Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
Lithium

등록:
30.09.2020
역할:
Guru
포인트:
44236
배지:


기여:
319개의 번역, 감사 2320회 받음, 번역 요청 44개 완료 for 33 members, 받아쓰기 요청 349개 완료, 관용구 12개 추가, 관용구 13개 설명 추가, 코멘트 321개 작성, 주석 3개 추가
언어
모국어
포르투갈어
학습한 언어
영어, 스페인어
연락처
아티스트 | 번역 | 언어 | 코멘트 | 비고 | 비고 | ![]() |
---|---|---|---|---|---|---|
Pink Floyd | Another Brick in the Wall (Part I) | 영어 → 포르투갈어 | 감사 3회 받음 | 영어 → 포르투갈어 감사 3회 받음 | ||
HIM | When Love and Death Embrace | 영어 → 포르투갈어 | 영어 → 포르투갈어 | |||
HIM | Again | 영어 → 포르투갈어 | 영어 → 포르투갈어 | |||
Amon Amarth | As Long as the Raven Flies | 영어 → 포르투갈어 | 영어 → 포르투갈어 | |||
Korpiklaani | Beer Beer | 영어 → 포르투갈어 | 감사 1회 받음 | 영어 → 포르투갈어 감사 1회 받음 | ||
Amon Amarth | Death in Fire | 영어 → 포르투갈어 | 감사 1회 받음 | 영어 → 포르투갈어 감사 1회 받음 | ||
Pantera | Hollow | 영어 → 포르투갈어 | 영어 → 포르투갈어 | |||
Amon Amarth | Prediction of Warfare | 영어 → 포르투갈어 | 영어 → 포르투갈어 | |||
Amon Amarth | Fate of Norns | 영어 → 포르투갈어 | 감사 1회 받음 | 영어 → 포르투갈어 감사 1회 받음 | ||
Amon Amarth | Cry of the Black Birds | 영어 → 포르투갈어 | 영어 → 포르투갈어 | |||
Burzum | Æra | 아이슬란드어 → 영어 | 감사 4회 받음 | 아이슬란드어 → 영어 감사 4회 받음 | ||
Burzum | Valgaldr | 아이슬란드어 → 영어 | 감사 4회 받음 | 아이슬란드어 → 영어 감사 4회 받음 | ||
Burzum | Surtr Sunnan | 아이슬란드어 → 영어 | 감사 3회 받음 | 아이슬란드어 → 영어 감사 3회 받음 | ||
Burzum | Galgviðr | 아이슬란드어 → 영어 | 감사 3회 받음 | 아이슬란드어 → 영어 감사 3회 받음 | ||
Burzum | Hit Helga Tré | 아이슬란드어 → 영어 | 감사 3회 받음 | 아이슬란드어 → 영어 감사 3회 받음 | ||
Jean Roche | Maybe The Last | 영어 → 포르투갈어 | 영어 → 포르투갈어 | |||
Jean Roche | SN | 영어 → 포르투갈어 | 영어 → 포르투갈어 | |||
Jean Roche | Lost Time | 영어 → 포르투갈어 | 영어 → 포르투갈어 | |||
Jean Roche | Dead Sea | 영어 → 포르투갈어 | 영어 → 포르투갈어 | |||
Jean Roche | Laughter In Paradise | 영어 → 포르투갈어 | 감사 1회 받음 | 영어 → 포르투갈어 감사 1회 받음 | ||
Deftones | Be Quiet And Drive (Far Away) | 영어 → 포르투갈어 | 영어 → 포르투갈어 | |||
Këkht Aräkh | Amid the Stars | 영어 → 포르투갈어 | 영어 → 포르투갈어 | |||
Këkht Aräkh | Swordsman | 영어 → 포르투갈어 | 영어 → 포르투갈어 | |||
Këkht Aräkh | Love | 영어 → 포르투갈어 | 영어 → 포르투갈어 | |||
HIM | Close To The Flame | 영어 → 포르투갈어 | 영어 → 포르투갈어 | |||
HIM | Bleed Well | 영어 → 포르투갈어 | 영어 → 포르투갈어 | |||
HIM | Right Here In My Arms | 영어 → 포르투갈어 | 영어 → 포르투갈어 | |||
Aerosmith | Cryin' | 영어 → 포르투갈어 | 감사 2회 받음 | 영어 → 포르투갈어 감사 2회 받음 | ||
Depeche Mode | Going Backwards | 영어 → 포르투갈어 | 영어 → 포르투갈어 | |||
Depeche Mode | Cover Me | 영어 → 포르투갈어 | 영어 → 포르투갈어 | |||
Dead Kennedys | Kill The Poor | 영어 → 포르투갈어 | 영어 → 포르투갈어 | |||
Dead Kennedys | I Kill Children | 영어 → 포르투갈어 | 영어 → 포르투갈어 | |||
The Beatles | Yellow Submarine | 영어 → 포르투갈어 | 영어 → 포르투갈어 | |||
System of a Down | Mr.Jack | 영어 → 포르투갈어 | 영어 → 포르투갈어 | |||
John Lennon | Working Class Hero | 영어 → 포르투갈어 | 영어 → 포르투갈어 | |||
John Lennon | (Just Like) Starting Over | 영어 → 포르투갈어 | 영어 → 포르투갈어 | |||
John Lennon | Woman | 영어 → 포르투갈어 | 영어 → 포르투갈어 | |||
John Lennon | Love | 영어 → 포르투갈어 | 감사 1회 받음 | 영어 → 포르투갈어 감사 1회 받음 | ||
Paul McCartney | My Valentine | 영어 → 포르투갈어 | 영어 → 포르투갈어 | |||
Paul McCartney | I Don't Know | 영어 → 포르투갈어 | 영어 → 포르투갈어 | |||
AC/DC | Hell's Bells | 영어 → 포르투갈어 | 영어 → 포르투갈어 | |||
Burzum | Erblicket die Töchter des Firmaments | 영어 → 포르투갈어 | 영어 → 포르투갈어 | |||
Sonata Arctica | Full Moon | 영어 → 포르투갈어 | 영어 → 포르투갈어 | |||
Iggy Pop | Tonight | 영어 → 포르투갈어 | 영어 → 포르투갈어 | |||
The Ramones | Here Today, Gone Tomorrow | 영어 → 포르투갈어 | 영어 → 포르투갈어 | |||
The Ramones | I Wanna be Sedated | 영어 → 포르투갈어 | 영어 → 포르투갈어 | |||
The Ramones | Got a Lot to Say | 영어 → 포르투갈어 | 영어 → 포르투갈어 | |||
The Ramones | Chain Saw | 영어 → 포르투갈어 | 영어 → 포르투갈어 | |||
HIM | Buried Alive By Love | 영어 → 포르투갈어 | 영어 → 포르투갈어 | |||
HIM | Poison Girl | 영어 → 포르투갈어 | 영어 → 포르투갈어 | |||
HIM | The Sacrament | 영어 → 포르투갈어 | 영어 → 포르투갈어 | |||
HIM | Beyond Redemption | 영어 → 포르투갈어 | 영어 → 포르투갈어 | |||
HIM | Circle of Fear | 영어 → 포르투갈어 | 영어 → 포르투갈어 | |||
HIM | Gone with the Sin | 영어 → 포르투갈어 | 영어 → 포르투갈어 | |||
HIM | Death Is In Love With Us | 영어 → 포르투갈어 | 영어 → 포르투갈어 | |||
HIM | Bury Me Deep Inside Your Heart | 영어 → 포르투갈어 | 영어 → 포르투갈어 | |||
HIM | Beautiful | 영어 → 포르투갈어 | 영어 → 포르투갈어 | |||
HIM | And Love Said No | 영어 → 포르투갈어 | 영어 → 포르투갈어 | |||
HIM | In Joy And Sorrow | 영어 → 포르투갈어 | 영어 → 포르투갈어 | |||
HIM | The Funeral Of Hearts | 영어 → 포르투갈어 | 영어 → 포르투갈어 | |||
HIM | Wings of A Butterfly | 영어 → 포르투갈어 | 영어 → 포르투갈어 | |||
HIM | Killing Loneliness | 영어 → 포르투갈어 | 영어 → 포르투갈어 | |||
Darkthrone | F.O.A.D. | 영어 → 포르투갈어 | 영어 → 포르투갈어 | |||
Nirvana | Molly's Lips | 영어 → 포르투갈어 | 감사 1회 받음 | 영어 → 포르투갈어 감사 1회 받음 | ||
Alice in Chains | Dam That River | 영어 → 포르투갈어 | 감사 1회 받음 | 영어 → 포르투갈어 감사 1회 받음 | ||
The Ramones | Pet Sematary | 영어 → 포르투갈어 | 감사 1회 받음 | 영어 → 포르투갈어 감사 1회 받음 | ||
Ozzy Osbourne | Crazy Train | 영어 → 포르투갈어 | 감사 1회 받음 | 영어 → 포르투갈어 감사 1회 받음 | ||
Pantera | Walk | 영어 → 포르투갈어 | 영어 → 포르투갈어 | |||
Marilyn Manson | Great Big White World | 영어 → 포르투갈어 | 영어 → 포르투갈어 | |||
Amon Amarth | Live For The Kill | 영어 → 포르투갈어 | 영어 → 포르투갈어 | |||
System of a Down | Protect The Land | 영어 → 포르투갈어 | 영어 → 포르투갈어 | |||
The Beatles | I Feel Fine | 영어 → 포르투갈어 | 영어 → 포르투갈어 | |||
Taake | Helvetesmakt | 노르웨이어 → 영어 | 감사 6회 받음 | 노르웨이어 → 영어 감사 6회 받음 | ||
Deep Purple | Child in Time | 영어 → 포르투갈어 | 영어 → 포르투갈어 | |||
Iron Maiden | Rainmaker | 영어 → 포르투갈어 | 영어 → 포르투갈어 | |||
Apocalyptica | I'm Not Jesus | 영어 → 포르투갈어 | 영어 → 포르투갈어 | |||
The Smashing Pumpkins | Today | 영어 → 포르투갈어 | 영어 → 포르투갈어 | |||
Taake | Hordalands Doedskvad Part IV | 노르웨이어 → 영어 | 감사 4회 받음 | 노르웨이어 → 영어 감사 4회 받음 | ||
Taake | Hordalands Doedskvad Part V | 노르웨이어 → 영어 | 감사 2회 받음 | 노르웨이어 → 영어 감사 2회 받음 | ||
Korn | Daddy | 영어 → 포르투갈어 | 영어 → 포르투갈어 | |||
Iron Maiden | Mother Russia | 영어 → 포르투갈어 | 영어 → 포르투갈어 | |||
The Ramones | Blitzkrieg Bop | 영어 → 포르투갈어 | 감사 1회 받음 | 영어 → 포르투갈어 감사 1회 받음 | ||
KISS | Strutter | 영어 → 포르투갈어 | 영어 → 포르투갈어 | |||
Nine Inch Nails | Hurt | 영어 → 포르투갈어 | 영어 → 포르투갈어 | |||
Johnny Cash | Hurt | 영어 → 포르투갈어 | 1 | 영어 → 포르투갈어 | ||
Burzum | My Journey To The Stars | 영어 → 포르투갈어 | 영어 → 포르투갈어 | |||
The Beatles | This Boy | 영어 → 포르투갈어 | 영어 → 포르투갈어 | |||
The Beatles | Eight Days a Week | 영어 → 포르투갈어 | 영어 → 포르투갈어 | |||
The Beatles | If I Fell | 영어 → 포르투갈어 | 영어 → 포르투갈어 | |||
The Beatles | She Loves You | 영어 → 포르투갈어 | 감사 1회 받음 | 영어 → 포르투갈어 감사 1회 받음 | ||
Children of Bodom | Everytime I Die | 영어 → 포르투갈어 | 영어 → 포르투갈어 | |||
Type O Negative | Love You To Death | 영어 → 포르투갈어 | 영어 → 포르투갈어 | |||
Type O Negative | I Don't Wanna Be Me | 영어 → 포르투갈어 | 영어 → 포르투갈어 | |||
HIM | Join Me in Death | 영어 → 포르투갈어 | 영어 → 포르투갈어 | |||
Helloween | If I Could Fly | 영어 → 포르투갈어 | 감사 1회 받음 | 영어 → 포르투갈어 감사 1회 받음 | ||
Led Zeppelin | Immigrant Song | 영어 → 포르투갈어 | 영어 → 포르투갈어 | |||
Alice in Chains | Again | 영어 → 포르투갈어 | 영어 → 포르투갈어 | |||
Alice in Chains | Dirt | 영어 → 포르투갈어 | 감사 2회 받음 | 영어 → 포르투갈어 감사 2회 받음 | ||
Alice in Chains | Angry Chair | 영어 → 포르투갈어 | 영어 → 포르투갈어 | |||
Alice in Chains | Down in a hole | 영어 → 포르투갈어 | 영어 → 포르투갈어 |