mari.makela.3

mari.makela.3
mari.makela.3
이름:
Mari Mäkelä
등록:
19.03.2014
역할:
멤버
포인트:
235
기여:
22개의 번역, 11곡, 감사 127회 받음, 번역 요청 5개 완료 for 4 members, 코멘트 18개 작성
관심사

My pets (2 dogs, 2 cats and 2 horses), music (listening to music and playing the flute and the piano, I'm also trying to learn the ocarina) and hunting.

자기소개

I'm 19 years old and I enjoy studying languages and translating. I have studied english for 10 years, swedish for 6, french and german for 2 and recently started studying hungarian, hebrew and hebrew transliteration on my own. Currently I'm a part-time student and work as a personal assistant for a disabled person.

언어
모국어
핀란드어
유창한 언어
영어, 스웨덴어
Beginner
덴마크어, 에스토니아어, 프랑스어, 독일어, 히브리어, 헝가리어, 로마자 발음, Karelian

22개의 번역을 게시함 자세히모든 번역

정렬
번역
언어
비고
Christian Hymns & Songs
핀란드어 → 영어
11  
Rona Kenan
영어 → 핀란드어
  
Owl City
영어 → 핀란드어
  
Kuningasidea
핀란드어 → 영어
9  
Justimusfilms
핀란드어 → 영어
5
2 표, 5  3
Owl City
영어 → 핀란드어
1  
The Carpenters
영어 → 핀란드어
  
The Carpenters
영어 → 핀란드어
  
Elaiza
영어 → 핀란드어
  
Live Aid ULS2017
핀란드어 → 영어
69  2
Laura Voutilainen
핀란드어 → 영어
Hector
핀란드어 → 영어
4  
Caramell
스웨덴어 → 핀란드어
9  
Lyijykomppania
핀란드어 → 영어
M.A. Numminen
핀란드어 → 영어
1  2
Anna Eriksson
핀란드어 → 영어
  
Pollapönk
영어 → 핀란드어
1  
Kotiteollisuus
핀란드어 → 영어
Caramell
스웨덴어 → 핀란드어
1  
Olly Murs
영어 → 핀란드어
Redrama
영어 → 핀란드어
2