Flopsi

Flopsi's picture
이름:
Andrea
등록:
12.03.2017
역할:
편집자
포인트:
29078
배지:
Milestone translatorMilestone translator
Top Contributor 2018Top Contributor 2018
Top Transcriptioner 2019Top Transcriptioner 2019
기여:
2725개의 번역, 감사 4373회 받음, 번역 요청 276개 완료 for 133 members, 받아쓰기 요청 161개 완료, 관용구 1개 추가, 관용구 4개 설명 추가, 코멘트 2008개 작성, 주석 3개 추가
관심사

Music, food, games & books

자기소개

Jackson & Family-Fan since August 1984
Founding member of "Malibu"
Robert Smith-Fan since 06.04.2014

언어
모국어
독일어
유창한 언어
영어
학습한 언어
네덜란드어

2725개의 번역을 게시함자세히모든 번역

아티스트번역언어코멘트비고비고sort ascending
Yellow Magic OrchestraBehind the mask 영어 → 독일어
감사 1회 받음
영어 → 독일어
감사 1회 받음
Michael JacksonWe've got forever 영어 → 독일어영어 → 독일어
Michael JacksonBlack or White 영어 → 독일어3
5
투표 1개, 감사 2회 받음
영어 → 독일어
5
투표 1개, 감사 2회 받음
La Toya JacksonSexbox 영어 → 독일어영어 → 독일어
Tom JonesSex Bomb 영어 → 독일어
감사 1회 받음
영어 → 독일어
감사 1회 받음
Emily DickinsonAn Hour is a Sea 영어 → 독일어영어 → 독일어
Justin WellingtonIko Iko (My Bestie) 영어, French (Louisiana Creole French) → 독일어영어, French (Louisiana Creole French) → 독일어
SUPER-HiFollowing the Sun 영어 → 독일어영어 → 독일어
Dorothy ParkerResumé 영어 → 독일어1
5
투표 1개, 감사 2회 받음
영어 → 독일어
5
투표 1개, 감사 2회 받음
Flowing TearsCrystal Dance 영어 → 독일어
감사 1회 받음
영어 → 독일어
감사 1회 받음
Anastasia (OST)In The Dark of The Night 영어 → 독일어영어 → 독일어
ScooterBreak It Up 영어 → 독일어(Austrian/Bavarian)영어 → 독일어(Austrian/Bavarian)
Dorothy ParkerThe False Friends 영어 → 독일어2
5
투표 1개, 감사 1회 받음
영어 → 독일어
5
투표 1개, 감사 1회 받음
AltariaInnocent 영어 → 독일어영어 → 독일어
AltariaThe Lake 영어 → 독일어영어 → 독일어
LunkyA soldier's diary 영어 → 독일어
감사 1회 받음
영어 → 독일어
감사 1회 받음
Amay LaoniSous les rivières 프랑스어 → 독일어프랑스어 → 독일어
The Sisters of MercyMarian 영어, 독일어 → 독일어영어, 독일어 → 독일어
Spandau BalletTrue 영어 → 독일어영어 → 독일어
James BrownGet Up (I Feel Like Being a) Sex Machine 영어 → 독일어영어 → 독일어
Hot ChocolateGirl Crazy 영어 → 독일어영어 → 독일어
Hot ChocolateTears On The Telephone 영어 → 독일어영어 → 독일어
Alice CooperBurning Our Bed 영어 → 독일어
감사 1회 받음
영어 → 독일어
감사 1회 받음
Mamma Mia! (OST)Our Last Summer 영어 → 독일어영어 → 독일어
Modern TalkingChina In Her Eyes 영어 → 독일어영어 → 독일어
12 StonesPsycho 영어 → 독일어영어 → 독일어
LunkyFind your way 영어 → 독일어
감사 1회 받음
영어 → 독일어
감사 1회 받음
LunkyMelancholy 영어 → 독일어
감사 2회 받음
영어 → 독일어
감사 2회 받음
LunkyThe one-eyed sparrow 영어 → 독일어
감사 2회 받음
영어 → 독일어
감사 2회 받음
Tuna CzeniewskaMidnight Reflections 영어 → 독일어1
5
투표 1개, 감사 3회 받음
영어 → 독일어
5
투표 1개, 감사 3회 받음
Olivia Rodrigogood 4 u 영어 → 독일어영어 → 독일어
Sri ChinmoyThe Heart’s Innocence 영어 → 독일어1
5
투표 1개, 감사 2회 받음
영어 → 독일어
5
투표 1개, 감사 2회 받음
KhalidTwenty One 영어 → 독일어1
감사 4회 받음
영어 → 독일어
감사 4회 받음
Sara KaysRemember That Night? 영어 → 독일어1
감사 1회 받음
영어 → 독일어
감사 1회 받음
Vera Jahnkeich bin P독일어 → 영어3
5
투표 1개, 감사 2회 받음
독일어 → 영어
5
투표 1개, 감사 2회 받음
Vera JahnkeDie Toteninsel 독일어 → 영어
감사 1회 받음
독일어 → 영어
감사 1회 받음
Shania TwainI'm Gonna Getcha Good 영어 → 독일어2
5
투표 1개, 감사 1회 받음
영어 → 독일어
5
투표 1개, 감사 1회 받음
Little Big TownSober 영어 → 독일어
감사 1회 받음
영어 → 독일어
감사 1회 받음
The S.O.S. BandThe Finest 영어 → 독일어영어 → 독일어
The S.O.S. BandJust Be Good To Me 영어 → 독일어영어 → 독일어
AaliyahTry Again 영어 → 독일어영어 → 독일어
IremiaHappy little piglet 영어 → 독일어영어 → 독일어
Lily AllenThe Fear 영어 → 독일어4
5
2 votes, 감사 3회 받음
영어 → 독일어
5
2 votes, 감사 3회 받음
TravisLove Will Come Through 영어 → 독일어영어 → 독일어
Natur ProvenceNachgesang auf Vera 독일어 → 영어2
감사 13회 받음
독일어 → 영어
감사 13회 받음
Tuna Czeniewska2021 (English Version) 영어 → 독일어
감사 2회 받음
영어 → 독일어
감사 2회 받음
Tuna Czeniewska阵亡士兵 (Zhèn wáng shì bīng) 중국어 → 독일어2
감사 1회 받음
중국어 → 독일어
감사 1회 받음
Tuna CzeniewskaNight Flight 영어 → 독일어
감사 3회 받음
영어 → 독일어
감사 3회 받음
Petit élèveFarewell, Little Star 영어 → 독일어
감사 5회 받음
영어 → 독일어
감사 5회 받음
The PoguesTuesday Morning 영어 → 독일어영어 → 독일어
Karen BethSomething To Believe In 영어 → 독일어
감사 3회 받음
영어 → 독일어
감사 3회 받음
LunkyTomorrow Comes 영어 → 독일어
감사 1회 받음
영어 → 독일어
감사 1회 받음
Líadan (United States)Bipolar 영어 → 독일어1
5
투표 1개, 감사 1회 받음
영어 → 독일어
5
투표 1개, 감사 1회 받음
Paris Jacksonscorpio rising 영어 → 독일어
감사 1회 받음
영어 → 독일어
감사 1회 받음
Paris Jacksonlet down 영어 → 독일어영어 → 독일어
Michael JacksonOne Day In Your Life 영어 → 독일어영어 → 독일어
Otto WaalkesIm Wagen vor mir sitzt die alte Hexe 독일어 → 영어
감사 1회 받음
독일어 → 영어
감사 1회 받음
Dylan ThomasDo Not Go Gentle Into That Good Night 영어 → 독일어4
5
2 votes, 감사 3회 받음
영어 → 독일어
5
2 votes, 감사 3회 받음
Judy CollinsSong for Sarajevo 영어 → 독일어1
감사 1회 받음
영어 → 독일어
감사 1회 받음
RuelleUntil We Go Down 영어 → 독일어영어 → 독일어
Hermann HesseAllein 독일어 → 영어
감사 3회 받음
독일어 → 영어
감사 3회 받음
Sleeping with SirensKick Me 영어 → 독일어영어 → 독일어
Thom YorkeHearing Damage 영어 → 독일어영어 → 독일어
AC/DCLet's Get It Up 영어 → 독일어영어 → 독일어
AC/DCHave a Drink On Me 영어 → 독일어영어 → 독일어
The Jackson 5I Am Love 영어 → 독일어영어 → 독일어
DanzigRough Boy 영어 → 독일어영어 → 독일어
Tom GregoryRiver 영어 → 독일어4
감사 2회 받음
영어 → 독일어
감사 2회 받음
Asaf AvidanMy old pain 영어 → 독일어
감사 2회 받음
영어 → 독일어
감사 2회 받음
Larkin PoeMad As A Hatter 영어 → 독일어
감사 3회 받음
영어 → 독일어
감사 3회 받음
William BlakeA Cradle Song 영어 → 독일어
감사 3회 받음
영어 → 독일어
감사 3회 받음
EnjovherFear To Dare... 영어 → 독일어
감사 3회 받음
영어 → 독일어
감사 3회 받음
DrunkensteinWinter ❄️ 영어 → 독일어영어 → 독일어
DrunkensteinThe Change 영어 → 독일어4
5
투표 1개, 감사 3회 받음
영어 → 독일어
5
투표 1개, 감사 3회 받음
DrunkensteinHave A Little Faith 영어 → 독일어영어 → 독일어
Sylvia PlathDaddy 영어 → 독일어3
5
투표 1개, 감사 1회 받음
영어 → 독일어
5
투표 1개, 감사 1회 받음
Langston HughesDream Deferred 영어 → 독일어2
5
투표 1개, 감사 3회 받음
영어 → 독일어
5
투표 1개, 감사 3회 받음
Langston HughesCross 영어 → 독일어
감사 1회 받음
영어 → 독일어
감사 1회 받음
Gwendolyn BrooksWe Real Cool 영어 → 독일어
감사 2회 받음
영어 → 독일어
감사 2회 받음
Percy Bysshe ShelleyOzymandias 영어 → 독일어
감사 1회 받음
영어 → 독일어
감사 1회 받음
Oran Juice JonesThe rain 영어 → 독일어영어 → 독일어
Anne-MarieHer 영어 → 독일어영어 → 독일어
Sam SmithMy Oasis 영어 → 독일어3
5
투표 1개
영어 → 독일어
5
투표 1개
HeimataerdeWiedergaenger 독일어 → 영어5
5
투표 1개, 감사 3회 받음
독일어 → 영어
5
투표 1개, 감사 3회 받음
Michael SchulteStay 영어 → 독일어
감사 1회 받음
영어 → 독일어
감사 1회 받음
Edgar Allan PoeEvening Star 영어 → 독일어3
5
투표 1개, 감사 4회 받음
영어 → 독일어
5
투표 1개, 감사 4회 받음
Sammy Davis Jr.Something's Gotta Give 영어 → 독일어1
5
투표 1개, 감사 1회 받음
영어 → 독일어
5
투표 1개, 감사 1회 받음
James BrownSuper Bad 영어 → 독일어
감사 1회 받음
영어 → 독일어
감사 1회 받음
Ww WwA Candle 영어 → 독일어2
5
투표 1개, 감사 4회 받음
영어 → 독일어
5
투표 1개, 감사 4회 받음
Edgar Allan PoeThe lake 영어 → 독일어2
5
투표 1개, 감사 2회 받음
영어 → 독일어
5
투표 1개, 감사 2회 받음
BurzumA Lost Forgotten Sad Spirit 영어 → 독일어
감사 1회 받음
영어 → 독일어
감사 1회 받음
Edgar Allan PoeLenore 영어 → 독일어
감사 1회 받음
영어 → 독일어
감사 1회 받음
Edgar Allan PoeA Paean 영어 → 독일어4
5
2 votes, 감사 2회 받음
영어 → 독일어
5
2 votes, 감사 2회 받음
Tom GrennanLittle Bit of Love 영어 → 독일어영어 → 독일어
ŞanışerBütün Gülleri Çalmışlar 터키어 → 독일어
감사 2회 받음
터키어 → 독일어
감사 2회 받음
Hall & OatesAdult Education 영어 → 독일어
감사 1회 받음
영어 → 독일어
감사 1회 받음
Radu RobertThe ego's way 영어 → 독일어
감사 2회 받음
영어 → 독일어
감사 2회 받음
LovejoyOne Day 영어 → 독일어영어 → 독일어
RØNINALL GIRLS ARE THE SAME 영어 → 독일어
감사 2회 받음
영어 → 독일어
감사 2회 받음
Emily DickinsonTo wait an Hour - is long 영어 → 독일어
감사 7회 받음
영어 → 독일어
감사 7회 받음

Pages