furkan alalın
등록:
08.11.2018
역할:
특별 회원
포인트:
1207
기여:
25개의 번역, 감사 4630회 받음, 받아쓰기 요청 1개 완료, 코멘트 14개 작성
언어
연락처
| 아티스트 | 번역 | 언어 | 코멘트 | 비고 | 비고 |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Naz Dej | وانا وانا (Wana Wana) | 아랍어 → 영어 | 감사 2회 받음 | 아랍어 → 영어 감사 2회 받음 | ||
| Naz Dej | وانا وانا (Wana Wana) | 아랍어 → 터키어 | 감사 3회 받음 | 아랍어 → 터키어 감사 3회 받음 | ||
| Humood AlKhudher | نوماً سعيد (Nawman Saeed) | 아랍어 → 영어 | 감사 2회 받음 | 아랍어 → 영어 감사 2회 받음 | ||
| Leyla Göktürk | Her Ji Dîtina Ewilî | 쿠르드어(쿠르만지) → 터키어 | 감사 199회 받음 | 쿠르드어(쿠르만지) → 터키어 감사 199회 받음 | ||
| Elissa | بنحب الحياة (Benheb El Hayat) | 아랍어 → 영어 | 감사 4회 받음 | 아랍어 → 영어 감사 4회 받음 | ||
| Elissa | Mourir sur scene | 프랑스어 → 불가리아어 | 감사 1회 받음 | 프랑스어 → 불가리아어 감사 1회 받음 | ||
| Elissa | Mourir sur scene | 프랑스어 → 아랍어 | 감사 1회 받음 | 프랑스어 → 아랍어 감사 1회 받음 | ||
| Elissa | Mourir sur scene | 프랑스어 → 영어 | 감사 7회 받음 | 프랑스어 → 영어 감사 7회 받음 | ||
| Elissa | وانت قصادي (W Enta Osadi) | 아랍어 → 영어 | 감사 2회 받음 | 아랍어 → 영어 감사 2회 받음 | ||
| Elissa | مباحه ليك (Moubaha Lik) | 아랍어 → 영어 | 감사 2회 받음 | 아랍어 → 영어 감사 2회 받음 | ||
| Elissa | أنا شبه نسيتك (Ana Chebh Nsitak) | 아랍어 → 영어 | 감사 2회 받음 | 아랍어 → 영어 감사 2회 받음 | ||
| Elissa | حبة اهتمام (Habbit Ehtimam) | 아랍어 → 영어 | 감사 9회 받음 | 아랍어 → 영어 감사 9회 받음 | ||
| Elissa | هعتبرك مت (Haatebrak Mot) | 아랍어 → 영어 | 감사 6회 받음 | 아랍어 → 영어 감사 6회 받음 | ||
| Elissa | ليك لوحدك (Lek Liwahdak) | 아랍어 → 영어 | 감사 2회 받음 | 아랍어 → 영어 감사 2회 받음 | ||
| Elissa | إلي الله (Eli Allah) | 아랍어 → 영어 | 감사 1회 받음 | 아랍어 → 영어 감사 1회 받음 | ||
| Elissa | سمعني (Smaany) | 아랍어 → 영어 | 감사 2회 받음 | 아랍어 → 영어 감사 2회 받음 | ||
| Elissa | على حس حكايتنا (Ala Hess Hikayetna) | 아랍어 → 영어 | 감사 3회 받음 | 아랍어 → 영어 감사 3회 받음 | ||
| Elissa | غلطة وقت (Ghaltet Waet) | 아랍어 → 영어 | 감사 5회 받음 | 아랍어 → 영어 감사 5회 받음 | ||
| Elissa | وفي (Wafi) | 아랍어 → 영어 | 감사 5회 받음 | 아랍어 → 영어 감사 5회 받음 | ||
| Elissa | عظيمة (Azima) | 아랍어 → 영어 | 1 | 감사 4회 받음 | 아랍어 → 영어 감사 4회 받음 | |
| Elissa | أغانينا (Aghanina) | 아랍어 → 영어 | 감사 1회 받음 | 아랍어 → 영어 감사 1회 받음 | ||
| Elissa | صاحبة رأي (Sahbit Raey) | 아랍어 → 영어 | 감사 18회 받음 | 아랍어 → 영어 감사 18회 받음 | ||
| Ka-Re | Yarala meni | 투르크멘어 → 러시아어 | 2 | 감사 10회 받음 | 투르크멘어 → 러시아어 감사 10회 받음 | |
| Derya Uluğ | Göremedim Bi de Sen Bak | 터키어 → 영어 | 감사 5회 받음 | 터키어 → 영어 감사 5회 받음 | ||
| Mabel Matiz | Gözlerine | 터키어 → 영어 | 감사 13회 받음 | 터키어 → 영어 감사 13회 받음 |
