flattenedpotato

이름:
Ethan
등록:
04.09.2021
역할:
멤버
포인트:
409
기여:
34개의 번역, 7 transliterations, 감사 39회 받음, 번역 요청 5개 완료 for 3 members, 받아쓰기 요청 4개 완료, 코멘트 16개 작성

(ミΦ ﻌ Φミ)ノ

관심사

Hi I really like the songs by singer-songwriter Lilas Ikuta (*more popularly known as ikura from YOASOBI). And I also like cats :3

「おすすめ/recommended/好きな動画 」
Ikuta-さん's last song before graduating from Plusonica. -「GIFT」(cover): 

・Cover versions of songs I've translated [ randomly chosen( refresh page to change ) ]

 
・Some more videos of Ikura [ randomly chosen( refresh page to change ) ]

 

자기소개

リム・イーサン
1998年8月18日生まれ
シンガポール人
23歳大学生
かわいい猫ちゃんの名は「ニニ」です。

Hello thanks for viewing, but I think many of my translations still have much room for improvement, so please come back again later to see if you can find a better updated version.

언어
모국어
영어
학습한 언어
일본어

34개의 번역을 게시함, 7 transliterations posted by flattenedpotato자세히모든 번역

아티스트번역언어코멘트비고비고sort ascending
ikuraスパークル 일본어 → 영어
감사 7회 받음
일본어 → 영어
감사 7회 받음
Hikari CodamaAlive 일본어 → 영어일본어 → 영어
Hikari Codamaふたりぼっち (Futari bo chi) 일본어 → 영어일본어 → 영어
ikura‘17 일본어 → 영어일본어 → 영어
Hikari Codamaココア (Kokoa) 일본어 → 영어일본어 → 영어
FoiFLASH POINT 일본어 → 영어일본어 → 영어
Mone Kamishiraishiハッピーエンド (Happy End) 일본어 → 영어
감사 1회 받음
일본어 → 영어
감사 1회 받음
Nishinaヘビースモーク (Hebi-Sumo-Ku) 일본어 → 영어일본어 → 영어
ikura真夜中の君と (Mayonaka no kimi to) 일본어 → 영어일본어 → 영어
ikura夜と月とそれから星 (Yoru to tsuki to sore kara hoshi) 일본어 → 영어일본어 → 영어
ikura約束 (Yakusoku) 일본어 → 영어일본어 → 영어
ikuraフリージア (Freesia) 일본어 → 영어
감사 1회 받음
일본어 → 영어
감사 1회 받음
ikuraSWEET MEMORIES 영어, 일본어 → 영어
감사 2회 받음
영어, 일본어 → 영어
감사 2회 받음
ikuraAnswer 일본어 → 영어
감사 5회 받음
일본어 → 영어
감사 5회 받음
ikuraおまじない (Omajinai) 일본어 → 영어
감사 2회 받음
일본어 → 영어
감사 2회 받음
Mr. ChildrenGIFT 일본어 → 영어일본어 → 영어
ikura通り雨 (Tōriame) 일본어 → 영어
감사 1회 받음
일본어 → 영어
감사 1회 받음
ikuraラブレター (Raburetā) 일본어 → 영어
감사 5회 받음
일본어 → 영어
감사 5회 받음
ikuraロマンスの約束 (Romansu no yakusoku) 일본어 → 영어
감사 6회 받음
일본어 → 영어
감사 6회 받음
ikurateenager 일본어 → 영어일본어 → 영어