lesyexmarie

lesyexmarie's picture
이름:
Fer
등록:
24.07.2021
역할:
멤버
포인트:
140
기여:
14개의 번역, 감사 8회 받음, 번역 요청 11개 완료 for 10 members

Colombia

자기소개

Soy hablante nativa español pero durante años vengo practicando y aprendiendo Chino, Coreano, Japonés y Portugués siendo por el momento los idiomas que domino al maximo y actualmente me encuentro estudiando Neerlandés. Embarrassed smile
 

언어
모국어
스페인어
유창한 언어
중국어, 한국어, 일본어, 포르투갈어, 독일어, 프랑스어, 러시아어
  • 번역

14개의 번역을 게시함자세히모든 번역

아티스트번역언어코멘트비고비고sort ascending
Chase AtlanticInto It 영어 → 독일어영어 → 독일어
Elvis PresleyAre You Lonesome Tonight? 영어 → 헝가리어영어 → 헝가리어
Khalil FongRomeo 중국어 → 일본어중국어 → 일본어
Toby LoveTengo un amor 스페인어 → 일본어스페인어 → 일본어
NCT DREAM Hello Future 영어, 한국어 → 스페인어영어, 한국어 → 스페인어
Love Scenery (OST)绝不止步 (Never Stop) (Jué bù zhǐ bù) 중국어 → 러시아어
감사 2회 받음
중국어 → 러시아어
감사 2회 받음
DünedainBola de cristal 스페인어 → 영어스페인어 → 영어
FreackxyThe One I'd Hold 영어 → 일본어영어 → 일본어
Kiyohiko Ozaki鏡の中の勇者 (Kagami no Naka no Yuusha) 일본어 → 스페인어
감사 1회 받음
일본어 → 스페인어
감사 1회 받음
Sato Nantoka気持ち悪い (Kimochi warui) 일본어 → 영어
감사 1회 받음
일본어 → 영어
감사 1회 받음
Ha*AshPedazos 스페인어 → 영어
감사 2회 받음
스페인어 → 영어
감사 2회 받음
María LeónPecados solitarios 스페인어 → 영어
감사 1회 받음
스페인어 → 영어
감사 1회 받음
NCT 127Gimme Gimme 영어, 일본어 → 스페인어영어, 일본어 → 스페인어
NCT DREAM 맛 (Hot Sauce) 영어, 한국어 → 스페인어영어, 한국어 → 스페인어