Floppylou

Floppylou
Floppylou
이름:
Kmi
등록:
29.04.2017
역할:
중재자
포인트:
16537
배지:
Top Phrase Explainer 2017Top Phrase Explainer 2017
Top Phraser 2017Top Phraser 2017
Top Phraser 2018Top Phraser 2018
기여:
1214개의 번역, 88 음역, 2429곡, 5 collections, 감사 9304회 받음, 번역 요청 913개 완료 for 344 members, 받아쓰기 요청 190개 완료, 관용구 520개 추가, 관용구 617개 설명 추가, 코멘트 6241개 작성, 주석 194개 추가

Vivre, et laisser vivre

관심사

Merci pour les roses, merci pour les épines (Jean d'Ormesson)

—————

”Anakin?
- Anakin is gone. I am what remains.
- I’m sorry, I’m sorry Anakin. For all of it.
- I’m not your failure, Obi Wan. You did not kill Anakin Skywalker ; I did.”

—————

Please, feel free to send a PM if you have any question, or to comment below one translation to improve it. Also note that, like you, I'm just having fun on LT and work full time: I might not respond within a minute. ;)

Talking about OST? I'm all ears!

자기소개

Têtue comme un tiroir coincé.
Graphiste-imprimeur.


Ad astra per aspera

Век живи, век учись

언어
모국어
프랑스어, French (Picard)
유창한 언어
Dutch (Dialects), 영어, 독일어, 폴란드어, 스페인어, Walloon
Advanced
이탈리아어, 라틴어
Intermediate
카탈로니아어, 그리스어
Beginner
에스페란토어, 히브리어, 아이슬란드어

1214개의 번역을 게시함, Floppylou가 게시한 음역 88 개 자세히모든 번역

정렬
번역
언어
비고
Abe Parker
영어 → 프랑스어
  
Henri Salvador
프랑스어 → 영어
  
Kygo
영어 → 프랑스어
즐겨찾기1  
The Score
영어 → 프랑스어
Tom Odell
영어 → 프랑스어
  
Hozier
영어 → 프랑스어
  
Eels
영어 → 프랑스어
  
Mareux
영어 → 프랑스어
  
Noé Preszow
프랑스어 → 영어
  
Tom Rosenthal
영어 → 프랑스어
  
Tom Odell
영어 → 프랑스어
  
Lara Fabian
프랑스어 → 영어
즐겨찾기17  
Thirty Seconds to Mars
영어 → 프랑스어
즐겨찾기1  
Unknown Artist (Old French)
French (Old French) → 프랑스어
즐겨찾기1  
Dean Lewis
영어 → 프랑스어
즐겨찾기2  
In This Moment
영어 → 프랑스어
  
Pop Evil
영어 → 프랑스어
즐겨찾기1  
Miley Cyrus
영어 → 프랑스어
  
Brother Bear (OST)
프랑스어 → 영어
  
Jagwar Twin
영어 → 프랑스어
즐겨찾기2  
Seafret
영어 → 프랑스어
즐겨찾기1  
Sweeney Todd (OST)
영어 → 프랑스어
  
Dumbo (OST)
영어 → 프랑스어
즐겨찾기1  
Tom Odell
영어 → 프랑스어
  
Tom Odell
영어 → 프랑스어
  
Angra
라틴어 → 프랑스어
즐겨찾기1  

Pages