Flopsi

Flopsi's picture
이름
Andrea
등록
12.03.2017
역할
특별 회원
포인트
7299
기여
688개의 번역, 감사 162회 받음, solved 40 requests, helped 29 members, transcribed 14 songs, explained 2 idioms, left 166 comments
성별

Female

출신지

Augsburg, Germany

직업

kfm. Sachbearbeiterin

관심사

Music, food, games & books

About me

Jackson & Family-Fan since August 1984
Founding member of "Malibu"
Robert Smith-Fan since 06.04.2014

언어
모국어
독일어
유창한
영어

688개의 번역을 게시함자세히모든 번역

아티스트번역언어코멘트InfoInfo
Kelly ClarksonSeit du weg bist 영어 → 독일어영어 → 독일어
Chris de BurghDie Brücke 영어 → 독일어
감사 1회 받음
영어 → 독일어
감사 1회 받음
CherJetzt ist es zu spät (um mich zu lieben) 영어 → 독일어영어 → 독일어
CherIch bin allein auf meinem Weg 영어 → 독일어영어 → 독일어
WolfsheimFinde dich hier 영어 → 독일어영어 → 독일어
C. C. CatchNichts als Liebeskummer 영어 → 독일어영어 → 독일어
C. C. CatchHeute Nacht könnte ich mein Herz verlieren 영어 → 독일어영어 → 독일어
C. C. CatchDer Rücksitz deines Cadillacs 영어 → 독일어영어 → 독일어
James BayGleiten 영어 → 독일어
감사 2회 받음
영어 → 독일어
감사 2회 받음
BastilleSich herausstellend als... 영어 → 독일어영어 → 독일어
Ugly Kid JoeDas Fadenspiel 영어 → 독일어영어 → 독일어
Jensen AcklesVerrückte Liebe 영어 → 독일어영어 → 독일어
Van MorrisonVerrückte Liebe 영어 → 독일어영어 → 독일어
Michael BubléVerrückte Liebe 영어 → 독일어영어 → 독일어
Imagine DragonsBefreiung 영어 → 독일어영어 → 독일어
Elvis PresleyWarum ich, Herr? 영어 → 독일어영어 → 독일어
BastilleÖl auf Wasser 영어 → 독일어영어 → 독일어
WoodlockSilber 영어 → 독일어영어 → 독일어
Woolf and the WondershowVerhüllt 영어 → 독일어영어 → 독일어
Måns ZelmerlöwFür immer 영어 → 독일어영어 → 독일어
Joy Division24 Stunden 영어 → 독일어영어 → 독일어
Joy DivisionSchattenspiele 영어 → 독일어
감사 1회 받음
영어 → 독일어
감사 1회 받음
Kim SandersDu hast das gewisse Etwas 영어 → 독일어영어 → 독일어
CamIn Kalifornien frieren 영어 → 독일어영어 → 독일어
Joy DivisionDie Liebe wird uns auseinanderreißen 영어 → 독일어영어 → 독일어
AviciiWahrhaft daran glaubt 영어 → 독일어영어 → 독일어
AviciiOhne dich 영어 → 독일어영어 → 독일어
Axwell Λ IngrossoMehr als dir klar ist 영어 → 독일어영어 → 독일어
David GatesIch kann die Worte nicht finden mich zu verabschieden 영어 → 독일어
감사 1회 받음
영어 → 독일어
감사 1회 받음
Maxine KazisDirt * 독일어 → 영어
감사 2회 받음
독일어 → 영어
감사 2회 받음
BushHeruntergeschluckt 영어 → 독일어
감사 1회 받음
영어 → 독일어
감사 1회 받음
The Jackson 5Niemand 영어 → 독일어
감사 1회 받음
영어 → 독일어
감사 1회 받음
The MiraclesDie Liebe, die ich in dir sah, war nur eine Illusion 영어 → 독일어
감사 1회 받음
영어 → 독일어
감사 1회 받음
The Jackson 5Blicke durch die Fenster 영어 → 독일어영어 → 독일어
The Jackson 52-4-6-8 영어 → 독일어영어 → 독일어
Michael JacksonBist wohl auf Streit aus 영어 → 독일어
감사 1회 받음
영어 → 독일어
감사 1회 받음
Jim BrickmanMutterliebe 영어 → 독일어
감사 2회 받음
영어 → 독일어
감사 2회 받음
Breathe CarolinaVerräter 영어 → 독일어영어 → 독일어
Breaking BenjaminDie große Kluft 영어 → 독일어
감사 1회 받음
영어 → 독일어
감사 1회 받음
The OutfieldDeine Liebe 영어 → 독일어영어 → 독일어
Luke BryanAlle meine Freunde sagen 영어 → 독일어영어 → 독일어
Goran BregovićIm Leichenwagen 영어 → 독일어
감사 1회 받음
영어 → 독일어
감사 1회 받음
Sarah BrightmanFreunde fürs Leben 영어 → 독일어
감사 2회 받음
영어 → 독일어
감사 2회 받음
Bring Me the HorizonThron 영어 → 독일어영어 → 독일어
Bring Me the HorizonWahre Freunde 영어 → 독일어
감사 1회 받음
영어 → 독일어
감사 1회 받음
Bring Me the HorizonDie Traurigkeit wird keine Ende finden 영어 → 독일어
감사 1회 받음
영어 → 독일어
감사 1회 받음
Bring Me the HorizonSeelenkrankenhaus 영어 → 독일어
감사 2회 받음
영어 → 독일어
감사 2회 받음
Bring Me the HorizonReich (lass sie singen) 영어 → 독일어
감사 1회 받음
영어 → 독일어
감사 1회 받음
Bring Me the HorizonAntivist 영어 → 독일어
감사 1회 받음
영어 → 독일어
감사 1회 받음
David BowieDer lachende Wichtel 영어 → 독일어
감사 1회 받음
영어 → 독일어
감사 1회 받음
David BowieValentinstag 영어 → 독일어영어 → 독일어
Bon JoviWir rennen nicht weg 영어 → 독일어영어 → 독일어
Bon JoviDas verheißene Land der gebrochenen Versprechen 영어 → 독일어영어 → 독일어
Bon IverDeine Liebe 영어 → 독일어영어 → 독일어
Bon IverHolozän 영어 → 독일어영어 → 독일어
King EnginHuman 독일어 → 영어
감사 2회 받음
독일어 → 영어
감사 2회 받음
Bombay Bicycle ClubStaub auf dem Boden 영어 → 독일어영어 → 독일어
Michael BoltonZeit zum Loslassen 영어 → 독일어영어 → 독일어
Body Head BangerzKann nicht berührt werden 영어 → 독일어영어 → 독일어
BlutengelWeine, kleine Schwester 영어 → 독일어
감사 1회 받음
영어 → 독일어
감사 1회 받음
James BluntEine Lösung finden 영어 → 독일어영어 → 독일어
James BluntEine Spur aus gebrochenen Herzen 영어 → 독일어영어 → 독일어
James BluntRauchsignale 영어 → 독일어영어 → 독일어
James BluntGoldenes Herz 영어 → 독일어영어 → 독일어
Crowded HouseDir zu Füßen liegen 영어 → 독일어영어 → 독일어
James BluntGefährlich 영어 → 독일어영어 → 독일어
James BluntIch rufe deinen Namen 영어 → 독일어영어 → 독일어
James BluntBilly 영어 → 독일어영어 → 독일어
James BluntDie beste Planung 영어 → 독일어영어 → 독일어
Bloodhound GangIch hoffe, du stirbst 영어 → 독일어3
감사 2회 받음
영어 → 독일어
감사 2회 받음
Bloodhound GangInsgesamt gesehen ziemlich eklig 영어 → 독일어영어 → 독일어
Bloodhound GangEin Lap Dance ist wesentlich besser, wenn die Stripperin weint 영어 → 독일어
감사 1회 받음
영어 → 독일어
감사 1회 받음
BlondeIch habe keine Tränen mehr 영어 → 독일어
감사 1회 받음
영어 → 독일어
감사 1회 받음
Blink-182Hab ich Mundgeruch? 영어 → 독일어
감사 1회 받음
영어 → 독일어
감사 1회 받음
BleachersIch will mich bessern 영어 → 독일어
감사 1회 받음
영어 → 독일어
감사 1회 받음
James BlakeBis zum letzten 영어 → 독일어영어 → 독일어
Mary BlackDir zu Füßen liegen 영어 → 독일어
감사 1회 받음
영어 → 독일어
감사 1회 받음
Macklemore10.000 Stunden 영어 → 독일어
감사 1회 받음
영어 → 독일어
감사 1회 받음
Bloodhound GangFeuer - Wasser - brenne 영어 → 독일어
감사 1회 받음
영어 → 독일어
감사 1회 받음
Black SabbathIch 영어 → 독일어
감사 1회 받음
영어 → 독일어
감사 1회 받음
Blacklite DistrictJetzt bei mir bist 영어 → 독일어영어 → 독일어
Black Veil BridesDer Teufel im Spiegel 영어 → 독일어영어 → 독일어
Black Veil BridesAll dein Hass 영어 → 독일어영어 → 독일어
Black SabbathTräume von künftigen Tagen 영어 → 독일어영어 → 독일어
Black SabbathSünden des Vaters 영어 → 독일어영어 → 독일어
Black SabbathOdins Gericht 영어 → 독일어영어 → 독일어
Black SabbathMeister des Wahnsinns 영어 → 독일어영어 → 독일어
Black SabbathEin englisches Dorf namens "Headless Cross" 영어 → 독일어영어 → 독일어
Paul KalkbrennerFüttere deinen Verstand 영어 → 독일어
감사 5회 받음
영어 → 독일어
감사 5회 받음
KornZählst auf mich 영어 → 독일어영어 → 독일어
HozierIrgendwo, dort in den Wäldern 영어 → 독일어
감사 1회 받음
영어 → 독일어
감사 1회 받음
HeintjeMama, erzähle mir 네덜란드어 → 독일어네덜란드어 → 독일어
Herman's Hermits"Georg und der Drache" 영어 → 독일어영어 → 독일어
FahrenhaidtMutter Erde 영어 → 독일어영어 → 독일어
Crystal GayleDu redest im Schlaf 영어 → 독일어영어 → 독일어
Goombay Dance BandDie Sonne Jamaikas 영어 → 독일어영어 → 독일어
Black SabbathWeiß Gott nicht unschuldig 영어 → 독일어영어 → 독일어
Black SabbathFeen tragen Stiefel 영어 → 독일어영어 → 독일어
Black SabbathSchwarzer Mond 영어 → 독일어영어 → 독일어
Black SabbathNach der Ewigkeit 영어 → 독일어
감사 1회 받음
영어 → 독일어
감사 1회 받음

Pages