ihminen

ihminen's picture
이름:
Ante
등록:
23.04.2017
역할:
특별 회원
포인트:
3055
기여:
292개의 번역, 1 transliteration, 감사 330회 받음, 51 translation requests fulfilled for 27 members, 7 transcription requests fulfilled, added 1 idiom, explained 2 idioms, left 8 comments
About me

they/them | not professional translator

언어
모국어
핀란드어
유창한
영어, 핀란드어
학습 중인
네덜란드어, 영어, 루마니아어, 스웨덴어

292개의 번역을 게시함, 1 transliteration posted by ihminen자세히모든 번역

아티스트번역언어코멘트비고비고sort descending
Assassins (musical)En ole rakkautesi arvoinen 영어 → 핀란드어영어 → 핀란드어
Assassins (musical)Kaikilla on oikeus (repriisi)video 영어 → 핀란드어영어 → 핀란드어
VilleGalleLittle brothervideo 핀란드어 → 영어핀란드어 → 영어
Haloo Helsinki!Darlingvideo 핀란드어 → 영어핀란드어 → 영어
Maija VilkkumaaYou need someone better than mevideo 핀란드어 → 영어
thanked 1 time
핀란드어 → 영어
thanked 1 time
Siberia (Finland)Don't say that you love mevideo 핀란드어 → 영어핀란드어 → 영어
RuPaulKävele kuin tyttövideo 영어 → 핀란드어영어 → 핀란드어
RuPaulEt tunne muavideo 영어 → 핀란드어영어 → 핀란드어
Scissor SistersEn osaa päättäävideo 영어 → 핀란드어영어 → 핀란드어
Ida Paul & Kalle LindrothDreamvideo 핀란드어 → 영어
감사 2회 받음
핀란드어 → 영어
감사 2회 받음
Elvis PresleyKaltaiseni hölmövideo 영어 → 핀란드어
thanked 1 time
영어 → 핀란드어
thanked 1 time
CheekYou deserve nothing but goldvideo 핀란드어 → 영어핀란드어 → 영어
Panic! at the DiscoÄlä pelottele mua hyvällä ajallavideo 영어 → 핀란드어영어 → 핀란드어
YonaIncompletevideo 핀란드어 → 영어핀란드어 → 영어
ErinThe girl doesn't seem to knowvideo 핀란드어 → 영어핀란드어 → 영어
Panic! at the DiscoValehtelu on hauskinta mitä tyttö voi tehdä ottamatta vaatteitaan poisvideo 영어 → 핀란드어영어 → 핀란드어
YUNGBLUDToivoa aliarvostetulle nuorisollevideo 영어 → 핀란드어영어 → 핀란드어
Crazy Ex-Girlfriend (OST)Yleistetään miehiävideo 영어 → 핀란드어영어 → 핀란드어
Joseph: King of Dreams (OST)You will know it oncevideo 핀란드어 → 영어
thanked 1 time
핀란드어 → 영어
thanked 1 time
Matchbox TwentyKuinka pitkälle ollaan tultuvideo 영어 → 핀란드어영어 → 핀란드어
Matchbox TwentyHuonovointinenvideo 영어 → 핀란드어영어 → 핀란드어
Suvi TeräsniskaBaden-Badenvideo 핀란드어 → 영어핀란드어 → 영어
Turmion KätilötVictim's bloodvideo 핀란드어 → 영어1
thanked 1 time
핀란드어 → 영어
thanked 1 time
SANNIWhat the actual fuck is thisvideo 핀란드어 → 영어핀란드어 → 영어
Snow White and the Seven Dwarfs (OST)Just sing with a smilevideo 핀란드어 → 영어핀란드어 → 영어
Snow White and the Seven Dwarfs (OST)Once I'll get my prince perhapsvideo 핀란드어 → 영어핀란드어 → 영어
Stereo (Finland)You make me break into piecesvideo 핀란드어 → 영어핀란드어 → 영어
The TurtlesOnnelliset yhdessävideo 영어 → 핀란드어영어 → 핀란드어
Samuli PutroOrdinary funeralvideo 핀란드어 → 영어핀란드어 → 영어
The Hunchback of Notre Dame (OST)Helvetillinenvideo 프랑스어 → 핀란드어프랑스어 → 핀란드어
BeyoncéOlin täällävideo 영어 → 핀란드어
thanked 1 time
영어 → 핀란드어
thanked 1 time
OasisSeinä ihmeidenvideo 영어 → 핀란드어
thanked 1 time
영어 → 핀란드어
thanked 1 time
YUNGBLUDVanhemmatvideo 영어 → 핀란드어영어 → 핀란드어
Amy WinehouseHerään yksinvideo 영어 → 핀란드어영어 → 핀란드어
YUNGBLUDTappaa jonkunvideo 영어 → 핀란드어영어 → 핀란드어
LissutPrepsvideo 핀란드어 → 영어핀란드어 → 영어
My Chemical RomanceEn oo ookoo (lupaan niin)video 영어 → 핀란드어영어 → 핀란드어
Antti TuiskuI'm breathingvideo 핀란드어 → 영어
thanked 1 time
핀란드어 → 영어
thanked 1 time
KlamydiaRequestvideo 핀란드어 → 영어핀란드어 → 영어
Ami AspelundSounds of silencevideo 핀란드어 → 영어
thanked 1 time
핀란드어 → 영어
thanked 1 time
Ida Paul & Kalle LindrothThe year zerovideo 핀란드어 → 영어
thanked 1 time
핀란드어 → 영어
thanked 1 time
Panic! at the DiscoKirjoitan syntejä, en tragedioitavideo 영어 → 핀란드어영어 → 핀란드어
The EsquiresI wish I'd know you bettervideo 핀란드어 → 영어핀란드어 → 영어
Saara AaltoTanssi kuin kukaan ei katsois'video 영어 → 핀란드어영어 → 핀란드어
Frozen 2 (OST)What's rightvideo 핀란드어 → 영어핀란드어 → 영어
Green Day2000-luvun romahdusvideo 영어 → 핀란드어영어 → 핀란드어
Pelle MiljoonaBitterness rising from the earth 핀란드어 → 영어핀란드어 → 영어
Coco (OST)Muista minutvideo 영어 → 핀란드어영어 → 핀란드어
Christmas CarolsOnce again we wish a merry Christmas 핀란드어 → 영어핀란드어 → 영어
Samuli EdelmannLord above, hear this wishvideo 핀란드어 → 영어
thanked 1 time
핀란드어 → 영어
thanked 1 time
MahmoodRahavideo 아랍어, 이탈리아어 → 핀란드어
감사 2회 받음
아랍어, 이탈리아어 → 핀란드어
감사 2회 받음
EllipsCOPDvideo 핀란드어 → 영어
thanked 1 time
핀란드어 → 영어
thanked 1 time
EllipsThe highway of a vipervideo 핀란드어 → 영어핀란드어 → 영어
CascadaJoka kerta kun kosketvideo 영어 → 핀란드어영어 → 핀란드어
CheekDiamonds are forevervideo 핀란드어 → 영어
감사 3회 받음
핀란드어 → 영어
감사 3회 받음
ChisuChisu who?video 핀란드어 → 영어
감사 2회 받음
핀란드어 → 영어
감사 2회 받음
UniklubiTrembling bridgevideo 핀란드어 → 영어
감사 4회 받음
핀란드어 → 영어
감사 4회 받음
ChisuArtist / Narcissistvideo 핀란드어 → 영어
감사 2회 받음
핀란드어 → 영어
감사 2회 받음
Neljä RuusuaYuppie hippie punk rockervideo 핀란드어 → 영어핀란드어 → 영어
Antti TuiskuInhale youvideo 핀란드어 → 영어
thanked 1 time
핀란드어 → 영어
thanked 1 time
The Lion King II: Simba's Pride (OST)This lullabyvideo 핀란드어 → 영어
thanked 1 time
핀란드어 → 영어
thanked 1 time
Tokyo Ghoul (OST)unravelvideo S일본어 → 영어
감사 12회 받음
일본어 → 영어
감사 12회 받음
Veli LehtoFrozen flowersvideo 핀란드어 → 영어핀란드어 → 영어
Veli LehtoSulamithvideo 핀란드어 → 영어
thanked 1 time
핀란드어 → 영어
thanked 1 time
TaiskaHey therevideo 핀란드어 → 영어
thanked 1 time
핀란드어 → 영어
thanked 1 time
The Lion King (OST)Can you feel the love?video 핀란드어 → 영어
감사 3회 받음
핀란드어 → 영어
감사 3회 받음
Leevi and the LeavingsBoy named Päivivideo 핀란드어 → 영어
thanked 1 time
핀란드어 → 영어
thanked 1 time
Lady and the Tramp (OST)A beautiful nightvideo 핀란드어 → 영어핀란드어 → 영어
Juice LeskinenThe dominance of twistvideo 핀란드어 → 영어핀란드어 → 영어
ApulantaWorse than the othervideo 핀란드어 → 영어
감사 2회 받음
핀란드어 → 영어
감사 2회 받음
Petri LaaksonenI love this countryvideo 핀란드어 → 영어핀란드어 → 영어
Leevi and the LeavingsHappyvideo 핀란드어 → 영어
감사 2회 받음
핀란드어 → 영어
감사 2회 받음
PyhimysAssholesvideo 핀란드어 → 영어
thanked 1 time
핀란드어 → 영어
thanked 1 time
Dumbo (OST)My dearestvideo 핀란드어 → 영어
thanked 1 time
핀란드어 → 영어
thanked 1 time
Robin Hood (OST)I love youvideo 핀란드어 → 영어
thanked 1 time
핀란드어 → 영어
thanked 1 time
Duncan LaurencePelihallivideo 영어 → 핀란드어
감사 4회 받음
영어 → 핀란드어
감사 4회 받음
HatariViha voittaavideo Icelandic → 핀란드어
감사 14회 받음
Icelandic → 핀란드어
감사 14회 받음
JuustopäätCould you stop?video 핀란드어 → 영어
thanked 1 time
핀란드어 → 영어
thanked 1 time
The BeatlesPalannut Neuvostoliittoonvideo 영어 → 핀란드어영어 → 핀란드어
StellaLinevideo 핀란드어 → 영어핀란드어 → 영어
Leevi and the LeavingsElina, what am I gonna dovideo 핀란드어 → 영어핀란드어 → 영어
JuustopäätDrowning in shitvideo 핀란드어 → 영어핀란드어 → 영어
QueenBoheemi rapsodiavideo 영어 → 핀란드어3
3
투표 1개, 감사 3회 받음
영어 → 핀란드어
3
투표 1개, 감사 3회 받음
Love is snow whitevideo 핀란드어 → 영어
감사 4회 받음
핀란드어 → 영어
감사 4회 받음
The Hunchback of Notre Dame (OST)God, help the outcastsvideo 루마니아어 → 영어
감사 2회 받음
루마니아어 → 영어
감사 2회 받음
Elton JohnDanielvideo 영어 → 핀란드어영어 → 핀란드어
Aladdin (OST)A new realmvideo 루마니아어 → 영어
감사 2회 받음
루마니아어 → 영어
감사 2회 받음
Anssi KelaMika's dad's BMWvideo 핀란드어 → 영어1
thanked 1 time
핀란드어 → 영어
thanked 1 time
Teflon BrothersMaradona (The summer of '86)video 핀란드어 → 영어
감사 3회 받음
핀란드어 → 영어
감사 3회 받음
PyhimysCelestevideo 핀란드어 → 영어핀란드어 → 영어
Frozen (OST)For the first time in forevervideo 핀란드어 → 영어
감사 2회 받음
핀란드어 → 영어
감사 2회 받음
Aladdin (OST)Tämä sininen unelmavideo 프랑스어 → 핀란드어프랑스어 → 핀란드어
Beauty and the Beast (OST)Bellevideo 영어 → 핀란드어
thanked 1 time
영어 → 핀란드어
thanked 1 time
Beauty and the Beast (OST)Bellevideo 핀란드어 → 영어핀란드어 → 영어
New RadicalsJonain päivänä me tiedetäänvideo 영어 → 핀란드어영어 → 핀란드어
Céline DionSydän jatkaavideo 영어 → 핀란드어영어 → 핀란드어
VesalaI don't have childhood heroesvideo 핀란드어 → 영어2
감사 11회 받음
핀란드어 → 영어
감사 11회 받음
Brave (OST)Kosken taivastavideo 영어 → 핀란드어1영어 → 핀란드어
Pekka SimojokiMay Christmas come to usvideo 핀란드어 → 영어
감사 2회 받음
핀란드어 → 영어
감사 2회 받음
The Hunchback of Notre Dame (OST)Auringonpaisteessavideo 스웨덴어 → 핀란드어스웨덴어 → 핀란드어

Pages