katerinahl

katerinahl's picture
이름:
Κατερίνα Ρ.
등록:
18.12.2012
역할:
Senior Member
포인트:
871
기여:
85개의 번역, 감사 564회 받음, 번역 요청 44개 완료 for 29 members, 코멘트 9개 작성

Πάντα θα'χουμε ανάγκη από ουρανό!

언어
모국어
러시아어, 우크라이나어
유창한 언어
그리스어
학습한 언어
영어, 이탈리아어

85개의 번역을 게시함자세히모든 번역

아티스트번역언어코멘트비고비고sort ascending
Russian FolkКатюша (Katyusha) 러시아어 → 그리스어
감사 65회 받음
러시아어 → 그리스어
감사 65회 받음
Dinah WashingtonMad About the Boy 영어 → 그리스어
감사 2회 받음
영어 → 그리스어
감사 2회 받음
Toy Story (OST)You've Got a Friend in Me 영어 → 그리스어
감사 1회 받음
영어 → 그리스어
감사 1회 받음
Tennessee Ernie FordSixteen Tons 영어 → 그리스어
감사 1회 받음
영어 → 그리스어
감사 1회 받음
Ani LorakМедленно (Medlenno) 러시아어 → 그리스어
감사 6회 받음
러시아어 → 그리스어
감사 6회 받음
The NeighbourhoodLet It Go 영어 → 그리스어
감사 5회 받음
영어 → 그리스어
감사 5회 받음
David GraySail Away 영어 → 그리스어
감사 10회 받음
영어 → 그리스어
감사 10회 받음
Pyotr LeshchenkoЧёрные глаза (Chornye Glaza) 러시아어 → 그리스어
감사 1회 받음
러시아어 → 그리스어
감사 1회 받음
Alisa FreindlichДорогие мои москвичи (Dorogiye moi moskvichi) 러시아어 → 그리스어
감사 1회 받음
러시아어 → 그리스어
감사 1회 받음
Anna GermanПисьмо солдату (Pis'mo soldatu) 러시아어 → 그리스어1
감사 2회 받음
러시아어 → 그리스어
감사 2회 받음
Maya KristalinskayaА снег идёт (A sneg idyot) 러시아어 → 그리스어
감사 2회 받음
러시아어 → 그리스어
감사 2회 받음
Yuri AntonovАnastasia (Анастасия) 러시아어 → 그리스어2
감사 4회 받음
러시아어 → 그리스어
감사 4회 받음
Natasha KorolyovaТы мне веришь или нет (Ty mne verish' ili net) 러시아어 → 그리스어
감사 2회 받음
러시아어 → 그리스어
감사 2회 받음
Anna GermanБез тебя (Bez tebya) 러시아어 → 그리스어
감사 2회 받음
러시아어 → 그리스어
감사 2회 받음
Sanjuro mcΝα την προσέχεις (Na tin proseheis) 그리스어 → 러시아어그리스어 → 러시아어
Dimension-XΝα μ΄αγαπάς (Na M' agapas) 그리스어 → 영어그리스어 → 영어
Dimension-XΝα μ΄αγαπάς (Na M' agapas) 그리스어 → 러시아어
감사 1회 받음
그리스어 → 러시아어
감사 1회 받음
Gelena VelikanovaЯ тебе писать не стану (Ya tebe pisat' ne stanu) 러시아어 → 그리스어
감사 3회 받음
러시아어 → 그리스어
감사 3회 받음
Okean ElzyЯ на небі був (Ya na nebi buv) 우크라이나어 → 그리스어우크라이나어 → 그리스어
Okean ElzyНе можу без тебе (Ne mozhu bez tebe) 우크라이나어 → 그리스어우크라이나어 → 그리스어
Okean ElzyКоли тебе нема (Koli tebe nema) 우크라이나어 → 그리스어1우크라이나어 → 그리스어
Okean ElzyДруг (Drug) 우크라이나어 → 그리스어
감사 1회 받음
우크라이나어 → 그리스어
감사 1회 받음
Okean ElzyОбійми (Obijmi) 우크라이나어 → 그리스어
감사 11회 받음
우크라이나어 → 그리스어
감사 11회 받음
Okean ElzyRendez-Vous 우크라이나어 → 그리스어우크라이나어 → 그리스어
Okean ElzyЯ їду додому (Ya yidu dodomu) 우크라이나어 → 그리스어우크라이나어 → 그리스어
Okean ElzyЯ Так Хочу До Тебе (Ya Tak Hochu Do Tebe) 우크라이나어 → 그리스어우크라이나어 → 그리스어
Okean ElzyЗеленi oчi (Zeleni ochi) 우크라이나어 → 그리스어우크라이나어 → 그리스어
Okean Elzy911 우크라이나어 → 그리스어우크라이나어 → 그리스어
Okean ElzyХолодно (Kholodno) 우크라이나어 → 그리스어
감사 3회 받음
우크라이나어 → 그리스어
감사 3회 받음
Okean ElzyВище Неба (Vyshte neba) 우크라이나어 → 그리스어1우크라이나어 → 그리스어
Okean ElzyВiдпусти (Vidpusti) 우크라이나어 → 그리스어우크라이나어 → 그리스어
Okean ElzyСтріляй (Strilyai) 우크라이나어 → 그리스어우크라이나어 → 그리스어
Svyatoslav VakarchukТака як ти (Taka yak ty) 우크라이나어 → 그리스어1우크라이나어 → 그리스어
ZemfiraДля тебя (Dlya tebya) 러시아어 → 영어
감사 6회 받음
러시아어 → 영어
감사 6회 받음
Michalis HatzigiannisΠάρ' τα όλα δικά σου (Pár' ta óla diká sou) 그리스어 → 러시아어
감사 5회 받음
그리스어 → 러시아어
감사 5회 받음
SEREBROМама Люба (Mama Lyuba) 러시아어 → 그리스어
감사 8회 받음
러시아어 → 그리스어
감사 8회 받음
ZemfiraЖить в твоей голове (Zhit' v tvoyey golove) 러시아어 → 그리스어1
5
투표 1개, 감사 2회 받음
러시아어 → 그리스어
5
투표 1개, 감사 2회 받음
Koza MostraAlcohol Is Free 그리스어 → 러시아어
감사 15회 받음
그리스어 → 러시아어
감사 15회 받음
AdeleMake You Feel My Love 영어 → 그리스어3
5
2 votes, 감사 59회 받음
영어 → 그리스어
5
2 votes, 감사 59회 받음
Pavlos SidiropoulosClown 영어 → 그리스어
감사 14회 받음
영어 → 그리스어
감사 14회 받음
ZemfiraЛондон (London) 러시아어 → 그리스어
감사 1회 받음
러시아어 → 그리스어
감사 1회 받음
Jennifer LopezAin't It Funny 영어 → 그리스어2
5
투표 1개, 감사 20회 받음
영어 → 그리스어
5
투표 1개, 감사 20회 받음
Eleni Tsaligopoulou33 στροφές (33 strofés) 그리스어 → 러시아어
감사 4회 받음
그리스어 → 러시아어
감사 4회 받음
Lolita Я выйду замуж за еврея (Ya vyydu zamuzh za yevreya) 러시아어 → 그리스어
감사 2회 받음
러시아어 → 그리스어
감사 2회 받음
VIA Gra (Nu Virgos)Пошёл вон (Poshol Von) 러시아어 → 그리스어
감사 1회 받음
러시아어 → 그리스어
감사 1회 받음
Philipp KirkorovСнег (Sneg) 러시아어 → 그리스어
감사 9회 받음
러시아어 → 그리스어
감사 9회 받음
Elena VaengaСнег (Sneg) 러시아어 → 그리스어
감사 7회 받음
러시아어 → 그리스어
감사 7회 받음
SlavaОдиночество-Скука (Odinochestvo-Skuka) 러시아어 → 그리스어1
감사 4회 받음
러시아어 → 그리스어
감사 4회 받음
Tina KarolНоченька (Nochen'ka) 러시아어 → 그리스어
감사 5회 받음
러시아어 → 그리스어
감사 5회 받음
Alevtina EgorovaНа ниточке (Na nitochke) 러시아어 → 그리스어1
감사 1회 받음
러시아어 → 그리스어
감사 1회 받음
VIA Gra (Nu Virgos)Стоп! Стоп! Стоп! (Stop! Stop! Stop!) 러시아어 → 그리스어
감사 1회 받음
러시아어 → 그리스어
감사 1회 받음
VIA Gra (Nu Virgos)Убей Мою Подругу! (Ubey Moyu Podrugu!) 러시아어 → 그리스어
감사 1회 받음
러시아어 → 그리스어
감사 1회 받음
VIA Gra (Nu Virgos)Мир, О Котором Я Не Знала До Тебя (Mir, O Kotorom Ya Ne Znala Do Tebya) 러시아어 → 그리스어1
5
투표 1개, 감사 2회 받음
러시아어 → 그리스어
5
투표 1개, 감사 2회 받음
VIA Gra (Nu Virgos)Притяженья больше нет (Prityazhen'ya bol'she net) 러시아어 → 그리스어
감사 3회 받음
러시아어 → 그리스어
감사 3회 받음
Kubansky Kazachy KhorЇхав козак за Дунай (Yihav kozak za Dunay) 우크라이나어 → 그리스어1
5
투표 1개, 감사 2회 받음
우크라이나어 → 그리스어
5
투표 1개, 감사 2회 받음
Elena VaengaПапа, нарисуй (Papa, narisuy) 러시아어 → 그리스어1
감사 4회 받음
러시아어 → 그리스어
감사 4회 받음
VIA Gra (Nu Virgos)Алло, мам! (Allo, mam!) 러시아어 → 그리스어
감사 2회 받음
러시아어 → 그리스어
감사 2회 받음
YolkaПрованс (Provans) 러시아어 → 그리스어
감사 6회 받음
러시아어 → 그리스어
감사 6회 받음
Visokosniy GodТихий Огонек (Там далеко, далеко есть земля...)(Tihiy ogonyok) 러시아어 → 그리스어
감사 4회 받음
러시아어 → 그리스어
감사 4회 받음
Panos KiamosΑγάπη Μου Μεγάλη (Agapi Mou Megali) 그리스어 → 러시아어
감사 7회 받음
그리스어 → 러시아어
감사 7회 받음
National Anthems & Patriotic SongsGreek National Anthem - Ὕμνος εἰς τὴν Ἐλευθερίαν (Ýmnos is tin Eleftherían) 그리스어 → 러시아어
감사 1회 받음
그리스어 → 러시아어
감사 1회 받음
National Anthems & Patriotic SongsGreek National Anthem - Ὕμνος εἰς τὴν Ἐλευθερίαν (Ýmnos is tin Eleftherían) 그리스어 → 이탈리아어2
5
투표 1개, 감사 2회 받음
그리스어 → 이탈리아어
5
투표 1개, 감사 2회 받음
Mashina vremeniПоворот (Povorot) 러시아어 → 그리스어
감사 1회 받음
러시아어 → 그리스어
감사 1회 받음
Verka SerduchkaХорошо красавицам (Khorosho krasavitsam) 러시아어 → 그리스어
감사 1회 받음
러시아어 → 그리스어
감사 1회 받음
Don FranciscoAdam, where are you 영어 → 그리스어
감사 1회 받음
영어 → 그리스어
감사 1회 받음
Michalis HatzigiannisΆννα (Ánna) 그리스어 → 러시아어
감사 16회 받음
그리스어 → 러시아어
감사 16회 받음
MobyExtreme Ways 영어 → 그리스어
감사 133회 받음
영어 → 그리스어
감사 133회 받음
Michalis HatzigiannisΑν μ' αγαπάς (An m' agapás) 그리스어 → 러시아어1
5
투표 1개, 감사 8회 받음
그리스어 → 러시아어
5
투표 1개, 감사 8회 받음
Svetlana KryuchkovaЧёрное и белое (Мы выбираем, нас выбирают...) (Chyornoye i beloye (My vybirayem, nas vybirayut...)) 러시아어 → 그리스어
감사 2회 받음
러시아어 → 그리스어
감사 2회 받음
Giannis VogiatzisΘέλω κοντά σου να μείνω (Thelo konta sou na meino) 그리스어 → 러시아어
감사 1회 받음
그리스어 → 러시아어
감사 1회 받음
Andrey MakarevichДо скорого, брат (Памяти Майка Науменко) 러시아어 → 그리스어
감사 1회 받음
러시아어 → 그리스어
감사 1회 받음
Damien RiceI Remember 영어 → 그리스어
감사 3회 받음
영어 → 그리스어
감사 3회 받음
Sakis RouvasΕγώ χωρίς εμένα (Ego Horis Emena) 그리스어 → 러시아어
감사 4회 받음
그리스어 → 러시아어
감사 4회 받음
Nikos VertisΜόνο για σένα (Móno gia séna) 그리스어 → 러시아어
감사 10회 받음
그리스어 → 러시아어
감사 10회 받음
Myronas StratisΜικρή μου αγάπη (Mikri mou agapi) 그리스어 → 러시아어
감사 3회 받음
그리스어 → 러시아어
감사 3회 받음
Lena KatinaЮгославия (Yugoslaviya) 러시아어 → 그리스어
감사 3회 받음
러시아어 → 그리스어
감사 3회 받음
Mashina vremeniМесто, где свет (Mesto, gde svet) 러시아어 → 그리스어
감사 2회 받음
러시아어 → 그리스어
감사 2회 받음
Andrey MakarevichФлаг над замком (Flag nad zamkom) 러시아어 → 그리스어
감사 1회 받음
러시아어 → 그리스어
감사 1회 받음
Mashina vremeniУниверсальная песня на день рождения (Universal'naya pesnya na den' rozhdeniya) 러시아어 → 그리스어
감사 1회 받음
러시아어 → 그리스어
감사 1회 받음
Mashina vremeniБесплатно только птички поют (Besplatno tol'ko ptichki pojut) 러시아어 → 그리스어
감사 1회 받음
러시아어 → 그리스어
감사 1회 받음
TimatiТолько я и ты (Tol’ko ja i ty) 러시아어 → 그리스어
감사 1회 받음
러시아어 → 그리스어
감사 1회 받음
MakSimЗнаешь ли ты (Znaesh' li ty) 러시아어 → 그리스어
감사 11회 받음
러시아어 → 그리스어
감사 11회 받음
LindaНикогда (Nikogda) 러시아어 → 그리스어
감사 3회 받음
러시아어 → 그리스어
감사 3회 받음
Roza RymbaevaЛюбовь настала (Lyubov' nastala) 러시아어 → 그리스어
감사 5회 받음
러시아어 → 그리스어
감사 5회 받음
LeningradСвобода (Svoboda) 러시아어 → 그리스어
감사 3회 받음
러시아어 → 그리스어
감사 3회 받음