kdravia

등록

17.02.2012

역할

편집자

포인트

9810

배지

기여

938개의 번역, 감사 3480회 받음, solved 570 requests, helped 210 members, transcribed 51 songs, left 644 comments

언어

모국어

*로마자 발음

유창한

*로마자 발음

학습 중인

*로마자 발음

연락처

메시지 보내기

938개의 번역을 게시함자세히 모든 번역


아티스트	번역	언어	코멘트	Info	Info
Preslava	Are you getting sober?	불가리아어 → 영어		감사 2회 받음 furkan alalın	불가리아어 → 영어 감사 2회 받음 furkan alalın
Galena	The boss	불가리아어 → 영어		감사 1회 받음 furkan alalın	불가리아어 → 영어 감사 1회 받음 furkan alalın
Epizod	Opposite truths	불가리아어 → 영어		ilyaprower	불가리아어 → 영어 ilyaprower
Fiki	I'm freezing	불가리아어 → 영어		감사 1회 받음 furkan alalın	불가리아어 → 영어 감사 1회 받음 furkan alalın
Kali	Angel with a devil's eyes	불가리아어 → 영어		감사 1회 받음 furkan alalın	불가리아어 → 영어 감사 1회 받음 furkan alalın
Emilia	I can't see	불가리아어 → 영어		감사 1회 받음	불가리아어 → 영어 감사 1회 받음
Pasha Hristova	When you are gone	불가리아어 → 영어		Sailor PokeMoon2	불가리아어 → 영어 Sailor PokeMoon2
Slavi Trifonov	Hey, captain Petko	불가리아어 → 영어		감사 1회 받음 Zarina01	불가리아어 → 영어 감사 1회 받음 Zarina01
Dia (Bulgaria)	Egeya	불가리아어 → 영어		oO_Saraswati_Oo	불가리아어 → 영어 oO_Saraswati_Oo
Kamelia (Bulgaria)	Fire-girl	불가리아어 → 영어			불가리아어 → 영어
Kamelia (Bulgaria)	Crazy about you	불가리아어 → 영어			불가리아어 → 영어
Kamelia (Bulgaria)	Gold fish	불가리아어 → 영어			불가리아어 → 영어
Queen	Дебелогъзи момичета	영어 → 불가리아어		감사 1회 받음 Irena Grueva	영어 → 불가리아어 감사 1회 받음 Irena Grueva
Russell Watson	Къде изчезнаха всички цветя / Това е за героите	영어 → 불가리아어		감사 1회 받음 Galina Dimitrova	영어 → 불가리아어 감사 1회 받음 Galina Dimitrova
Mark Ronson	Нищо не се чупи както сърцето	영어 → 불가리아어		감사 6회 받음	영어 → 불가리아어 감사 6회 받음
DIA	Vena, Nevena	불가리아어 → 영어		감사 1회 받음 Voldimeris	불가리아어 → 영어 감사 1회 받음 Voldimeris
Khanъ	Crow	불가리아어 → 영어		감사 1회 받음 Gretualia	불가리아어 → 영어 감사 1회 받음 Gretualia
Yanitsa	The roundabout	불가리아어 → 영어		감사 1회 받음 alliegk	불가리아어 → 영어 감사 1회 받음 alliegk
DIA	Fire	불가리아어 → 영어		감사 1회 받음 Voldimeris	불가리아어 → 영어 감사 1회 받음 Voldimeris
POTREZ	Гръцко, с превод	그리스어 → 불가리아어			그리스어 → 불가리아어
Judas Priest	Смърт	영어 → 불가리아어			영어 → 불가리아어
Judas Priest	Болкоуспокоителят	영어 → 불가리아어			영어 → 불가리아어
Azis	Did you recognize me?	불가리아어 → 영어		감사 1회 받음	불가리아어 → 영어 감사 1회 받음
Alenka Gotar	Жена от сол	슬로베니아어 → 불가리아어		감사 1회 받음 Metodius	슬로베니아어 → 불가리아어 감사 1회 받음 Metodius
Sabaton	Сърца от желязо	영어 → 불가리아어		Mi Gu	영어 → 불가리아어 Mi Gu
Gergana Dimitrova (Belonoga)	Sunbeams	불가리아어 → 영어		감사 1회 받음 Super Girl	불가리아어 → 영어 감사 1회 받음 Super Girl
Diana Express	Severina	불가리아어 → 영어			불가리아어 → 영어
Diana Express	A heart in love	불가리아어 → 영어			불가리아어 → 영어
Journey	Колело в небето	영어 → 불가리아어		감사 1회 받음	영어 → 불가리아어 감사 1회 받음
Impuls (Bulgaria)	If you are gone for a moment	불가리아어 → 영어			불가리아어 → 영어
Led Zeppelin	Бесило	영어 → 불가리아어			영어 → 불가리아어
Krum	Tough guy	불가리아어 → 영어		kazablue	불가리아어 → 영어 kazablue
Irina Florin	Only with you	불가리아어 → 영어		감사 1회 받음 estong	불가리아어 → 영어 감사 1회 받음 estong
Lacuna Coil	Прекоси тъмнината	영어 → 불가리아어		감사 1회 받음 Sisi Tomanova	영어 → 불가리아어 감사 1회 받음 Sisi Tomanova
Bulgarian Folk	Maiden, young and rubicund	불가리아어 → 영어		감사 1회 받음 hunhxc	불가리아어 → 영어 감사 1회 받음 hunhxc
le Mystère des voix bulgares	Wedding	불가리아어 → 영어		감사 2회 받음 hunhxc	불가리아어 → 영어 감사 2회 받음 hunhxc
Lacuna Coil	Кръв, сълзи, прах	영어 → 불가리아어		감사 1회 받음 Sisi Tomanova	영어 → 불가리아어 감사 1회 받음 Sisi Tomanova
Anal Cunt	Най-мощната уредба	영어 → 불가리아어		감사 1회 받음 FokkerTISM	영어 → 불가리아어 감사 1회 받음 FokkerTISM
Isihia	Hermit	Old Church Slavonic → 영어		감사 1회 받음	Old Church Slavonic → 영어 감사 1회 받음
Bulgarian Folk	A carriage is running	불가리아어 → 영어			불가리아어 → 영어
Bulgarian Folk	Whose girl is this one?	불가리아어 → 영어		감사 2회 받음 kalina_989	불가리아어 → 영어 감사 2회 받음 kalina_989
Abagar Quartet	Oh, you, kaval	불가리아어 → 영어		감사 1회 받음 Zarina01	불가리아어 → 영어 감사 1회 받음 Zarina01
The Prince of Egypt (OST)	This is my home	불가리아어 → 영어		감사 1회 받음 Zarina01	불가리아어 → 영어 감사 1회 받음 Zarina01
Bulgarian Folk	Somebody clatters, bangs	불가리아어 → 영어		감사 1회 받음 Zarina01	불가리아어 → 영어 감사 1회 받음 Zarina01
Carlos (Bulgaria)	Expiration date	불가리아어 → 영어		감사 1회 받음 Ольга5101987	불가리아어 → 영어 감사 1회 받음 Ольга5101987
Bulgarian Folk	My dear, my uncle decided to get me married	불가리아어 → 영어		감사 1회 받음 kalina_989	불가리아어 → 영어 감사 1회 받음 kalina_989
Azis	Touch it	불가리아어 → 영어		감사 2회 받음 Zarina01	불가리아어 → 영어 감사 2회 받음 Zarina01
Epizod	My dear, a falcon drinks	불가리아어 → 영어		감사 2회 받음 ilyaprower	불가리아어 → 영어 감사 2회 받음 ilyaprower
The Prince of Egypt (OST)	Plague	불가리아어 → 영어		감사 1회 받음 Zarina01	불가리아어 → 영어 감사 1회 받음 Zarina01
Brannik	Duty and honor	불가리아어 → 영어	1	감사 1회 받음 hunhxc	불가리아어 → 영어 감사 1회 받음 hunhxc
Thomas J. Bergersen	Rada	불가리아어 → 영어	3	감사 3회 받음 Tristana	불가리아어 → 영어 감사 3회 받음 Tristana
Noah Cyrus	Отново	영어 → 불가리아어		감사 2회 받음 Simona Vladimirova	영어 → 불가리아어 감사 2회 받음 Simona Vladimirova
Bulgarian Folk	A granny heard, understood	불가리아어 → 영어		감사 3회 받음 Zarina01	불가리아어 → 영어 감사 3회 받음 Zarina01
Bulgarian Folk	Dilmana	불가리아어 → 영어		감사 2회 받음 Zarina01	불가리아어 → 영어 감사 2회 받음 Zarina01
Iva Davidova	Who sewed the flag?	불가리아어 → 영어		감사 1회 받음 phantasmagoria	불가리아어 → 영어 감사 1회 받음 phantasmagoria
Sofi Marinova	The string of love	불가리아어 → 영어		감사 1회 받음 Zarina01	불가리아어 → 영어 감사 1회 받음 Zarina01
Cherno feredzhe	A monk is chasing me	불가리아어 → 영어			불가리아어 → 영어
Elitsa & Stoyan	Venus has risen	불가리아어 → 영어		감사 1회 받음 Zarina01	불가리아어 → 영어 감사 1회 받음 Zarina01
Cherno feredzhe	Oh, Lamya	불가리아어 → 영어			불가리아어 → 영어
Hipodil	Grasshopper	불가리아어 → 영어		감사 1회 받음	불가리아어 → 영어 감사 1회 받음
Hipodil	Gnomwhite	불가리아어 → 영어			불가리아어 → 영어
DJ Dian Solo	Mystery	불가리아어 → 영어		감사 1회 받음 asasasw	불가리아어 → 영어 감사 1회 받음 asasasw
DJ Can Demir	A turtle	불가리아어 → 영어		감사 1회 받음 asasasw	불가리아어 → 영어 감사 1회 받음 asasasw
March songs	WHERE IS BULGARIA?	불가리아어 → 영어			불가리아어 → 영어
March songs	March ahead, o revived people	불가리아어 → 영어			불가리아어 → 영어
March songs	the Danube smooth and gleaming	불가리아어 → 영어			불가리아어 → 영어
Bulgarian Folk	Look at me, look	불가리아어 → 영어		감사 1회 받음 hunhxc	불가리아어 → 영어 감사 1회 받음 hunhxc
Bulgarian Folk	Gergana has laid down	불가리아어 → 영어		감사 1회 받음 kalina_989	불가리아어 → 영어 감사 1회 받음 kalina_989
Bulgarian Folk	Lenche was throwing an apple	불가리아어 → 영어		감사 1회 받음 kalina_989	불가리아어 → 영어 감사 1회 받음 kalina_989
Bulgarian Folk	Maiden Milka became famous	불가리아어 → 영어		감사 1회 받음 kalina_989	불가리아어 → 영어 감사 1회 받음 kalina_989
Halid Bešlić	Без теб не мога да живея	보스니아어 → 불가리아어		감사 34회 받음 Йорданка Миланова	보스니아어 → 불가리아어 감사 34회 받음 Йорданка Миланова
Bulgarian Folk	Hey, Maria	불가리아어 → 영어	2	감사 1회 받음 phantasmagoria	불가리아어 → 영어 감사 1회 받음 phantasmagoria
Bulgarian Children Songs	I'm a little white snowdrop	불가리아어 → 영어		감사 1회 받음 SaintMark	불가리아어 → 영어 감사 1회 받음 SaintMark
Monoir	The Violin Song	불가리아어 → 영어		OnurKocaağa	불가리아어 → 영어 OnurKocaağa
Bulgarian Children Songs	Ladybugs ballerinas	불가리아어 → 영어	1	감사 1회 받음 SaintMark	불가리아어 → 영어 감사 1회 받음 SaintMark
Bulgarian Children Songs	Swallow (Under the eaves)	불가리아어 → 영어		감사 1회 받음 SaintMark	불가리아어 → 영어 감사 1회 받음 SaintMark
Bulgarian Children Songs	Fluffy Squirell	불가리아어 → 영어		감사 1회 받음 SaintMark	불가리아어 → 영어 감사 1회 받음 SaintMark
Robert Bijelić	Не си ти тази	세르비아어 → 불가리아어		Maria Borisova	세르비아어 → 불가리아어 Maria Borisova
Nedeljko Bajić Baja	Нощно такси	세르비아어 → 불가리아어		감사 1회 받음 Vaide Mandradjieva	세르비아어 → 불가리아어 감사 1회 받음 Vaide Mandradjieva
Bulgarian Children Songs	A kitten has read books	불가리아어 → 영어		감사 1회 받음 SaintMark	불가리아어 → 영어 감사 1회 받음 SaintMark
Epizod	HADZHI DIMITAR	불가리아어 → 영어		ilyaprower	불가리아어 → 영어 ilyaprower
Epizod	Mile Popyordanov lay sick	불가리아어 → 영어		ilyaprower	불가리아어 → 영어 ilyaprower
Bulgarian Children Songs	Lazarus, Lazarus	불가리아어 → 영어		감사 1회 받음 SaintMark	불가리아어 → 영어 감사 1회 받음 SaintMark
Gergana	I don't love you anymore	불가리아어 → 영어		감사 1회 받음 IceColdAlchemist	불가리아어 → 영어 감사 1회 받음 IceColdAlchemist
Amoric	The paradise	불가리아어 → 영어		감사 1회 받음 Zarina01	불가리아어 → 영어 감사 1회 받음 Zarina01
NLO	Colleague Stoyka	불가리아어 → 영어			불가리아어 → 영어
Tompos Kátya	Radka was talking to her mother	불가리아어 → 영어		감사 2회 받음 Zolos	불가리아어 → 영어 감사 2회 받음 Zolos
Bulgarian Folk	Lalitsa has benighted	불가리아어 → 영어			불가리아어 → 영어
Bulgarian Children Songs	Where the childhood has gone?	불가리아어 → 영어		감사 1회 받음 Zarina01	불가리아어 → 영어 감사 1회 받음 Zarina01
Bulgarian Children Songs	My childhood	불가리아어 → 영어		감사 1회 받음 Zarina01	불가리아어 → 영어 감사 1회 받음 Zarina01
Bulgarian Folk	Stand up, Kalinka	불가리아어 → 영어		감사 3회 받음 Zarina01	불가리아어 → 영어 감사 3회 받음 Zarina01
Bulgarian Folk	Thin Stana	불가리아어 → 영어		감사 1회 받음 Zarina01	불가리아어 → 영어 감사 1회 받음 Zarina01
Bulgarian Folk	A kaval is playing	불가리아어 → 영어		감사 7회 받음 Zarina01	불가리아어 → 영어 감사 7회 받음 Zarina01
Bulgarian Folk	A young shepherd has fallen ill	불가리아어 → 영어		감사 2회 받음 Zarina01	불가리아어 → 영어 감사 2회 받음 Zarina01
Valya Balkanska	Delyo became a hajduk	불가리아어 → 영어	3	감사 4회 받음 perevodchika	불가리아어 → 영어 감사 4회 받음 perevodchika
Galena	I'm cured	불가리아어 → 영어	2	5 투표 1개, 감사 1회 받음	불가리아어 → 영어 5 투표 1개, 감사 1회 받음
Bulgarian Folk	God-mother Denka	불가리아어 → 영어		감사 8회 받음 Zarina01	불가리아어 → 영어 감사 8회 받음 Zarina01
Gyurga Pindzhurova	I was my mother's only girl	불가리아어 → 영어		감사 1회 받음 Zarina01	불가리아어 → 영어 감사 1회 받음 Zarina01
Bulgarian Folk	Mom and dad decided	불가리아어 → 영어		감사 1회 받음 Zarina01	불가리아어 → 영어 감사 1회 받음 Zarina01
Bulgarian Folk	Who am I?	불가리아어 → 영어		감사 1회 받음 Zarina01	불가리아어 → 영어 감사 1회 받음 Zarina01