | 터키어 → 영어 | 감사 18회 받음 | 터키어 → 영어 감사 18회 받음 | ||
| Sefirin Kızı (OST) | Ja Izgrej | 불가리아어 → 영어 | 감사 5회 받음 | 불가리아어 → 영어 감사 5회 받음 | ||
| Sefirin Kızı (OST) | Yerine Sevemem | 터키어 → 영어 | 터키어 → 영어 | |||
| Ebru Gündeş | Akıllı ol | 터키어 → 영어 | 감사 2회 받음 | 터키어 → 영어 감사 2회 받음 | ||
| Ezhel | Wir sind Kral | 독일어, 터키어 → 영어 | 감사 4회 받음 | 독일어, 터키어 → 영어 감사 4회 받음 | ||
| Altın Gün | Goca Dünya | 터키어 → 영어 | 감사 52회 받음 | 터키어 → 영어 감사 52회 받음 | ||
| Deniz Arcak | Eyvallah | 터키어 → 영어 | 감사 1회 받음 | 터키어 → 영어 감사 1회 받음 | ||
| İlyas Yalçıntaş | Farzet | 터키어 → 영어 | 감사 20회 받음 | 터키어 → 영어 감사 20회 받음 | ||
| Kenan Doğulu | Ara beni lütfen | 터키어 → 영어 | 감사 3회 받음 | 터키어 → 영어 감사 3회 받음 | ||
| Tuğçe Kandemir | Gördüğüme Sevindim | 터키어 → 영어 | 감사 13회 받음 | 터키어 → 영어 감사 13회 받음 | ||
| Acı Hayat (OST) | Yar Demedin | 터키어 → 영어 | 터키어 → 영어 | |||
| Acı Hayat (OST) | Beyaz Gülüm | 터키어 → 영어 | 감사 4회 받음 | 터키어 → 영어 감사 4회 받음 | ||
| Gülben Ergen | Yalnizlik | 터키어 → 영어 | 감사 1회 받음 | 터키어 → 영어 감사 1회 받음 | ||
| Ekin Uzunlar | Yokluğunun Kefeni | 터키어 → 영어 | 감사 7회 받음 | 터키어 → 영어 감사 7회 받음 | ||
| Bilal Sonses | İçimden Gelmiyor | 터키어 → 영어 | 감사 24회 받음 | 터키어 → 영어 감사 24회 받음 | ||
| Karmate | სქან მასკვამა (Skan masǩvama) | Laz → 터키어 | Laz → 터키어 | |||
| Kâzım Koyuncu | Tsira | Mingrelian → 터키어 | 감사 4회 받음 | Mingrelian → 터키어 감사 4회 받음 | ||
| Niyazi Koyuncu | Çkim Gurişi | Mingrelian → 터키어 | 1 | 감사 10회 받음 | Mingrelian → 터키어 감사 10회 받음 | |
| Serdar Ayyildiz | Pulim | Turkish (Anatolian dialects) → 영어 | 1 | 감사 32회 받음 | Turkish (Anatolian dialects) → 영어 감사 32회 받음 | |
| Koray Avcı | Pirlere niyaz ederiz | 터키어 → 영어 | 감사 11회 받음 | 터키어 → 영어 감사 11회 받음 | ||
| Turkish Folk | Aynalı Körük | 터키어 → 영어 | 터키어 → 영어 | |||
| Oğuzhan Koç | Çat Kapı | 터키어 → 영어 | 감사 1회 받음 | 터키어 → 영어 감사 1회 받음 | ||
| Asil Gök | Hastayım Sana | 터키어 → 영어 | 터키어 → 영어 | |||
| Emre Kaya | Seni Seve Seve | 터키어 → 영어 | 감사 5회 받음 | 터키어 → 영어 감사 5회 받음 | ||
| Oğuzhan Koç | Sükut-u Hayal | 터키어 → 영어 | 감사 3회 받음 | 터키어 → 영어 감사 3회 받음 | ||
| Şimal | Ucuz Roman | 터키어 → 영어 | 감사 1회 받음 | 터키어 → 영어 감사 1회 받음 | ||
| Salih Yilmaz | Moxti Mendegiyona | Laz → 터키어 | Laz → 터키어 | |||
| Salih Yilmaz | Lusnika | Armenian (Homshetsi dialect) → 터키어 | 감사 14회 받음 | Armenian (Homshetsi dialect) → 터키어 감사 14회 받음 | ||
| Salih Yilmaz | Madağ Ellim | Armenian (Homshetsi dialect) → 터키어 | 감사 1회 받음 | Armenian (Homshetsi dialect) → 터키어 감사 1회 받음 | ||
| Maral | Mıdıgo Me | 쿠르드어(쿠르만지) → 터키어 | 감사 94회 받음 | 쿠르드어(쿠르만지) → 터키어 감사 94회 받음 | ||
| Sen Anlat Karadeniz (OST) | Kaya Olsam Sis Olsam | 터키어 → 영어 | 터키어 → 영어 | |||
| Apolas Lermi | Gel Göğsüme Sığ Yarim | 터키어 → 영어 | 감사 30회 받음 | 터키어 → 영어 감사 30회 받음 | ||
| Sen Anlat Karadeniz (OST) | Oy Beni Vurun Vurun | Turkish (Anatolian dialects) → 영어 | 감사 47회 받음 | Turkish (Anatolian dialects) → 영어 감사 47회 받음 | ||
| Koliva | Kara sevda | 터키어 → 영어 | 1 | 감사 1회 받음 | 터키어 → 영어 감사 1회 받음 | |
| Aysel Yakupoğlu | Gün Gelir | 터키어 → 영어 | 1 | 감사 10회 받음 | 터키어 → 영어 감사 10회 받음 | |
| Sen Anlat Karadeniz (OST) | Kül oldum | 터키어 → 영어 | 1 | 감사 8회 받음 | 터키어 → 영어 감사 8회 받음 | |
| Sen Anlat Karadeniz (OST) | Zulmetme Karadeniz | 터키어 → 영어 | 감사 12회 받음 | 터키어 → 영어 감사 12회 받음 | ||
| Sen Anlat Karadeniz (OST) | Sen anlat karadeniz | Turkish (Anatolian dialects) → 영어 | 1 | 감사 45회 받음 | Turkish (Anatolian dialects) → 영어 감사 45회 받음 | |
| Sen Anlat Karadeniz (OST) | Yaban Eller | Turkish (Anatolian dialects) → 영어 | 감사 5회 받음 | Turkish (Anatolian dialects) → 영어 감사 5회 받음 | ||
| National Anthems & Patriotic Songs | Turkish Patriotic Song - Plevne Marşı | 터키어 → 영어 | 감사 74회 받음 | 터키어 → 영어 감사 74회 받음 | ||
| Elif Kaya | Aşklarca | 터키어 → 영어 | 감사 11회 받음 | 터키어 → 영어 감사 11회 받음 | ||
| Aynur Aydın | Bana Aşk Ver | 터키어 → 영어 | 감사 4회 받음 | 터키어 → 영어 감사 4회 받음 | ||
| Erdem Kınay | Öptüm | 터키어 → 영어 | 감사 10회 받음 | 터키어 → 영어 감사 10회 받음 | ||
| Simge | Üzülmedin mi? | 터키어 → 영어 | 감사 89회 받음 | 터키어 → 영어 감사 89회 받음 | ||
| Ersay Üner | İki Aşık | 터키어 → 영어 | 감사 86회 받음 | 터키어 → 영어 감사 86회 받음 | ||
| Ayşenur Kolivar | Vin Mogitana | 조지아어 → 터키어 | 조지아어 → 터키어 | |||
| Karmate | ე ასიჲე (E asiჲe) | Laz → 터키어 | 감사 3회 받음 | Laz → 터키어 감사 3회 받음 | ||
| Karmate | ე ასიჲე (E asiჲe) | Laz → 영어 | 감사 9회 받음 | Laz → 영어 감사 9회 받음 | ||
| Ayşenur Kolivar | Vulurt Raǩanpeşa | Laz → 터키어 | Laz → 터키어 | |||
| Ayşenur Kolivar | Dido Voy Nana | Mingrelian → 터키어 | Mingrelian → 터키어 | |||
| Ayşenur Kolivar | Norhars Ellim | Armenian (Homshetsi dialect) → 터키어 | 감사 18회 받음 | Armenian (Homshetsi dialect) → 터키어 감사 18회 받음 | ||
| Ayşenur Kolivar | Yistambılako | 체르케스어 → 터키어 | 감사 8회 받음 | 체르케스어 → 터키어 감사 8회 받음 |
furkan alalın
