man88

등록:

03.12.2020

역할:

Expert

포인트:

2744

기여:

274개의 번역, 4곡, 감사 226회 받음, 번역 요청 65개 완료 for 36 members, 코멘트 10개 작성

언어

연락처

메시지 보내기

274개의 번역을 게시함자세히 모든 번역


아티스트	번역	언어	코멘트	비고	비고
Natassa Theodoridou	Τι Φταίω Εγώ (Ti Fteo Ego)	그리스어 → 폴란드어		감사 1회 받음	그리스어 → 폴란드어 감사 1회 받음
Notis Sfakianakis	Αγάπη τι δύσκολο πράγμα (Agapi ti dyskolo pragma)	그리스어 → 폴란드어		감사 2회 받음	그리스어 → 폴란드어 감사 2회 받음
Melisses	Μισή καρδιά (Misi Kardia)	그리스어 → 폴란드어		감사 1회 받음	그리스어 → 폴란드어 감사 1회 받음
Melisses	Το Κύμα (To Kima)	그리스어 → 폴란드어			그리스어 → 폴란드어
Nikos Vertis	Πώς να το εξηγήσω (Pós na to exigíso)	그리스어 → 폴란드어			그리스어 → 폴란드어
Giorgos Sabanis	Μην Ανησυχείς (Min Anisihis)	그리스어 → 폴란드어			그리스어 → 폴란드어
LEA	Halb so viel	독일어 → 폴란드어			독일어 → 폴란드어
LEA	Elefant	독일어 → 폴란드어		감사 1회 받음	독일어 → 폴란드어 감사 1회 받음
LEA	Leiser	독일어 → 폴란드어			독일어 → 폴란드어
LEA	Wenn du mich lässt	독일어 → 폴란드어		감사 1회 받음	독일어 → 폴란드어 감사 1회 받음
Panos Kiamos	Από αστέρι σε αστέρι (Apo Asteri Se Asteri)	그리스어 → 폴란드어			그리스어 → 폴란드어
Nikos Oikonomopoulos	Άκουσα (Ákousa)	그리스어 → 폴란드어			그리스어 → 폴란드어
Nikos Oikonomopoulos	Μη φύγεις τώρα (Mi fýgeis tóra)	그리스어 → 폴란드어			그리스어 → 폴란드어
Nikos Oikonomopoulos	Από Έρωτα (Apó Érota)	그리스어 → 폴란드어		감사 1회 받음	그리스어 → 폴란드어 감사 1회 받음
Giorgos Kakosaios	Η Μία (I Mía)	그리스어 → 폴란드어		감사 1회 받음	그리스어 → 폴란드어 감사 1회 받음
Christos Kiprianidis	Την κλήση προωθώ (Tin Klisi Prootho)	그리스어 → 폴란드어			그리스어 → 폴란드어
Giorgos Mazonakis	Δε γουστάρω (De goustaro)	그리스어 → 폴란드어			그리스어 → 폴란드어
Giorgos Livanis	Που Και Που (Pou Kai Pou)	그리스어 → 폴란드어			그리스어 → 폴란드어
Nikos Oikonomopoulos	Για χίλιους λόγους (Gia chílious lógous)	그리스어 → 폴란드어			그리스어 → 폴란드어
Konstantinos Argiros	Τι να το κάνω (Ti na to káno)	그리스어 → 폴란드어		감사 1회 받음	그리스어 → 폴란드어 감사 1회 받음
Paola Foka	Πόσες φορές (Poses Fores)	그리스어 → 폴란드어			그리스어 → 폴란드어
Vasilis Karras	Λόγια φιλικά (Logia filika)	그리스어 → 폴란드어			그리스어 → 폴란드어
Stavento	Για Σένα (Yia Séna)	그리스어 → 폴란드어			그리스어 → 폴란드어
Antonis Remos	Η καρδιά με πηγαίνει εμένα (I Kardia Me Pigainei Emena)	그리스어 → 폴란드어		감사 1회 받음	그리스어 → 폴란드어 감사 1회 받음
Paschalis Terzis	Δε θα μου πεις εμένα (De Tha Mou Peis Emena)	그리스어 → 폴란드어			그리스어 → 폴란드어
Natassa Theodoridou	Παραδόθηκα σε σενα (Paradhóthika se sena)	그리스어 → 폴란드어			그리스어 → 폴란드어
Pyx Lax	Να με θυμηθείς (Na me thimithís)	그리스어 → 폴란드어		감사 1회 받음	그리스어 → 폴란드어 감사 1회 받음
Konstantinos Argiros	Ψέματα (Psémata)	그리스어 → 폴란드어			그리스어 → 폴란드어
Gianna Terzi	Για Σένα Μόνο (Yia Séna Móno)	그리스어 → 폴란드어			그리스어 → 폴란드어
Petros Iakovidis	Σ' Αγαπώ Σου Φωναξα (S'agapo sou fonaxa)	그리스어 → 폴란드어			그리스어 → 폴란드어
Ilias Kampakakis	Υποτίθεται (Ypotíthetai)	그리스어 → 폴란드어			그리스어 → 폴란드어
Giorgos Mazonakis	Εγώ τη ζωή μου (Egó ti zoí mou)	그리스어 → 폴란드어			그리스어 → 폴란드어
Michalis Hatzigiannis	Μια από τα ίδια (Mia apo ta idia)	그리스어 → 폴란드어			그리스어 → 폴란드어
Procol Harum	Homburg	영어 → 폴란드어		감사 2회 받음	영어 → 폴란드어 감사 2회 받음
Electric Light Orchestra (ELO)	A Long Time Gone	영어 → 폴란드어			영어 → 폴란드어
Electric Light Orchestra (ELO)	Don't Walk Away	영어 → 폴란드어			영어 → 폴란드어
Ilias Kampakakis	Όλα Είναι Στο Μυαλό (Óla Ínai Sto Mialó)	그리스어 → 폴란드어			그리스어 → 폴란드어
Yiannis Ploutarhos	Όλα σε σένα τα βρήκα (Ola Se Sena Ta Vrika)	그리스어 → 폴란드어			그리스어 → 폴란드어
Helena Paparizou	Για Ποια Αγάπη (Gia Pia Agapi)	그리스어 → 폴란드어			그리스어 → 폴란드어
Yiannis Ploutarhos	Μόνος Μου (Mónos Mou)	그리스어 → 폴란드어			그리스어 → 폴란드어
Natassa Theodoridou	Φεγγάρι (Feggari)	그리스어 → 폴란드어			그리스어 → 폴란드어
Nikos Apergis	Μια Κυριακή (Mia Kiriakí)	그리스어 → 폴란드어			그리스어 → 폴란드어
Natassa Theodoridou	Χαρτοπόλεμος (Hartopolemos)	그리스어 → 폴란드어			그리스어 → 폴란드어
Antonis Remos	Εγώ είμαι εδώ (Ego Eimai Edo)	그리스어 → 폴란드어		감사 1회 받음	그리스어 → 폴란드어 감사 1회 받음
Antonis Remos	Τι ήμουνα για σένανε (Ti Imouna Gia Senane)	그리스어 → 폴란드어		감사 1회 받음	그리스어 → 폴란드어 감사 1회 받음
Dimitris Xrysoxoidis	Όταν μια γυναίκα φεύγει (Ótan mia yinaíka fev́yi)	그리스어 → 영어			그리스어 → 영어
Michalis Hatzigiannis	Κανένας Μόνος (Kanénas Mónos)	그리스어 → 폴란드어			그리스어 → 폴란드어
Kostas Doxas	Σπάω τα ρολόγια (Spao Ta Rologia)	그리스어 → 폴란드어			그리스어 → 폴란드어
Konstantinos Argiros	Θα 'Μαι Εδώ (Tha ‘Mai Edhó)	그리스어 → 폴란드어			그리스어 → 폴란드어
Giorgos Mazonakis	Ώρες μικρές (Ores mikres)	그리스어 → 폴란드어			그리스어 → 폴란드어
Valantis	Σ' ένα χαρτάκι έγραψα (S' éna chartáki égrapsa)	그리스어 → 폴란드어			그리스어 → 폴란드어
Panos Kiamos	Κάτσε και μέτρα (Katse Kai Metra)	그리스어 → 폴란드어		감사 1회 받음	그리스어 → 폴란드어 감사 1회 받음
Antonis Remos	Μπορεί να βγω (Mporei Na Vgo)	그리스어 → 폴란드어			그리스어 → 폴란드어
Anastasios Rammos	Σε Δυο Μόνο Μάτια (Se Dio Mono Matia)	그리스어 → 폴란드어			그리스어 → 폴란드어
Antonis Remos	Δυο Ψέματα (Dio Psemata)	그리스어 → 폴란드어		감사 1회 받음	그리스어 → 폴란드어 감사 1회 받음
Giorgos Kakosaios	Μην Της Πείτε (Min Tis Píte)	그리스어 → 폴란드어		감사 1회 받음	그리스어 → 폴란드어 감사 1회 받음
Konstantinos Argiros	Παρασκευή Πρωί (Paraskeví proí)	그리스어 → 폴란드어			그리스어 → 폴란드어
Panos Kiamos	Υπερβολές (Ipervolés)	그리스어 → 폴란드어			그리스어 → 폴란드어
Yiannis Ploutarhos	Πόσο ωραία μάτια έχεις (Póso oraía mátia écheis)	그리스어 → 폴란드어		감사 1회 받음	그리스어 → 폴란드어 감사 1회 받음
Nino Xipolitas	Σταμάτα (Stamata)	그리스어 → 폴란드어			그리스어 → 폴란드어
Giorgos Sabanis	Αυτό που Αγαπάς (Aftó pou Agapás)	그리스어 → 폴란드어		감사 1회 받음	그리스어 → 폴란드어 감사 1회 받음
Helena Paparizou	Μια Σταγόνα Αμαρτία (Mia Stagona Amartia)	그리스어 → 폴란드어			그리스어 → 폴란드어
Dimitris Karadimos	Σε θέλω (Se Thelο)	그리스어 → 폴란드어			그리스어 → 폴란드어
Despina Vandi	Ένα Τσιγάρο Διαδρομή (Éna Tsigáro Dhiadhromí)	그리스어 → 폴란드어			그리스어 → 폴란드어
Nikos Apergis	Μη με παιδεύεις (Mi me paidhev́is)	그리스어 → 폴란드어			그리스어 → 폴란드어
Dimitris Xrysoxoidis	Όταν μια γυναίκα φεύγει (Ótan mia yinaíka fev́yi)	그리스어 → 폴란드어			그리스어 → 폴란드어
Petros Iakovidis	Μου λειψες πολύ (Mou Lipses Polí)	그리스어 → 폴란드어			그리스어 → 폴란드어
Giorgos Livanis	Θέλω Κι Άλλα (Thélo Ki Álla)	그리스어 → 폴란드어		감사 1회 받음	그리스어 → 폴란드어 감사 1회 받음
Nikos Oikonomopoulos	Πρώτη Θέση	그리스어 → 폴란드어			그리스어 → 폴란드어
Natassa Theodoridou	Έξαψη	그리스어 → 폴란드어			그리스어 → 폴란드어
Nikos Vertis	Σ' αγαπάω (S' agapao)	그리스어 → 폴란드어		감사 4회 받음	그리스어 → 폴란드어 감사 4회 받음
Zik Zak	Φύσηξε έρωτας (fisixe erotas)	그리스어 → 폴란드어		감사 1회 받음	그리스어 → 폴란드어 감사 1회 받음
Antonis Remos	Τα Σάββατα (Ta Savvata)	그리스어 → 폴란드어		감사 1회 받음	그리스어 → 폴란드어 감사 1회 받음
Melisses	Όλα Τελειώσαν (Óla Teliósan)	그리스어 → 폴란드어		감사 1회 받음	그리스어 → 폴란드어 감사 1회 받음
Wincent Weiss	Wo die Liebe hinfällt	독일어 → 폴란드어		감사 1회 받음	독일어 → 폴란드어 감사 1회 받음
Nalyssa Green	Καλοκαίρι (Kalokaíri)	그리스어 → 폴란드어		감사 1회 받음	그리스어 → 폴란드어 감사 1회 받음
The Alan Parsons Project	Silence and I	영어 → 폴란드어		감사 1회 받음	영어 → 폴란드어 감사 1회 받음
The Alan Parsons Project	Prime Time	영어 → 폴란드어		감사 1회 받음	영어 → 폴란드어 감사 1회 받음
James Blunt	Goodbye My Lover	영어 → 폴란드어		감사 1회 받음	영어 → 폴란드어 감사 1회 받음
The Alan Parsons Project	Time	영어 → 폴란드어		감사 1회 받음	영어 → 폴란드어 감사 1회 받음
The Alan Parsons Project	Eye in the Sky	영어 → 폴란드어		감사 3회 받음	영어 → 폴란드어 감사 3회 받음
The Alan Parsons Project	Ammonia Avenue	영어 → 폴란드어		감사 1회 받음	영어 → 폴란드어 감사 1회 받음
The Alan Parsons Project	Old and Wise	영어 → 폴란드어		감사 1회 받음	영어 → 폴란드어 감사 1회 받음
Emerson, Lake & Palmer	C'est la Vie	영어 → 폴란드어		감사 1회 받음	영어 → 폴란드어 감사 1회 받음
Mariah Carey	When You Believe	영어 → 폴란드어		감사 3회 받음	영어 → 폴란드어 감사 3회 받음
Celtic Woman	The Call	영어 → 폴란드어		감사 3회 받음	영어 → 폴란드어 감사 3회 받음
Coldplay	Sparks	영어 → 폴란드어		감사 1회 받음	영어 → 폴란드어 감사 1회 받음
Gabrielle Aplin	The Power of Love	영어 → 폴란드어		감사 4회 받음	영어 → 폴란드어 감사 4회 받음
Victoria Justice	Treat Myself	영어 → 폴란드어		감사 1회 받음	영어 → 폴란드어 감사 1회 받음
Snatam Kaur	Aad Guray Nameh	산스크리트어 → 폴란드어		감사 4회 받음	산스크리트어 → 폴란드어 감사 4회 받음
Ajeet Kaur	The Waters	영어 → 폴란드어		감사 1회 받음	영어 → 폴란드어 감사 1회 받음
Lotte Kestner	Before You Are	영어 → 폴란드어		감사 1회 받음	영어 → 폴란드어 감사 1회 받음
Madonna	True Blue	영어 → 폴란드어		감사 1회 받음	영어 → 폴란드어 감사 1회 받음
Elif	Auf halber Strecke	독일어 → 폴란드어		감사 2회 받음	독일어 → 폴란드어 감사 2회 받음
Elif	ABER WO BIST DU	독일어 → 폴란드어		감사 1회 받음	독일어 → 폴란드어 감사 1회 받음
Michael Bublé	Quando, Quando, Quando	영어 → 폴란드어	3	감사 1회 받음	영어 → 폴란드어 감사 1회 받음
Giorgos Sabanis	Άγρια θάλασσα (Ágria thálassa)	그리스어 → 폴란드어		감사 1회 받음	그리스어 → 폴란드어 감사 1회 받음
Ed Sheeran	Shivers	영어 → 폴란드어		감사 2회 받음	영어 → 폴란드어 감사 2회 받음
Montez	Immer wenn ich gehen will	독일어 → 폴란드어		감사 1회 받음	독일어 → 폴란드어 감사 1회 받음
Berge	Das Heiligste der Welt	독일어 → 폴란드어		감사 1회 받음	독일어 → 폴란드어 감사 1회 받음