Martin1216
이름:
Hamid F
등록:
16.10.2019
역할:
멤버
포인트:
220
기여:
22개의 번역, 감사 124회 받음, 번역 요청 15개 완료 for 10 members, 코멘트 171개 작성
언어
모국어
페르시아어
유창한 언어
영어
학습한 언어
프랑스어, 스페인어
연락처
| 아티스트 | 번역 | 언어 | 코멘트 | 비고 | 비고 |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Zaz | Ces petit riens | 프랑스어 → 페르시아어 | 3 | 감사 6회 받음 | 프랑스어 → 페르시아어 감사 6회 받음 | |
| Hubert Clos Lus | 9. La Persane aux doigts délicats. | 프랑스어 → 페르시아어 | 6 | 감사 7회 받음 | 프랑스어 → 페르시아어 감사 7회 받음 | |
| David Bowie | A Small Plot of Land | 영어 → 페르시아어 | 감사 3회 받음 | 영어 → 페르시아어 감사 3회 받음 | ||
| Lewis Capaldi | Bruises | 영어 → 페르시아어 | 감사 8회 받음 | 영어 → 페르시아어 감사 8회 받음 | ||
| David Bowie | Dancing in the Street | 영어 → 페르시아어 | 감사 3회 받음 | 영어 → 페르시아어 감사 3회 받음 | ||
| Freddie Mercury | Time | 영어 → 페르시아어 | 감사 3회 받음 | 영어 → 페르시아어 감사 3회 받음 | ||
| Sam Smith | Too Good at Goodbyes | 영어 → 페르시아어 | 감사 5회 받음 | 영어 → 페르시아어 감사 5회 받음 | ||
| David Bowie | Let's Dance | 영어 → 페르시아어 | 1 | 감사 4회 받음 | 영어 → 페르시아어 감사 4회 받음 | |
| Hubert Clos Lus | Lais pour une belle Iranienne. | 프랑스어 → 페르시아어 | 4 | 감사 7회 받음 | 프랑스어 → 페르시아어 감사 7회 받음 | |
| Hubert Clos Lus | 2. Lai pour une belle Iranienne | 프랑스어 → 페르시아어 | 7 | 투표 1개, 감사 11회 받음 | 프랑스어 → 페르시아어 투표 1개, 감사 11회 받음 | |
| Elizabeth Bishop | Close, close all night the lovers keep | 영어 → 페르시아어 | 감사 4회 받음 | 영어 → 페르시아어 감사 4회 받음 | ||
| Lara Fabian | Always | 영어 → 페르시아어 | 1 | 감사 6회 받음 | 영어 → 페르시아어 감사 6회 받음 | |
| Unaverage Gang | Chernobyl | 영어 → 페르시아어 | 감사 5회 받음 | 영어 → 페르시아어 감사 5회 받음 | ||
| Halsey | Young God | 영어 → 페르시아어 | 감사 3회 받음 | 영어 → 페르시아어 감사 3회 받음 | ||
| Michael Jackson | One Day In Your Life | 영어 → 페르시아어 | 2 | 감사 3회 받음 | 영어 → 페르시아어 감사 3회 받음 | |
| Queen | I Was Born to Love You | 영어 → 페르시아어 | 1 | 감사 3회 받음 | 영어 → 페르시아어 감사 3회 받음 | |
| Freddie Mercury | Love Me Like There's No Tomorrow | 영어 → 페르시아어 | 2 | 감사 4회 받음 | 영어 → 페르시아어 감사 4회 받음 | |
| Freddie Mercury | Living on My Own | 영어 → 페르시아어 | 감사 3회 받음 | 영어 → 페르시아어 감사 3회 받음 | ||
| Frank Sinatra | I've Got You Under My Skin | 영어 → 페르시아어 | 감사 5회 받음 | 영어 → 페르시아어 감사 5회 받음 | ||
| Charles Aznavour | Avant de t'aimer | 프랑스어 → 페르시아어 | 2 | 감사 7회 받음 | 프랑스어 → 페르시아어 감사 7회 받음 | |
| Freddie Mercury | I Was Born to Love You | 영어 → 페르시아어 | 2 | 감사 5회 받음 | 영어 → 페르시아어 감사 5회 받음 | |
| Lewis Capaldi | Someone You Loved | 영어 → 페르시아어 | 5 | 감사 19회 받음 | 영어 → 페르시아어 감사 19회 받음 |
Jasmina-jasmin
