kagandemir

kagandemir's picture
이름:
kağan demir
등록:
14.01.2015
역할:
특별 회원
포인트:
901
기여:
88개의 번역, 감사 708회 받음, solved 34 requests, helped 26 members, transcribed 1 song, explained 2 idioms, left 17 comments
About me

Reading, Biking, Travelling, Translating, Photography and History lover.

언어
모국어
터키어
유창한
독일어, 영어
학습 중인
독일어

88개의 번역을 게시함, 자세히모든 번역

아티스트번역언어코멘트비고비고sort descending
Dua LipaYeni Kurallarvideo 영어 → 터키어
감사 3회 받음
영어 → 터키어
감사 3회 받음
SantanaMaria Mariavideo 영어 → 터키어영어 → 터키어
Clean BanditNinnivideo 영어 → 터키어1
감사 9회 받음
영어 → 터키어
감사 9회 받음
The White BuffaloAh Sol Yanım, Ben ne yaptımvideo 영어 → 터키어
감사 7회 받음
영어 → 터키어
감사 7회 받음
Ramin DjawadiAnne (Mhysa Game of Thrones)video High Valyrian → 터키어
감사 2회 받음
High Valyrian → 터키어
감사 2회 받음
H.O.L.A.FCastamere'nin Yağmurları (Game of Thrones)video 영어 → 터키어영어 → 터키어
H.O.L.A.FDie Regen von Castomere (Game of Thrones)video 영어 → 독일어영어 → 독일어
Ramin DjawadiNikah Yemini (Game of Thrones)video 영어 → 터키어
감사 5회 받음
영어 → 터키어
감사 5회 받음
Michael Jackson(I Like) The Way You Love Mevideo 영어 → 터키어
감사 3회 받음
영어 → 터키어
감사 3회 받음
Isac ElliotSeni Özlemekten Yoruldumvideo 영어 → 터키어영어 → 터키어
System of a DownYalnız Günvideo 영어 → 터키어
감사 1회 받음
영어 → 터키어
감사 1회 받음
Missy HigginsAh Kanadavideo 영어 → 터키어
감사 14회 받음
영어 → 터키어
감사 14회 받음
Spice GirlsSevgilim Olmak İstiyorsanvideo 영어 → 터키어
감사 1회 받음
영어 → 터키어
감사 1회 받음
RöyksoppBeni Hatırlavideo 영어 → 터키어
감사 1회 받음
영어 → 터키어
감사 1회 받음
Cut CopyGelecek 영어 → 터키어2
감사 1회 받음
영어 → 터키어
감사 1회 받음
Cut CopyYürekler Yanmaktavideo 영어 → 터키어2
감사 1회 받음
영어 → 터키어
감사 1회 받음
Betül DemirWhat Happened To Youvideo 터키어 → 영어
감사 9회 받음
터키어 → 영어
감사 9회 받음
Fatih KısaparmakIn the to jailvideo 터키어 → 영어4
감사 3회 받음
터키어 → 영어
감사 3회 받음
Azer BülbülI Dont Feel Good 터키어 → 영어10
5
투표 1개, 감사 3회 받음
터키어 → 영어
5
투표 1개, 감사 3회 받음
Hayley KiyokoKızlar Kızlara Benzervideo 영어 → 터키어1
감사 8회 받음
영어 → 터키어
감사 8회 받음
SiaAteş benzinle buluşuyorvideo 영어 → 터키어
감사 2회 받음
영어 → 터키어
감사 2회 받음
SiaSayfaları yakvideo 영어 → 터키어
감사 1회 받음
영어 → 터키어
감사 1회 받음
Erkin KorayBewilderedvideo 터키어 → 영어
감사 5회 받음
터키어 → 영어
감사 5회 받음
BeirutGoshen 영어 → 터키어
감사 1회 받음
영어 → 터키어
감사 1회 받음
BeirutMum ateşivideo 영어 → 터키어
감사 2회 받음
영어 → 터키어
감사 2회 받음
OMIPonpon kızıvideo 영어 → 터키어영어 → 터키어
David GuettaDişi Kurtvideo 영어 → 터키어
감사 1회 받음
영어 → 터키어
감사 1회 받음
Rucka Rucka AliBen Osama 영어 → 터키어영어 → 터키어
Rucka Rucka AliKızılvideo 영어 → 터키어
감사 1회 받음
영어 → 터키어
감사 1회 받음
FomaCennette başka bir günvideo 영어 → 터키어
감사 1회 받음
영어 → 터키어
감사 1회 받음
Carly Rae JepsenBana aşkı ver 영어 → 터키어
감사 1회 받음
영어 → 터키어
감사 1회 받음
Carly Rae JepsenMaking The Most of the Night 영어 → 터키어
감사 1회 받음
영어 → 터키어
감사 1회 받음
BeirutCeza 영어 → 터키어
감사 1회 받음
영어 → 터키어
감사 1회 받음
Rucka Rucka AliEbolavideo 영어 → 터키어
감사 1회 받음
영어 → 터키어
감사 1회 받음
SiaAvizevideo 영어 → 터키어
감사 4회 받음
영어 → 터키어
감사 4회 받음
SiaElastik kalpvideo 영어 → 터키어2
감사 5회 받음
영어 → 터키어
감사 5회 받음
SiaCalifornia Rüyasıvideo 영어 → 터키어
감사 4회 받음
영어 → 터키어
감사 4회 받음
SiaBüyük kızlar ağlarvideo 영어 → 터키어
감사 10회 받음
영어 → 터키어
감사 10회 받음
ModestepGüneş ışığıvideo 영어 → 터키어
감사 3회 받음
영어 → 터키어
감사 3회 받음
AronChupaBen bir albartozumvideo 영어 → 터키어
감사 6회 받음
영어 → 터키어
감사 6회 받음
Kayra AkpınarYou loved mevideo 터키어 → 영어
감사 6회 받음
터키어 → 영어
감사 6회 받음
SkrillexRecessvideo 영어 → 터키어1
5
투표 1개, 감사 4회 받음
영어 → 터키어
5
투표 1개, 감사 4회 받음
SkrillexMy Name is Skrillex (Benim adım skrillex) 영어 → 터키어
감사 3회 받음
영어 → 터키어
감사 3회 받음
SkrillexScary Monsters And Nice Sprites (Korkutucu canavarlar ve güzel ruhlar) 영어 → 터키어
감사 1회 받음
영어 → 터키어
감사 1회 받음
SkrillexHerkesi Öldürmekvideo 영어 → 터키어
감사 3회 받음
영어 → 터키어
감사 3회 받음
SkrillexFirst of the Year (Equinox)video 영어 → 터키어
감사 10회 받음
영어 → 터키어
감사 10회 받음
SkrillexBangarangvideo 영어 → 터키어
감사 21회 받음
영어 → 터키어
감사 21회 받음
Knife PartyInternet Friends (İnternet Arkadaşları)video 영어 → 터키어
감사 7회 받음
영어 → 터키어
감사 7회 받음
Knife PartyCentipede (Kırkayak)video 영어 → 터키어
감사 5회 받음
영어 → 터키어
감사 5회 받음
Martin Solveigİntoxicated (Sarhoş)video 영어 → 터키어
감사 4회 받음
영어 → 터키어
감사 4회 받음
Yellow ClawShotgunvideo 영어 → 터키어
감사 8회 받음
영어 → 터키어
감사 8회 받음
Pilli BebekLookvideo 터키어 → 영어
감사 6회 받음
터키어 → 영어
감사 6회 받음
Agnes ObelDorianvideo 영어 → 터키어
5
투표 1개, 감사 5회 받음
영어 → 터키어
5
투표 1개, 감사 5회 받음
YlvisTilki (Tilki ne diyor ?)video 영어 → Turkish (Anatolian dialects)
감사 9회 받음
영어 → Turkish (Anatolian dialects)
감사 9회 받음
Russian Folkkatyuşavideo 러시아어 → Turkish (Anatolian dialects)
감사 7회 받음
러시아어 → Turkish (Anatolian dialects)
감사 7회 받음
Bob MarleyHayır kadın, Ağlamavideo 영어 → 터키어
감사 10회 받음
영어 → 터키어
감사 10회 받음
Bob MarleyHayır kadın, Ağlamavideo 영어 → Turkish (Anatolian dialects)
감사 3회 받음
영어 → Turkish (Anatolian dialects)
감사 3회 받음
Bob MarleyEsrarvideo 영어 → 터키어영어 → 터키어
GülşenChoose a side for yourselfvideo 터키어 → 영어터키어 → 영어
TR/STKüskünlükvideo 영어 → 터키어
감사 3회 받음
영어 → 터키어
감사 3회 받음
Neutral Milk HotelOh kardeşimvideo 영어 → 터키어
감사 1회 받음
영어 → 터키어
감사 1회 받음
Yorgos MazonakisΤέρμαvideo 그리스어 → 터키어
감사 14회 받음
그리스어 → 터키어
감사 14회 받음
Inti-IllimaniBirleşmiş Bir Halkı Hiçbir Kuvvet Yenemez.video 스페인어 → 터키어
감사 26회 받음
스페인어 → 터키어
감사 26회 받음
Basil PoledourisKanlı Ekim İçin Avlanvideo 러시아어 → 터키어1러시아어 → 터키어
Basil PoledourisThe Hunt For Red Octobervideo 러시아어 → 영어1
감사 12회 받음
러시아어 → 영어
감사 12회 받음
Grup YorumWake up Berkinvideo 터키어 → 영어
감사 16회 받음
터키어 → 영어
감사 16회 받음
Carolina WallaceSonsuzluk / Nefret Oyunuvideo 영어 → 터키어
감사 11회 받음
영어 → 터키어
감사 11회 받음
Breaking BenjaminBenimle Dövüşvideo 영어 → 터키어
감사 10회 받음
영어 → 터키어
감사 10회 받음
Carlos PueblaSonsuza Kadar (comandante che guevara)video 스페인어 → 터키어
감사 31회 받음
스페인어 → 터키어
감사 31회 받음
Zerrin ÖzerSweet(Pasha) Heartvideo 터키어 → 영어
감사 5회 받음
터키어 → 영어
감사 5회 받음
Panic! at the DiscoBen Günahları Yazarım Trajedileri değilvideo 영어 → 터키어22
1
투표 1개, 감사 10회 받음
영어 → 터키어
1
투표 1개, 감사 10회 받음
Panic! at the DiscoYalan Çok eğlenceli Kız Soyunmak Zorunda Kalmadan Yapabilirvideo 영어 → 터키어1
감사 8회 받음
영어 → 터키어
감사 8회 받음
Iggy AzaleaKara Dulvideo 영어 → 터키어
감사 7회 받음
영어 → 터키어
감사 7회 받음
HaddawayAşk Nedir?video 영어 → 터키어
감사 8회 받음
영어 → 터키어
감사 8회 받음
Panic! at the DiscoTanrıyı Yarat, Daha Sonra Konuşacağızvideo 영어 → 터키어2
감사 11회 받음
영어 → 터키어
감사 11회 받음
Billy ChangerBandoların kardeşliğivideo 영어 → 터키어
감사 5회 받음
영어 → 터키어
감사 5회 받음
MobyAşk zorundavideo 영어 → 터키어
감사 4회 받음
영어 → 터키어
감사 4회 받음
KaleidaDüşünvideo 영어 → 터키어
감사 77회 받음
영어 → 터키어
감사 77회 받음
Zeki MürenMihrabim 터키어 → 영어7
5
투표 1개, 감사 12회 받음
터키어 → 영어
5
투표 1개, 감사 12회 받음
Melis KarIt Hurtsvideo 터키어 → 영어
감사 4회 받음
터키어 → 영어
감사 4회 받음
Belle and SebastianDünya dursun istiyorumvideo 영어 → 터키어
감사 11회 받음
영어 → 터키어
감사 11회 받음
G. HanneliusUzakta Kalvideo 영어 → 터키어
감사 11회 받음
영어 → 터키어
감사 11회 받음
Healer (OST)Sanavideo 한국어 → 터키어
감사 6회 받음
한국어 → 터키어
감사 6회 받음
Cem KaracaWalnut tree 터키어 → 영어
감사 8회 받음
터키어 → 영어
감사 8회 받음
Cem KaracaForget me 터키어 → 영어
감사 10회 받음
터키어 → 영어
감사 10회 받음
KaderWouldn't touch you 터키어 → 영어
감사 4회 받음
터키어 → 영어
감사 4회 받음
Brian Head WelchA.Ş.Kvideo 영어 → 터키어
감사 4회 받음
영어 → 터키어
감사 4회 받음
İlyas YalçıntaşFigvideo 터키어 → 영어
감사 43회 받음
터키어 → 영어
감사 43회 받음