Julie Julie
등록:
15.05.2019
역할:
멤버
포인트:
327
기여:
25개의 번역, 감사 175회 받음, 번역 요청 11개 완료 for 9 members, 받아쓰기 요청 1개 완료, 코멘트 161개 작성
언어
연락처
아티스트 | 번역 | 언어 | 코멘트 | 비고 | 비고 | ![]() |
---|---|---|---|---|---|---|
Avril Lavigne | Innocence | 영어 → 아랍어 | 감사 3회 받음 | 영어 → 아랍어 감사 3회 받음 | ||
Manuel Riva | Mhm Mhm | 영어 → 아랍어 | 감사 4회 받음 | 영어 → 아랍어 감사 4회 받음 | ||
Metin Özülkü | Seninle Olmak Var Ya | 터키어 → 아랍어 | 1 | 감사 10회 받음 | 터키어 → 아랍어 감사 10회 받음 | |
Josh Groban | Evermore | 영어 → 아랍어 | 감사 3회 받음 | 영어 → 아랍어 감사 3회 받음 | ||
Baran | عادت (Aadat) | 페르시아어 → 아랍어 | 감사 3회 받음 | 페르시아어 → 아랍어 감사 3회 받음 | ||
Baran | گمشدهٔ درون (Gomshodeye Daroon) | 페르시아어 → 아랍어 | 감사 3회 받음 | 페르시아어 → 아랍어 감사 3회 받음 | ||
Etham | Better Now | 영어 → 아랍어 | 2 | 감사 3회 받음 | 영어 → 아랍어 감사 3회 받음 | |
CLANN | I Hold You | 영어 → 아랍어 | 감사 5회 받음 | 영어 → 아랍어 감사 5회 받음 | ||
Dynoro | In My Mind | 영어 → 아랍어 | 1 | 감사 4회 받음 | 영어 → 아랍어 감사 4회 받음 | |
Aron Afshar | مادر (Maadar) | 페르시아어 → 아랍어 | 2 | 감사 2회 받음 | 페르시아어 → 아랍어 감사 2회 받음 | |
Aron Afshar | گیسو پریشان (Gisoo-paishaan) | 페르시아어 → 아랍어 | 2 | 감사 3회 받음 | 페르시아어 → 아랍어 감사 3회 받음 | |
Hamed Homayoun | حس عاشقی (Hesse Aasheghi) | 페르시아어 → 아랍어 | 2 | 감사 3회 받음 | 페르시아어 → 아랍어 감사 3회 받음 | |
Nancy Ajram | إبن الأرندلي (Ebn Al Arandali) | 아랍어 → 영어 | 4 | 감사 5회 받음 | 아랍어 → 영어 감사 5회 받음 | |
Aron Afshar | شب رویایی (Shabe royaayi) | 페르시아어 → 아랍어 | 2 | 감사 4회 받음 | 페르시아어 → 아랍어 감사 4회 받음 | |
Aron Afshar | خطونشان (Khat O Neshaan) | 페르시아어 → 아랍어 | 4 | 감사 3회 받음 | 페르시아어 → 아랍어 감사 3회 받음 | |
Aron Afshar | طبیب ماهر (Tabibe maaher) | 페르시아어 → 아랍어 | 3 | 감사 2회 받음 | 페르시아어 → 아랍어 감사 2회 받음 | |
Amin Rostami | یار نبودی (Yaar naboodi) | 페르시아어, 터키어 → 아랍어 | 2 | 감사 4회 받음 | 페르시아어, 터키어 → 아랍어 감사 4회 받음 | |
Baran | به جهنم (Be Jahannam) | 페르시아어 → 아랍어 | 2 | 감사 6회 받음 | 페르시아어 → 아랍어 감사 6회 받음 | |
Aron Afshar | جانم باش (Jaanam Baash) | 페르시아어 → 아랍어 | 2 | 감사 4회 받음 | 페르시아어 → 아랍어 감사 4회 받음 | |
Aron Afshar | دلشوره (Delshoore) | 페르시아어 → 아랍어 | 2 | 감사 3회 받음 | 페르시아어 → 아랍어 감사 3회 받음 | |
Evan Band | بری که برنگردی (Beri Ke Barnagardi) | 페르시아어 → 아랍어 | 감사 3회 받음 | 페르시아어 → 아랍어 감사 3회 받음 | ||
Ali Yasini | اسم تو چی داره (Esme To Chi Dare) | 페르시아어 → 아랍어 | 4 | 투표 1개, 감사 3회 받음 | 페르시아어 → 아랍어 투표 1개, 감사 3회 받음 | |
Ruba Hatem | جنونی فیک (Jnooni Feek) | 아랍어 → 영어 | 3 | 감사 4회 받음 | 아랍어 → 영어 감사 4회 받음 | |
Aron Afshar | یارِ قدیمی (Yaare Ghadimi) | 페르시아어 → 아랍어 | 4 | 감사 5회 받음 | 페르시아어 → 아랍어 감사 5회 받음 | |
Aron Afshar | کجایی؟ (Kojaayi?) | 페르시아어 → 아랍어 | 2 | 감사 3회 받음 | 페르시아어 → 아랍어 감사 3회 받음 |