Gilvangomes Gomes

Gilvangomes Gomes's picture
이름:
Gilvandeutsch
등록:
02.09.2016
역할:
특별 회원
포인트:
4878
기여:
486개의 번역, 감사 183회 받음, 번역 요청 77개 완료 for 51 members, 관용구 2개 추가, 관용구 4개 설명 추가, 코멘트 90개 작성
언어
모국어
포르투갈어
유창한 언어
영어, 독일어
학습한 언어
프랑스어, 폴란드어, 러시아어

486개의 번역을 게시함자세히모든 번역

아티스트번역언어코멘트비고비고sort ascending
The CureLullaby 영어 → 포르투갈어영어 → 포르투갈어
The CureShake Dog Shake 영어 → 포르투갈어영어 → 포르투갈어
WhitesnakeToo Many Tears 영어 → 포르투갈어영어 → 포르투갈어
StryperLonely 영어 → 포르투갈어영어 → 포르투갈어
Dire StraitsBrothers in Arms 영어 → 포르투갈어
감사 1회 받음
영어 → 포르투갈어
감사 1회 받음
Lionel RichieHello 영어 → 포르투갈어영어 → 포르투갈어
The CureOut Of This World 영어 → 포르투갈어영어 → 포르투갈어
The CureOne More Time 영어 → 포르투갈어영어 → 포르투갈어
The CureA Letter to Elise 영어 → 포르투갈어영어 → 포르투갈어
The CureHigh 영어 → 포르투갈어영어 → 포르투갈어
The CureOther voices 영어 → 포르투갈어영어 → 포르투갈어
The CureTrust 영어 → 포르투갈어영어 → 포르투갈어
The CureMaybe Someday 영어 → 포르투갈어영어 → 포르투갈어
The CureJust Like Heaven 영어 → 포르투갈어영어 → 포르투갈어
The CurePiggy in the Mirror 영어 → 포르투갈어
감사 1회 받음
영어 → 포르투갈어
감사 1회 받음
The CureSiamese Twins 영어 → 포르투갈어
감사 1회 받음
영어 → 포르투갈어
감사 1회 받음
The CurePlainsong 영어 → 포르투갈어
감사 1회 받음
영어 → 포르투갈어
감사 1회 받음
Black SabbathDirty Women 영어 → 포르투갈어영어 → 포르투갈어
RevolverheldFreunde bleiben 독일어 → 포르투갈어독일어 → 포르투갈어
RevolverheldAufhören mich zu verlieren 독일어 → 포르투갈어독일어 → 포르투갈어
Sam FenderThe Borders 영어 → 포르투갈어
감사 1회 받음
영어 → 포르투갈어
감사 1회 받음
The CultBlack Angel 영어 → 포르투갈어영어 → 포르투갈어
Red Army ChoirСлужить России (Sluzhit' Rossii) 러시아어 → 포르투갈어
감사 1회 받음
러시아어 → 포르투갈어
감사 1회 받음
Bon Jovi(You Want To) Make A Memory 영어 → 포르투갈어영어 → 포르투갈어
KinoМои друзья (Moi druz'ya) 러시아어 → 포르투갈어
감사 1회 받음
러시아어 → 포르투갈어
감사 1회 받음
JafúAyúdame 스페인어 → 포르투갈어
감사 1회 받음
스페인어 → 포르투갈어
감사 1회 받음
FleurieHurts Like Hell 영어 → 포르투갈어
감사 1회 받음
영어 → 포르투갈어
감사 1회 받음
Van HalenDreams 영어 → 포르투갈어영어 → 포르투갈어
Bruna KarlaCicatriz 포르투갈어 → 영어
감사 1회 받음
포르투갈어 → 영어
감사 1회 받음
Kurt NilsenEverything 영어 → 포르투갈어2
감사 1회 받음
영어 → 포르투갈어
감사 1회 받음
Warrant (USA)Heaven 영어 → 포르투갈어영어 → 포르투갈어
KRAK'NRewind 영어 → 독일어
감사 1회 받음
영어 → 독일어
감사 1회 받음
Faith No MoreFrom Out Of Nowhere 영어 → 포르투갈어영어 → 포르투갈어
The CarsDrive 영어 → 포르투갈어영어 → 포르투갈어
EuropeCherokee 영어 → 독일어영어 → 독일어
Black SabbathJerusalem 영어 → 포르투갈어영어 → 포르투갈어
Black SabbathAnno Mundi 영어 → 포르투갈어영어 → 포르투갈어
Black SabbathBack To Eden 영어 → 포르투갈어영어 → 포르투갈어
Black SabbathHeaven and Hell 영어 → 포르투갈어영어 → 포르투갈어
Pet Shop BoysI Want a Dog 영어 → 포르투갈어영어 → 포르투갈어
George MichaelI Want Your Sex (Part I) 영어 → 포르투갈어영어 → 포르투갈어
WhitesnakeNow You're Gone 영어 → 러시아어영어 → 러시아어
KombiKochać cię za późno 폴란드어 → 포르투갈어
감사 2회 받음
폴란드어 → 포르투갈어
감사 2회 받음
KombiPamiętaj mnie 폴란드어 → 영어폴란드어 → 영어
StryperI Believe in You 영어 → 독일어
감사 1회 받음
영어 → 독일어
감사 1회 받음
Def LeppardHysteria 영어 → 포르투갈어영어 → 포르투갈어
StryperI Believe in You 영어 → 포르투갈어영어 → 포르투갈어
ScorpionsIn Trance 영어 → 포르투갈어영어 → 포르투갈어
WhitesnakeLove ain't no stranger 영어 → 포르투갈어영어 → 포르투갈어
Black SabbathA National Acrobat 영어 → 포르투갈어영어 → 포르투갈어
SlayerJesus Saves 영어 → 포르투갈어영어 → 포르투갈어
Legião UrbanaO passeio da Boa Vista 포르투갈어 → 영어
감사 1회 받음
포르투갈어 → 영어
감사 1회 받음
UnheiligAlles hat seine Zeit 독일어 → 포르투갈어독일어 → 포르투갈어
WhitesnakeNow You're Gone 영어 → 포르투갈어영어 → 포르투갈어
A-haDark Is The Night For All 영어 → 러시아어영어 → 러시아어
Bon JoviSanta Fe 영어 → 포르투갈어영어 → 포르투갈어
A-haYou'll End Up Crying 영어 → 러시아어2영어 → 러시아어
A-haYou'll End Up Crying 영어 → 포르투갈어영어 → 포르투갈어
A-haManhattan Skyline 영어 → 포르투갈어영어 → 포르투갈어
A-haWaiting For Her 영어 → 포르투갈어영어 → 포르투갈어
Paty CantúAdelante 스페인어 → 포르투갈어
감사 1회 받음
스페인어 → 포르투갈어
감사 1회 받음
WhitesnakeGive Me All Your Love 영어 → 포르투갈어영어 → 포르투갈어
WhitesnakeAll I Want Is You 영어 → 러시아어
감사 2회 받음
영어 → 러시아어
감사 2회 받음
Polina GagarinaЛюбовь под солнцем (Lyubov' pod solntsem) 러시아어 → 영어러시아어 → 영어
The Light in the Piazza (Musical)The Beauty Is 영어 → 포르투갈어영어 → 포르투갈어
Depeche ModePersonal Jesus 영어 → 포르투갈어영어 → 포르투갈어
BarbaraGöttingen (Deutsche Version) 독일어 → 영어
감사 2회 받음
독일어 → 영어
감사 2회 받음
Polina GagarinaГде-то живёт любовь (Gde-to zhivyot lyubov') 러시아어 → 독일어
감사 1회 받음
러시아어 → 독일어
감사 1회 받음
Alyona IvantsovaЧеловек дождя (Chelovek dozhdya) 러시아어 → 영어
감사 1회 받음
러시아어 → 영어
감사 1회 받음
BjarlaГолос Севера (Golos Severa) 러시아어 → 포르투갈어러시아어 → 포르투갈어
Bon JoviLiving Ιn Sin 영어 → 포르투갈어영어 → 포르투갈어
Edu LoboCiclo Sem Fim 포르투갈어 → 영어
감사 1회 받음
포르투갈어 → 영어
감사 1회 받음
Black SabbathCross Of Thorns 영어 → 독일어영어 → 독일어
The CureKyoto Song 영어 → 포르투갈어영어 → 포르투갈어
Paradise LostGothic 영어 → 포르투갈어영어 → 포르투갈어
Black SabbathKill In The Spirit World 영어 → 포르투갈어영어 → 포르투갈어
Black SabbathFalling Off The Edge Of The World 영어 → 포르투갈어영어 → 포르투갈어
SavatageStrange reality 영어 → 포르투갈어영어 → 포르투갈어
SlayerMandatory Suicide 영어 → 포르투갈어영어 → 포르투갈어
Jean RocheEvelyne 영어 → 포르투갈어영어 → 포르투갈어
Jean RocheTo Marc 영어 → 포르투갈어영어 → 포르투갈어
Helene FischerDieser Weg 독일어 → 영어독일어 → 영어
WhitesnakeAll I Want Is You 영어 → 독일어영어 → 독일어
SlayerBorn of Fire 영어 → 포르투갈어영어 → 포르투갈어
SlayerCleanse the Soul 영어 → 포르투갈어영어 → 포르투갈어
SlayerAtrocity Vendor 영어 → 포르투갈어영어 → 포르투갈어
Helene FischerDu kennst mich doch 독일어 → 포르투갈어독일어 → 포르투갈어
Sandy & JuniorA Estrela Que Mais Brilhar 포르투갈어 → 독일어포르투갈어 → 독일어
SlayerSpirit in Black 영어 → 포르투갈어영어 → 포르투갈어
SlayerRaining Blood 영어 → 포르투갈어영어 → 포르투갈어
SlayerRead Between the Lies 영어 → 포르투갈어영어 → 포르투갈어
SlayerEvil Has No Boundaries 영어 → 포르투갈어영어 → 포르투갈어
SlayerPostmortem 영어 → 포르투갈어영어 → 포르투갈어
SavatageDay After Day 영어 → 포르투갈어영어 → 포르투갈어
SavatageIf I Go Away 영어 → 독일어영어 → 독일어
The CureIn Between Days 영어 → 포르투갈어영어 → 포르투갈어
The CureIt Can Never Be the Same 영어 → 포르투갈어영어 → 포르투갈어
U2All I Want Is You 영어 → 독일어4영어 → 독일어
Ozzy OsbourneMr. Crowley 영어 → 독일어영어 → 독일어
SlayerGod Send Death 영어 → 포르투갈어영어 → 포르투갈어

Pages