Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
EylülGeldiSonra

이름:
Betül
등록:
27.06.2016
역할:
특별 회원
포인트:
1330
기여:
128개의 번역, 감사 575회 받음, 번역 요청 34개 완료 for 19 members, 코멘트 14개 작성
자기소개
Architect,Turkey
언어
모국어
터키어
유창한 언어
영어, 스페인어, 터키어
학습한 언어
포르투갈어
연락처
아티스트 | 번역 | 언어 | 코멘트 | 비고 | 비고 | ![]() |
---|---|---|---|---|---|---|
Gökhan Türkmen | Aşkın Enkazı | 터키어 → 영어 | 감사 1회 받음 | 터키어 → 영어 감사 1회 받음 | ||
Cevher Aksoy | Kal Yanımda | 터키어 → 스페인어 | 터키어 → 스페인어 | |||
Gökhan Tepe | O Şarkı | 터키어 → 스페인어 | 감사 1회 받음 | 터키어 → 스페인어 감사 1회 받음 | ||
Gökhan Tepe | O Şarkı | 터키어 → 영어 | 터키어 → 영어 | |||
Funda Arar | Al sevgilim | 터키어 → 스페인어 | 감사 2회 받음 | 터키어 → 스페인어 감사 2회 받음 | ||
Funda Arar | Al sevgilim | 터키어 → 영어 | 감사 10회 받음 | 터키어 → 영어 감사 10회 받음 | ||
Kaya | Yarınım Yok | 터키어 → 스페인어 | 터키어 → 스페인어 | |||
Pinhani | Aşk Bir Mevsim | 터키어 → 스페인어 | 터키어 → 스페인어 | |||
Buray | Sen Sevda Mısın ? | 터키어 → 스페인어 | 터키어 → 스페인어 | |||
Buray | Yüreksiz Tilki | 터키어 → 스페인어 | 터키어 → 스페인어 | |||
Cevher Aksoy | Keşke | 터키어 → 영어 | 터키어 → 영어 | |||
Cevher Aksoy | Kal Yanımda | 터키어 → 영어 | 감사 1회 받음 | 터키어 → 영어 감사 1회 받음 | ||
Murat Boz | Harbi Güzel | 터키어 → 스페인어 | 감사 2회 받음 | 터키어 → 스페인어 감사 2회 받음 | ||
Yılmaz Taner | Rivayet | 터키어 → 스페인어 | 터키어 → 스페인어 | |||
Buray | Kış Bahçeleri | 터키어 → 스페인어 | 터키어 → 스페인어 | |||
Murat Boz | Harbi Güzel | 터키어 → 영어 | 감사 8회 받음 | 터키어 → 영어 감사 8회 받음 | ||
Cem Belevi | Belki | 터키어 → 스페인어 | 감사 1회 받음 | 터키어 → 스페인어 감사 1회 받음 | ||
Buray | Kimsenin Suçu Yok | 터키어 → 스페인어 | 터키어 → 스페인어 | |||
Atakan Çelik | Devran | 터키어 → 스페인어 | 터키어 → 스페인어 | |||
Atakan Çelik | Devran | 터키어 → 영어 | 터키어 → 영어 | |||
Chris Medina | Cut Me | 영어 → 스페인어 | 영어 → 스페인어 | |||
Cem Belevi | Bilmez | 터키어 → 스페인어 | 감사 1회 받음 | 터키어 → 스페인어 감사 1회 받음 | ||
Fikret Dedeoğlu | Haklısın | 터키어 → 스페인어 | 터키어 → 스페인어 | |||
Bengü | Günaydın | 터키어 → 스페인어 | 터키어 → 스페인어 | |||
İlyas Yalçıntaş | Kalbimin kapısı | 터키어 → 스페인어 | 터키어 → 스페인어 | |||
Evdeki Saat | Hiç Uyanmasam | 터키어 → 영어 | 감사 2회 받음 | 터키어 → 영어 감사 2회 받음 | ||
Buray | Taç Mahal | 터키어 → 스페인어 | 감사 2회 받음 | 터키어 → 스페인어 감사 2회 받음 | ||
Dolu Kadehi Ters Tut | Belki | 터키어 → 스페인어 | 터키어 → 스페인어 | |||
Aquilo | So Close to Magic | 영어 → 터키어 | 영어 → 터키어 | |||
Aquilo | Who Are You | 영어 → 터키어 | 1 | 감사 1회 받음 | 영어 → 터키어 감사 1회 받음 | |
Göksel | Gittiğinde | 터키어 → 스페인어 | 감사 1회 받음 | 터키어 → 스페인어 감사 1회 받음 | ||
Jacob Lee | Demons | 영어 → 스페인어 | 영어 → 스페인어 | |||
Murat Dalkılıç | Son Liman | 터키어 → 스페인어 | 감사 1회 받음 | 터키어 → 스페인어 감사 1회 받음 | ||
Buray | Seni sevmiyorum artık | 터키어 → 스페인어 | 감사 7회 받음 | 터키어 → 스페인어 감사 7회 받음 | ||
Buray | Sahiden | 터키어 → 스페인어 | 터키어 → 스페인어 | |||
Buray | İstersen | 터키어 → 스페인어 | 감사 12회 받음 | 터키어 → 스페인어 감사 12회 받음 | ||
SYML | Body | 영어 → 터키어 | 감사 4회 받음 | 영어 → 터키어 감사 4회 받음 | ||
Peter Manos | In My Head | 영어 → 터키어 | 감사 23회 받음 | 영어 → 터키어 감사 23회 받음 | ||
Aquilo | All I Ever Wanted | 영어 → 스페인어 | 영어 → 스페인어 | |||
Prince Royce | 90 minutos (Futbol Mode) | 스페인어 → 영어 | 감사 5회 받음 | 스페인어 → 영어 감사 5회 받음 | ||
Paty Cantú | Vamos Por La Estrella | 스페인어 → 영어 | 감사 1회 받음 | 스페인어 → 영어 감사 1회 받음 | ||
Mor ve Ötesi | Gel Söndür Beni | 터키어 → 영어 | 감사 1회 받음 | 터키어 → 영어 감사 1회 받음 | ||
Pablo Alborán | Prometo | 스페인어 → 터키어 | 감사 8회 받음 | 스페인어 → 터키어 감사 8회 받음 | ||
Pablo Alborán | Saturno | 스페인어 → 터키어 | 감사 7회 받음 | 스페인어 → 터키어 감사 7회 받음 | ||
Pablo Alborán | La llave (Remix) | 스페인어 → 터키어 | 감사 2회 받음 | 스페인어 → 터키어 감사 2회 받음 | ||
Pablo Alborán | La llave (Remix) | 스페인어 → 영어 | 감사 1회 받음 | 스페인어 → 영어 감사 1회 받음 | ||
Deeperise | Geçmiş Değişmez | 터키어 → 영어 | 감사 15회 받음 | 터키어 → 영어 감사 15회 받음 | ||
Deeperise | Geçmiş Değişmez | 터키어 → 스페인어 | 터키어 → 스페인어 | |||
Şebnem Ferah | Bu Aşk Fazla Sana | 터키어 → 스페인어 | 감사 1회 받음 | 터키어 → 스페인어 감사 1회 받음 | ||
MISSIO | I Run To You | 영어 → 터키어 | 감사 3회 받음 | 영어 → 터키어 감사 3회 받음 | ||
MISSIO | I Run To You | 영어 → 스페인어 | 영어 → 스페인어 | |||
Tan | Ona Söyle | 터키어 → 영어 | 감사 8회 받음 | 터키어 → 영어 감사 8회 받음 | ||
Tan | Dur | 터키어 → 영어 | 감사 3회 받음 | 터키어 → 영어 감사 3회 받음 | ||
Aquilo | You There | 영어 → 스페인어 | 감사 1회 받음 | 영어 → 스페인어 감사 1회 받음 | ||
Lauv | Reforget | 영어 → 스페인어 | 감사 1회 받음 | 영어 → 스페인어 감사 1회 받음 | ||
Aquilo | So Close to Magic | 영어 → 스페인어 | 영어 → 스페인어 | |||
Aquilo | Losing You | 영어 → 스페인어 | 영어 → 스페인어 | |||
Şebnem Ferah | Çok yorgunum | 터키어 → 영어 | 감사 7회 받음 | 터키어 → 영어 감사 7회 받음 | ||
Şebnem Ferah | Çok yorgunum | 터키어 → 스페인어 | 터키어 → 스페인어 | |||
İlyas Yalçıntaş | Gel Be Gökyüzüm | 터키어 → 스페인어 | 감사 6회 받음 | 터키어 → 스페인어 감사 6회 받음 | ||
Lauv | The Story Never Ends | 영어 → 스페인어 | 감사 1회 받음 | 영어 → 스페인어 감사 1회 받음 | ||
Lauv | The Story Never Ends | 영어 → 터키어 | 감사 21회 받음 | 영어 → 터키어 감사 21회 받음 | ||
Gabrielle Aplin | Night Bus | 영어 → 스페인어 | 영어 → 스페인어 | |||
Gabrielle Aplin | Run For Cover | 영어 → 스페인어 | 영어 → 스페인어 | |||
Gabrielle Aplin | Miss You | 영어 → 스페인어 | 감사 1회 받음 | 영어 → 스페인어 감사 1회 받음 | ||
Gabrielle Aplin | November | 영어 → 스페인어 | 영어 → 스페인어 | |||
Aquilo | Calling Me | 영어 → 터키어 | 감사 5회 받음 | 영어 → 터키어 감사 5회 받음 | ||
Aquilo | Calling Me | 영어 → 스페인어 | 영어 → 스페인어 | |||
Gabrielle Aplin | Run For Cover | 영어 → 터키어 | 감사 1회 받음 | 영어 → 터키어 감사 1회 받음 | ||
Gabrielle Aplin | I Made An Ocean | 영어 → 스페인어 | 영어 → 스페인어 | |||
Gabrielle Aplin | The Power of Love | 영어 → 스페인어 | 영어 → 스페인어 | |||
Gabrielle Aplin | Wake Up With Me | 영어 → 스페인어 | 영어 → 스페인어 | |||
Eisblume | So weit war ich noch nie | 독일어 → 스페인어 | 감사 1회 받음 | 독일어 → 스페인어 감사 1회 받음 | ||
Emre Aydın | Sen Beni Unutamazsın | 터키어 → 스페인어 | 감사 13회 받음 | 터키어 → 스페인어 감사 13회 받음 | ||
Ezginin Günlüğü | İnsan Sever Bir Kere | 터키어 → 스페인어 | 감사 2회 받음 | 터키어 → 스페인어 감사 2회 받음 | ||
Gabrielle Aplin | Alive | 영어 → 스페인어 | 영어 → 스페인어 | |||
Gabrielle Aplin | Start of time | 영어 → 스페인어 | 영어 → 스페인어 | |||
Gabrielle Aplin | Salvation | 영어 → 스페인어 | 감사 2회 받음 | 영어 → 스페인어 감사 2회 받음 | ||
Pera | En Güzel Mevsimim | 터키어 → 스페인어 | 1 | 투표 1개, 감사 1회 받음 | 터키어 → 스페인어 투표 1개, 감사 1회 받음 | |
Pera | En Güzel Mevsimim | 터키어 → 영어 | 감사 4회 받음 | 터키어 → 영어 감사 4회 받음 | ||
Pastora Soler | Te Despertaré | 스페인어 → 터키어 | 감사 1회 받음 | 스페인어 → 터키어 감사 1회 받음 | ||
Pablo Alborán | Se puede amar | 스페인어 → 터키어 | 감사 4회 받음 | 스페인어 → 터키어 감사 4회 받음 | ||
Aslı Demirer | Korkak | 터키어 → 스페인어 | 터키어 → 스페인어 | |||
Toygar Işıklı | Yazgım | 터키어 → 스페인어 | 터키어 → 스페인어 | |||
Pera | Sensiz Ben | 터키어 → 스페인어 | 감사 5회 받음 | 터키어 → 스페인어 감사 5회 받음 | ||
Pastora Soler | Espérame | 스페인어 → 터키어 | 스페인어 → 터키어 | |||
Sezen Aksu | Masum Değiliz | 터키어 → 스페인어 | 2 | 투표 1개, 감사 7회 받음 | 터키어 → 스페인어 투표 1개, 감사 7회 받음 | |
Sıla | Yan Benimle | 터키어 → 영어 | 감사 90회 받음 | 터키어 → 영어 감사 90회 받음 | ||
Pablo Alborán | Miedo | 스페인어 → 터키어 | 감사 4회 받음 | 스페인어 → 터키어 감사 4회 받음 | ||
Jesse & Joy | Adiós | 스페인어 → 터키어 | 1 | 투표 1개, 감사 2회 받음 | 스페인어 → 터키어 투표 1개, 감사 2회 받음 | |
Us The Duo | I will wait for you | 영어 → 스페인어 | 영어 → 스페인어 | |||
Us The Duo | Near or Far | 영어 → 스페인어 | 영어 → 스페인어 | |||
Muazzez Ersoy | Duydum ki unutmussun | 터키어 → 스페인어 | 감사 4회 받음 | 터키어 → 스페인어 감사 4회 받음 | ||
Sezen Aksu | İki Gözüm | 터키어 → 스페인어 | 감사 1회 받음 | 터키어 → 스페인어 감사 1회 받음 | ||
Sezen Aksu | Vazgeçtim | 터키어 → 스페인어 | 감사 5회 받음 | 터키어 → 스페인어 감사 5회 받음 | ||
Mustafa Ceceli | Gül Rengi | 터키어 → 스페인어 | 감사 6회 받음 | 터키어 → 스페인어 감사 6회 받음 | ||
Sezen Aksu | Deli Kızın Türküsü | 터키어 → 스페인어 | 터키어 → 스페인어 | |||
Sıla | Esmer Günler | 터키어 → 스페인어 | 터키어 → 스페인어 | |||
Emre Aydın | Buralar Yalan | 터키어 → 스페인어 | 감사 1회 받음 | 터키어 → 스페인어 감사 1회 받음 | ||
Esra Kahraman | Yalan | 터키어 → 스페인어 | 터키어 → 스페인어 |