Konstantinos Argiros Εμείς δε θα χωρίσουμε ποτέ (Emeís de tha chorísoume poté) 그리스어 → 프랑스어 그리스어 → 프랑스어
Arkadiy Severnyi Моя Хмельная Молодость (Moya Khmelnaya Molodost) 러시아어 → 프랑스어 감사 1회 받음
러시아어 → 프랑스어감사 1회 받음
Pink Floyd Arnold Layne 영어 → 프랑스어 감사 1회 받음
영어 → 프랑스어감사 1회 받음
The Cars Drive 영어 → 프랑스어 감사 1회 받음
영어 → 프랑스어감사 1회 받음
Kris Kristofferson Help Me Make it Through the Night 영어 → 프랑스어 감사 2회 받음
영어 → 프랑스어감사 2회 받음
Aleksandr Pushkin К *** (Я помню чудное мгновенье...) (K *** (Ya pomnyu chudnoe mgnoven'e...)) E ,P ,R 러시아어 → 프랑스어 감사 1회 받음
러시아어 → 프랑스어감사 1회 받음
Sara Teasdale But Not to Me M ,P ,R 영어 → 프랑스어 감사 1회 받음
영어 → 프랑스어감사 1회 받음
Sara Teasdale Buried Love M ,P ,R 영어 → 프랑스어 감사 4회 받음
영어 → 프랑스어감사 4회 받음
Pinchus Белый шоколад (Belyy shokolad) M 러시아어 → 프랑스어 감사 3회 받음
러시아어 → 프랑스어감사 3회 받음
Sara Teasdale Wisdom M ,P ,R 영어 → 프랑스어 감사 1회 받음
영어 → 프랑스어감사 1회 받음
Dandelion Золотое яйцо (басня) (Zolotoye yaytso (basnya)) M ,P ,R 러시아어 → 프랑스어 감사 2회 받음
러시아어 → 프랑스어감사 2회 받음
German Folk Die Gedanken sind frei E ,P ,R 독일어 → 프랑스어 감사 4회 받음
독일어 → 프랑스어감사 4회 받음
Sara Teasdale The Wind E ,P ,R 영어 → 프랑스어 감사 1회 받음
영어 → 프랑스어감사 1회 받음
Sara Teasdale A Prayer M ,P ,R 영어 → 프랑스어 영어 → 프랑스어
Sara Teasdale A Winter Night E ,P ,R 영어 → 프랑스어 감사 2회 받음
영어 → 프랑스어감사 2회 받음
Vladimir Burich Я заглянул к себе ночью в окно (Ya zaglyanul k sebe nochʹyu v okno) P 러시아어 → 프랑스어 감사 2회 받음
러시아어 → 프랑스어감사 2회 받음
Vladimir Burich Чёрное и белое (Chyornoye i beloye) 러시아어 → 프랑스어 러시아어 → 프랑스어
Vladimir Burich Теорема тоски (Teorema toski) 러시아어 → 프랑스어 감사 1회 받음
러시아어 → 프랑스어감사 1회 받음
Vladimir Burich Недостроенный дом (Nedostroyennyy dom) 러시아어 → 프랑스어 러시아어 → 프랑스어
Vladimir Burich Деадаптация (Deadaptatsiya) 러시아어 → 프랑스어 러시아어 → 프랑스어
Mascha Kaléko Das Ende vom Lied M ,P ,R 독일어 → 프랑스어 감사 2회 받음
독일어 → 프랑스어감사 2회 받음
Mascha Kaléko Sonne C ,M ,P ,R 독일어 → 프랑스어 감사 2회 받음
독일어 → 프랑스어감사 2회 받음
Amélie Morin J'étais venue pour dire bonjour E ,P 프랑스어 → 독일어 8 감사 1회 받음
프랑스어 → 독일어감사 1회 받음
Emily Dickinson Nobody knows this little rose M ,P ,R 영어 → 프랑스어 9 감사 4회 받음
영어 → 프랑스어감사 4회 받음
Tuna Czeniewska Unintelligible Apology 영어 → 프랑스어 감사 1회 받음
영어 → 프랑스어감사 1회 받음
Bedlam The Cruel Sister 영어 → 프랑스어 3 감사 1회 받음
영어 → 프랑스어감사 1회 받음
Alexander Galich Oblaka 러시아어 → 프랑스어 감사 1회 받음
러시아어 → 프랑스어감사 1회 받음
German Folk Erika 독일어 → 프랑스어 감사 2회 받음
독일어 → 프랑스어감사 2회 받음
Jadis Crépuscule E ,P ,R 프랑스어 → 영어 3 감사 2회 받음
프랑스어 → 영어감사 2회 받음
BlackSea4ever Forgotten childhood E ,P 영어 → 프랑스어 3 감사 5회 받음
영어 → 프랑스어감사 5회 받음
Valentin Gaft Когда устану жить... E ,P ,R 러시아어 → 프랑스어 8 감사 4회 받음
러시아어 → 프랑스어감사 4회 받음
Valentin Gaft Живых всё меньше в телефонной книжке (Zhivykh vsyo men'she v telefonnoy knizhke) M ,P ,R 러시아어 → 프랑스어 감사 3회 받음
러시아어 → 프랑스어감사 3회 받음
Valentin Gaft Треплев (Treplev) E ,P ,R 러시아어 → 프랑스어 감사 1회 받음
러시아어 → 프랑스어감사 1회 받음
Zoya Yashchenko Ах, боже мой, какая жалость (Akh, bozhe moy, kakaya zhalostʹ) E ,P ,R 러시아어 → 프랑스어 10 감사 6회 받음
러시아어 → 프랑스어감사 6회 받음
Victor Hugo Demain, dès l'aube E ,P 프랑스어 → 영어 프랑스어 → 영어
Elena Frolova Рождественский романс (Rozhdestvenskiy romans) E 러시아어 → 프랑스어 감사 2회 받음
러시아어 → 프랑스어감사 2회 받음
Emil Aarestrup Angst C ,M ,P 덴마크어 → 프랑스어 덴마크어 → 프랑스어
Sara Teasdale Wisdom (1926) E ,P ,R 영어 → 프랑스어 감사 1회 받음
영어 → 프랑스어감사 1회 받음
Iosif Havkin Хайку 15-23 (Khayku 15-23) E 러시아어 → 프랑스어 6 투표 1개, 감사 2회 받음
러시아어 → 프랑스어투표 1개, 감사 2회 받음
Emily Dickinson The Bee is not afraid of me E ,P ,R 영어 → 프랑스어 감사 1회 받음
영어 → 프랑스어감사 1회 받음
Agnia Barto Идёт бычок, качается (Idyot bychok, kachaetsya) M ,R 러시아어 → 프랑스어 러시아어 → 프랑스어
Iosif Havkin Хайку 10. Ubi est veritas? (Khayku 10. Ubi est veritas?) E ,P 러시아어 → 프랑스어 2 감사 2회 받음
러시아어 → 프랑스어감사 2회 받음
Pink Floyd Matilda Mother 영어 → 프랑스어 영어 → 프랑스어
Igor Kartashev Не надо плакать (Finis) (Ne nado plakatʹ (Finis)) E ,P 러시아어 → 프랑스어 감사 2회 받음
러시아어 → 프랑스어감사 2회 받음
Iosif Havkin Хайку 11. Выпьем за трезвость! (Khayku 11. Vypʹyem za trezvostʹ!) E 러시아어 → 프랑스어 5 감사 2회 받음
러시아어 → 프랑스어감사 2회 받음
Elvira Faizova Перевал (Pereval) E ,P 러시아어 → 프랑스어 감사 1회 받음
러시아어 → 프랑스어감사 1회 받음
Jadis Douze haïkus glauques E 프랑스어 → 영어 6 감사 5회 받음
프랑스어 → 영어감사 5회 받음
Nikolay Noskov Что же так долго молчала гитара (Chto zhe tak dolgo molchala gitara) E ,P 러시아어 → 프랑스어 감사 1회 받음
러시아어 → 프랑스어감사 1회 받음
Nikolay Noskov Квитанция [Метель метёт...] (Kvitantsiya) E ,P ,R 러시아어 → 프랑스어 감사 1회 받음
러시아어 → 프랑스어감사 1회 받음
Robert Rozhdestvensky Человеку надо мало (Cheloveku nado malo) E ,M ,P 러시아어 → 프랑스어 감사 3회 받음
러시아어 → 프랑스어감사 3회 받음
Yunna Morits Чудесатые дела (Chudesatyye dela) C ,E ,M ,P 러시아어 → 프랑스어 감사 1회 받음
러시아어 → 프랑스어감사 1회 받음
Polnalyubvi Кометы (Komety) 러시아어 → 프랑스어 감사 4회 받음
러시아어 → 프랑스어감사 4회 받음
Nieznany wykonawca Lyuboy moy 러시아어 → 프랑스어 러시아어 → 프랑스어
Tim Sobakin Песни бегемотов (Pesni begemotov) C ,E ,R 러시아어 → 프랑스어 감사 2회 받음
러시아어 → 프랑스어감사 2회 받음
Tim Sobakin Народная примета (Narodnaya primeta) C ,E ,P ,R 러시아어 → 프랑스어 15 감사 4회 받음
러시아어 → 프랑스어감사 4회 받음
Il'ya Shinderovskij Дарите женщинам цветы (Darite zhenshchinam tsvety) E ,P ,R 러시아어 → 프랑스어 감사 1회 받음
러시아어 → 프랑스어감사 1회 받음
Hank Williams Blue eyes crying in the rain E ,M ,P 영어 → 프랑스어 감사 1회 받음
영어 → 프랑스어감사 1회 받음
Teoman Kupa Kızı ve Sinek Valesi 터키어 → 프랑스어 4 감사 2회 받음
터키어 → 프랑스어감사 2회 받음
Irula Будь, пожалуйста, счастливой (Budʹ, pozhaluysta, schastlivoy) E ,P ,R 러시아어 → 프랑스어 4 감사 5회 받음
러시아어 → 프랑스어감사 5회 받음
Maxim Pavlov Человека ищет человек M 러시아어 → 프랑스어 감사 3회 받음
러시아어 → 프랑스어감사 3회 받음
Sara Teasdale After parting E ,P ,R 영어 → 프랑스어 감사 2회 받음
영어 → 프랑스어감사 2회 받음
Neschastniy Sluchay С 1-го по 13-е (S 1-go po 13-e) C ,M ,P ,R 러시아어 → 프랑스어 11 감사 2회 받음
러시아어 → 프랑스어감사 2회 받음
Igor Morozov Новогодний вальс (Вальс 4-го года войны) (Novogodniy valʹs) C ,E ,P ,R 러시아어 → 프랑스어 감사 1회 받음
러시아어 → 프랑스어감사 1회 받음
Aleksandr Pushkin Пора, мой друг, пора! (Pora, moy drug, pora!) E ,P 러시아어 → 프랑스어 감사 1회 받음
러시아어 → 프랑스어감사 1회 받음
Zoya Yashchenko Как трудно (Kak trudno) 러시아어 → 프랑스어 2 감사 2회 받음
러시아어 → 프랑스어감사 2회 받음
Zoya Yashchenko Попрошайка (Poproshayka) E ,P ,R 러시아어 → 프랑스어 감사 2회 받음
러시아어 → 프랑스어감사 2회 받음
Soviet informal “children’s poetry” Вовочка в школу принёс динамит... (Vovochka v shkolu prinyos dinamit...) M ,P ,R 러시아어 → 프랑스어 1 감사 1회 받음
러시아어 → 프랑스어감사 1회 받음
Irula Философствую опять (хокку) (Filosofstvuyu opyatʹ) E 러시아어 → 프랑스어 1 감사 2회 받음
러시아어 → 프랑스어감사 2회 받음
Irula Колыбельная (Kolybelʹnaya) C 러시아어 → 프랑스어 2 감사 4회 받음
러시아어 → 프랑스어감사 4회 받음
AURORA Stjernestøv 노르웨이어 → 프랑스어 감사 4회 받음
노르웨이어 → 프랑스어감사 4회 받음
Jadis Éloge de la sieste E ,P ,R 프랑스어 → 영어 6 감사 4회 받음
프랑스어 → 영어감사 4회 받음
Alexander Blok Медлительной чредой нисходит день осенний... (Medlitelʹnoy chredoy niskhodit denʹ osenniy...) E ,P ,R 러시아어 → 프랑스어 감사 2회 받음
러시아어 → 프랑스어감사 2회 받음
Alexander Blok Муза в уборе весны постучалась к поэту... (Muza v ubore vesny postuchalasʹ k poetu...) M 러시아어 → 프랑스어 감사 2회 받음
러시아어 → 프랑스어감사 2회 받음
Nikolai Rybnikov Улица родная (Ulitsa Rodnaya) C ,E ,P ,R 러시아어 → 프랑스어 2 감사 3회 받음
러시아어 → 프랑스어감사 3회 받음
Sara Teasdale After Love E ,P ,R 영어 → 프랑스어 4 감사 3회 받음
영어 → 프랑스어감사 3회 받음
Sara Teasdale Joy M 영어 → 프랑스어 감사 1회 받음
영어 → 프랑스어감사 1회 받음
Sara Teasdale A Cry E 영어 → 프랑스어 영어 → 프랑스어
Haris Alexiou Σουρουπώματα (έρχεται) (Souroupomata (erhetai)) 그리스어 → 프랑스어 감사 3회 받음
그리스어 → 프랑스어감사 3회 받음
Russian Folk По Муромской дорожке (Po Muromskoy dorozhke) C ,E ,P ,R 러시아어 → 프랑스어 감사 1회 받음
러시아어 → 프랑스어감사 1회 받음
Chanson Plus Bifluorée Corbeau 프랑스어 → 러시아어 12 감사 9회 받음
프랑스어 → 러시아어감사 9회 받음
Dandelion Гальярда (Galʹyarda) C ,E ,P ,R 러시아어 → 프랑스어 7 감사 3회 받음
러시아어 → 프랑스어감사 3회 받음
Soviet informal “children’s poetry” Папа-мясник старичка потрошил (Papa-myasnik starichka potroshil) E ,P ,R 러시아어 → 프랑스어 1 감사 2회 받음
러시아어 → 프랑스어감사 2회 받음
Soviet informal “children’s poetry” Сорок второй (Sorok vtoroy) E ,P ,R 러시아어 → 프랑스어 2 감사 3회 받음
러시아어 → 프랑스어감사 3회 받음
Vladimir Nabokov Олень (Olenʹ) 러시아어 → 프랑스어 감사 2회 받음
러시아어 → 프랑스어감사 2회 받음
Mikis Theodorakis Μαρίνα (Marina) 그리스어 → 프랑스어 감사 3회 받음
그리스어 → 프랑스어감사 3회 받음
Emily Dickinson I could not drink it, Sweet E ,P ,R 영어 → 프랑스어 감사 1회 받음
영어 → 프랑스어감사 1회 받음
Keren Ann Odessa, odyssée 프랑스어 → 영어 2 감사 3회 받음
프랑스어 → 영어감사 3회 받음
Sergey Kuznetsov Случайный вальс (Sluchaynyy val's) E ,P ,R 러시아어 → 프랑스어 13 감사 4회 받음
러시아어 → 프랑스어감사 4회 받음
Vicky Leandros Αναμνήσεις (Anamnísis) 그리스어 → 프랑스어 감사 4회 받음
그리스어 → 프랑스어감사 4회 받음
Gustaf Fröding En kärleksvisa M ,P 스웨덴어 → 프랑스어 감사 2회 받음
스웨덴어 → 프랑스어감사 2회 받음
Gustaf Fröding Kung Eriks sista visa C ,M ,P ,R 스웨덴어 → 프랑스어 감사 3회 받음
스웨덴어 → 프랑스어감사 3회 받음
Sara Teasdale Enough E ,P ,R 영어 → 프랑스어 감사 2회 받음
영어 → 프랑스어감사 2회 받음
Edgar Allan Poe Dreamland M ,P ,R 영어 → 프랑스어 5 감사 4회 받음
영어 → 프랑스어감사 4회 받음
Haris Alexiou Φεύγω (Fevgo) 그리스어 → 프랑스어 감사 2회 받음
그리스어 → 프랑스어감사 2회 받음
Emily Dickinson To mend each tattered Faith E ,P 영어 → 프랑스어 감사 2회 받음
영어 → 프랑스어감사 2회 받음
Sara Teasdale The Unseen M ,P 영어 → 프랑스어 감사 3회 받음
영어 → 프랑스어감사 3회 받음
Florbela Espanca Se tu viesses ver-me M 포르투갈어 → 프랑스어 감사 4회 받음
포르투갈어 → 프랑스어감사 4회 받음
Ludmila Senchina Белой акации гроздья душистые (Beloy akatsii grozd'ya dushistyye) M ,S ,R 러시아어 → 프랑스어 감사 2회 받음
러시아어 → 프랑스어감사 2회 받음
Wim De Craene De rode heuvel C 네덜란드어 → 프랑스어 감사 4회 받음
네덜란드어 → 프랑스어감사 4회 받음
Sara Teasdale The Broken Field M 영어 → 프랑스어 4 감사 3회 받음
영어 → 프랑스어감사 3회 받음