Gilvangomes Gomes

Gilvangomes Gomes's picture
등록:
02.09.2016
역할:
특별 회원
포인트:
1619
기여:
161개의 번역, 감사 18회 받음, solved 4 requests, helped 3 members, added 2 idioms, explained 4 idioms, left 34 comments
언어
모국어
포르투갈어
유창한
영어, 독일어
학습 중인
프랑스어, 러시아어, 폴란드어

161개의 번역을 게시함, 자세히모든 번역

아티스트번역언어코멘트비고비고sort descending
Black SabbathVoodoovideo 영어 → 독일어영어 → 독일어
Black SabbathVoduvideo 영어 → 포르투갈어영어 → 포르투갈어
The CureUm Dia Estranhovideo 영어 → 포르투갈어영어 → 포르투갈어
The CureSuas Fotosvideo 영어 → 포르투갈어영어 → 포르투갈어
Depeche ModeTudo Contavideo 영어 → 포르투갈어영어 → 포르투갈어
The CurePegarvideo 영어 → 포르투갈어영어 → 포르투갈어
SlayerMáscara De Pele Mortavideo 영어 → 포르투갈어영어 → 포르투갈어
Pet Shop BoysEu Quero Acordarvideo 영어 → 포르투갈어영어 → 포르투갈어
MinaHoje sou euvideo 이탈리아어 → 포르투갈어
감사 1회 받음
이탈리아어 → 포르투갈어
감사 1회 받음
HeartE Quanto Ao Amorvideo 영어 → 포르투갈어영어 → 포르투갈어
Philipp PoiselTodos Os Anosvideo 독일어 → 포르투갈어독일어 → 포르투갈어
Aya NakamuraNão Preciso De Vocêvideo 프랑스어 → 포르투갈어프랑스어 → 포르투갈어
ZivertVale Tudovideo 러시아어 → 포르투갈어러시아어 → 포르투갈어
Air SupplyPerdido de Amorvideo 영어 → 포르투갈어영어 → 포르투갈어
Black SabbathMorrendo Por Amorvideo 영어 → 포르투갈어영어 → 포르투갈어
Dany BrillantNo seu quartovideo 프랑스어 → 포르투갈어프랑스어 → 포르투갈어
Helene FischerO Sol Pode Esperarvideo 독일어 → 포르투갈어
감사 1회 받음
독일어 → 포르투갈어
감사 1회 받음
Def LeppardO Amor Mordevideo 영어 → 포르투갈어영어 → 포르투갈어
A-haPensei Que Fosse Vocêvideo 영어 → 포르투갈어영어 → 포르투갈어
A-haO Balanço Das Coisasvideo 영어 → 포르투갈어
감사 1회 받음
영어 → 포르투갈어
감사 1회 받음
A-haO Horizonte De Manhattanvideo 영어 → 포르투갈어영어 → 포르투갈어
A-haEu Te Perdivideo 영어 → 포르투갈어영어 → 포르투갈어
A-haИ ты скажешь мнеvideo 영어 → 러시아어영어 → 러시아어
Van HalenНе могу перестать любить тебяvideo 영어 → 러시아어영어 → 러시아어
Van HalenQuando É Amorvideo 영어 → 포르투갈어영어 → 포르투갈어
Depeche ModeAuréolavideo 영어 → 포르투갈어
감사 1회 받음
영어 → 포르투갈어
감사 1회 받음
AerosmithUm Buraco Na Minha Almavideo 영어 → 포르투갈어
감사 1회 받음
영어 → 포르투갈어
감사 1회 받음
Helene FischerA Imaginação Tem Asasvideo 독일어 → 포르투갈어독일어 → 포르투갈어
Modern TalkingSó Nós Doisvideo 영어 → 포르투갈어영어 → 포르투갈어
NamikaDNAvideo 독일어 → 포르투갈어독일어 → 포르투갈어
Helene FischerVocê Me Fez Forte!video 독일어 → 포르투갈어독일어 → 포르투갈어
INXSDo Meu Ladovideo 영어 → 포르투갈어영어 → 포르투갈어
INXSNunca Nos Separarvideo 영어 → 포르투갈어영어 → 포르투갈어
INXSReißt Uns Nie Auseinandervideo 영어 → 독일어영어 → 독일어
Tina TurnerO Melhorvideo 영어 → 포르투갈어영어 → 포르투갈어
NyushaOnde Você Estiver,Lá Estareivideo 러시아어 → 포르투갈어러시아어 → 포르투갈어
Polina GagarinaEu Prometovideo 러시아어 → 포르투갈어러시아어 → 포르투갈어
Bon JoviNesses Braçosvideo 영어 → 포르투갈어영어 → 포르투갈어
Lana Del Rey13 Praiasvideo 영어 → 포르투갈어영어 → 포르투갈어
SlayerO Anticristovideo 영어 → 포르투갈어영어 → 포르투갈어
UnheiligTudo Do Iniciovideo 독일어 → 포르투갈어독일어 → 포르투갈어
The CureÉ Sexta-feira, Estou Apaixonado  video 영어 → 포르투갈어영어 → 포르투갈어
Paul McCartneyEsperança De libertaçãovideo 영어 → 포르투갈어영어 → 포르투갈어
Paul McCartneyChega de Noites De Solidãovideo 영어 → 포르투갈어영어 → 포르투갈어
EisbrecherCoração De Gelovideo 독일어 → 포르투갈어독일어 → 포르투갈어
Helene FischerTudo É Permitido Quando Sonhamosvideo 독일어 → 포르투갈어독일어 → 포르투갈어
Helene FischerAdieu!video 독일어 → 포르투갈어독일어 → 포르투갈어
Dany BrillantA Historia De Um Amorvideo 프랑스어 → 포르투갈어프랑스어 → 포르투갈어
Judas PriestO Estripadorvideo 영어 → 포르투갈어영어 → 포르투갈어
Dany BrillantYes , I Need Youvideo 프랑스어 → 영어프랑스어 → 영어
Dany BrillantSim,Preciso De Vocêvideo 프랑스어 → 포르투갈어프랑스어 → 포르투갈어
The CureCharlotte Sometimesvideo 영어 → 포르투갈어영어 → 포르투갈어
SlayerDerrame O Sanguevideo 영어 → 포르투갈어영어 → 포르투갈어
Rick JamesOlhos De Ébanovideo 영어 → 포르투갈어영어 → 포르투갈어
Beata BanasikOnde Você Esta Agoravideo 폴란드어 → 포르투갈어
감사 1회 받음
폴란드어 → 포르투갈어
감사 1회 받음
Die Toten Hosen100 Dias Para O Fim Do Mundovideo 독일어 → 포르투갈어독일어 → 포르투갈어
Bon JoviÉ Difícil Deixar Você Ir Emboravideo 영어 → 포르투갈어영어 → 포르투갈어
The CureUma Noite Como Estavideo 영어 → 포르투갈어영어 → 포르투갈어
EuropeCherokeevideo 영어 → 포르투갈어영어 → 포르투갈어
Iron MaidenSonhos Infinitosvideo 영어 → 포르투갈어영어 → 포르투갈어
Iron MaidenFim Da Infânciavideo 영어 → 포르투갈어영어 → 포르투갈어
Depeche ModePolítica da Verdadevideo 영어 → 포르투갈어영어 → 포르투갈어
Depeche ModeAmor Estranhovideo 영어 → 포르투갈어영어 → 포르투갈어
USA for AfricaSomos O Mundovideo 영어 → 포르투갈어영어 → 포르투갈어
EuropeÖffne Dein Herzvideo 영어 → 독일어영어 → 독일어
EuropeAbra Seu Coraçãovideo 영어 → 포르투갈어영어 → 포르투갈어
Pet Shop BoysЯ cхожу c yмаvideo 영어 → 러시아어
감사 1회 받음
영어 → 러시아어
감사 1회 받음
Liza MinnelliIch Verliere Den Verstand.video 영어 → 독일어영어 → 독일어
Liza MinnelliFicando Loucovideo 영어 → 포르투갈어영어 → 포르투갈어
Pet Shop BoysFalar É Pecado 영어 → 포르투갈어영어 → 포르투갈어
Sergey LazarevVamos Terminarvideo 러시아어 → 포르투갈어러시아어 → 포르투갈어
WingerA Quilômetros De Distância.video 영어 → 포르투갈어영어 → 포르투갈어
Judas PriestDiamantes e Ferrugemvideo 영어 → 포르투갈어영어 → 포르투갈어
Die PrinzenFugirvideo 독일어 → 포르투갈어독일어 → 포르투갈어
Sergey LazarevPrimaveravideo 러시아어 → 포르투갈어러시아어 → 포르투갈어
SEREBROCanção №1video 러시아어 → 포르투갈어러시아어 → 포르투갈어
ScorpionsA vida é muito curtavideo 영어 → 포르투갈어영어 → 포르투갈어
ScorpionsPomba brancavideo 영어 → 포르투갈어
감사 1회 받음
영어 → 포르투갈어
감사 1회 받음
SlayerAnjo da Mortevideo 영어 → 포르투갈어영어 → 포르투갈어
SlayerMagia Negravideo 영어 → 포르투갈어영어 → 포르투갈어
SlayerLute até a mortevideo 영어 → 포르투갈어영어 → 포르투갈어
SavatageUm pouco longe demaisvideo 영어 → 포르투갈어영어 → 포르투갈어
SavatageQuando as multidões se vãovideo 영어 → 포르투갈어영어 → 포르투갈어
Duran DuranGarotos selvagensvideo 영어 → 포르투갈어영어 → 포르투갈어
Duran DuranUma questão de sentimentovideo 영어 → 포르투갈어영어 → 포르투갈어
Lionel RichieAmor eternovideo 영어 → 포르투갈어영어 → 포르투갈어
VenomEnterrado vivovideo 영어 → 포르투갈어영어 → 포르투갈어
Iron MaidenKein Gebet für die Sterbenden 영어 → 독일어영어 → 독일어
Depeche ModeNo seu quartovideo 영어 → 포르투갈어영어 → 포르투갈어
RammsteinAmourvideo 독일어 → 포르투갈어
감사 1회 받음
독일어 → 포르투갈어
감사 1회 받음
RammsteinMe castiguevideo 독일어 → 포르투갈어6
감사 1회 받음
독일어 → 포르투갈어
감사 1회 받음
RammsteinO velho 독일어 → 포르투갈어독일어 → 포르투갈어
Judas PriestInfringindo a leivideo 영어 → 포르투갈어영어 → 포르투갈어
Judas PriestХОЛОДvideo 영어 → 러시아어영어 → 러시아어
Polina GagarinaNo topo 러시아어 → 포르투갈어
감사 1회 받음
러시아어 → 포르투갈어
감사 1회 받음
Dio (USA)Sprich nicht mit Fremdenvideo 영어 → 독일어영어 → 독일어
Dio (USA)Não fale com estranhosvideo 영어 → 포르투갈어영어 → 포르투갈어
Black SabbathEUvideo 영어 → 포르투갈어영어 → 포르투갈어
Black SabbathMorra jovemvideo 영어 → 포르투갈어영어 → 포르투갈어
Black SabbathValhallavideo 영어 → 포르투갈어영어 → 포르투갈어

Pages