matilda2340

matilda2340's picture
등록:
06.02.2015
역할:
특별 회원
포인트:
3672
기여:
350개의 번역, 감사 828회 받음, 번역 요청 145개 완료 for 79 members, 받아쓰기 요청 14개 완료, 관용구 1개 추가, 관용구 5개 설명 추가, 코멘트 153개 작성
언어
모국어
독일어
유창한 언어
영어, 이탈리아어
학습한 언어
프랑스어, 스페인어

350개의 번역을 게시함자세히모든 번역

아티스트번역언어코멘트비고비고sort ascending
Michael Franti & SpearheadHey Now Now 영어 → 독일어영어 → 독일어
Michael Franti & SpearheadOne Step Closer to You 영어 → 독일어영어 → 독일어
Michael Franti & SpearheadSweet Little Lies 영어 → 독일어영어 → 독일어
Lou ReedThis Magic Moment 영어 → 독일어영어 → 독일어
Michael Franti & SpearheadEast to the West 영어 → 독일어영어 → 독일어
Michael Franti & SpearheadI Know I'm Not Alone 영어 → 독일어영어 → 독일어
Michael Franti & SpearheadTime To Go Home 영어 → 독일어영어 → 독일어
Belinda CarlisleMad About You P영어 → 독일어
감사 1회 받음
영어 → 독일어
감사 1회 받음
Emily Dickinson1478 Look back on Time, with kindly eyes - P영어 → 독일어1
5
투표 1개, 감사 1회 받음
영어 → 독일어
5
투표 1개, 감사 1회 받음
Emily Dickinson“Faith” is a fine invention (202) P영어 → 독일어1
5
투표 1개, 감사 1회 받음
영어 → 독일어
5
투표 1개, 감사 1회 받음
Patrick MorazIntermezzo R영어 → 독일어1
5
투표 1개, 감사 1회 받음
영어 → 독일어
5
투표 1개, 감사 1회 받음
Líadan (United States)Be the Last Pillar That Remains 영어 → 독일어영어 → 독일어
Líadan (United States)Self-Aware Walking Contradiction R영어 → 독일어3
5
투표 1개, 감사 1회 받음
영어 → 독일어
5
투표 1개, 감사 1회 받음
Isabella di MorraEcco ch'una altra volta, o valle inferna 이탈리아어 → 독일어이탈리아어 → 독일어
Isabella di MorraD'un alto monte onde si scorge il mare 이탈리아어 → 독일어이탈리아어 → 독일어
Nat King ColeSmile 영어 → 이탈리아어영어 → 이탈리아어
Milli VanilliGirl You Know It's True 영어 → 독일어영어 → 독일어
OttawanYou're O.K. 영어 → 독일어5
감사 1회 받음
영어 → 독일어
감사 1회 받음
CovenantWe Stand Alone 영어 → 독일어
감사 1회 받음
영어 → 독일어
감사 1회 받음
Mary MacLeodFuaim an Taibh P게일어(Scottish Gaelic) → 독일어게일어(Scottish Gaelic) → 독일어
Mary MacLeodFuaim an Taibh 게일어(Scottish Gaelic) → 영어게일어(Scottish Gaelic) → 영어
Harry StylesShe 영어 → 독일어영어 → 독일어
Sinéad O'ConnorThrow Down Your Arms 영어 → 독일어영어 → 독일어
Sinéad O'ConnorJah Nuh Dead 영어 → 독일어영어 → 독일어
Sinéad O'ConnorVampire 영어 → 독일어영어 → 독일어
Simply RedHolding Back The Years 영어 → 독일어영어 → 독일어
Bob DylanThe Lonesome Death of Hattie Carroll 영어 → 독일어
감사 1회 받음
영어 → 독일어
감사 1회 받음
Alice in ChainsNutshell 영어 → 독일어1
감사 3회 받음
영어 → 독일어
감사 3회 받음
The CureThe Dragon Hunters Song 영어 → 독일어
감사 1회 받음
영어 → 독일어
감사 1회 받음
Tina TurnerLook Me in the Heart 영어 → 독일어
감사 2회 받음
영어 → 독일어
감사 2회 받음
The White BuffaloHow The West Was Won 영어 → 독일어4
감사 1회 받음
영어 → 독일어
감사 1회 받음
Käptn PengABC 독일어 → 영어
감사 1회 받음
독일어 → 영어
감사 1회 받음
Il DivoUnchained melody (Senza catene) 이탈리아어 → 독일어이탈리아어 → 독일어
Cartoon SongsTeenage Mutant Ninja Turtles 영어 → 독일어1
5
투표 1개, 감사 1회 받음
영어 → 독일어
5
투표 1개, 감사 1회 받음
DioramaPhoto 영어, 독일어 → 독일어
감사 1회 받음
영어, 독일어 → 독일어
감사 1회 받음
Bob MarleyRebel Music (3 O'Clock Roadblock) 영어 → 독일어
감사 1회 받음
영어 → 독일어
감사 1회 받음
HK et les SaltimbanksDanser Encore E프랑스어 → 독일어
감사 8회 받음
프랑스어 → 독일어
감사 8회 받음
Tracy ChapmanTelling Stories 영어 → 독일어1
5
투표 1개, 감사 1회 받음
영어 → 독일어
5
투표 1개, 감사 1회 받음
Mick JaggerEazy Sleazy 영어 → 독일어1
감사 22회 받음
영어 → 독일어
감사 22회 받음
Cassandra Star ArmstrongAn Easter Hallelujah 영어 → 독일어
감사 8회 받음
영어 → 독일어
감사 8회 받음
Peter RoseggerEin Freund ging nach Amerika 독일어 → 영어1
감사 2회 받음
독일어 → 영어
감사 2회 받음
Bob DylanAin't Talkin' 영어 → 독일어3
5
투표 1개, 감사 1회 받음
영어 → 독일어
5
투표 1개, 감사 1회 받음
The Tragically HipWheat Kings 영어 → 독일어
감사 2회 받음
영어 → 독일어
감사 2회 받음
Bob Dylan10,000 Men 영어 → 독일어2
감사 1회 받음
영어 → 독일어
감사 1회 받음
Bob DylanJust Like Tom Thumb's Blues 영어 → 독일어2
감사 1회 받음
영어 → 독일어
감사 1회 받음
VNV NationWhen is the Future? 영어 → 독일어
감사 1회 받음
영어 → 독일어
감사 1회 받음
The WaterboysLong Strange Golden Road 영어 → 독일어영어 → 독일어
The WaterboysLonesome Old Wind 영어 → 독일어
감사 1회 받음
영어 → 독일어
감사 1회 받음
The WaterboysThe Return Of Pan 영어 → 독일어영어 → 독일어
The WaterboysThe New Life 영어 → 독일어영어 → 독일어
The WaterboysPeace Of Iona 영어 → 독일어영어 → 독일어
Brad PaisleyRemind Me 영어 → 독일어
감사 1회 받음
영어 → 독일어
감사 1회 받음
Anaïs MitchellRiddles Wisely Expounded (Child Ballad #1) P영어 → 독일어영어 → 독일어
Daniel BooneBeautiful Sunday 영어 → 독일어
감사 1회 받음
영어 → 독일어
감사 1회 받음
The WaterboysThe Pan Within 영어 → 독일어
감사 1회 받음
영어 → 독일어
감사 1회 받음
The WaterboysHow Long Will I Love You? 영어 → 독일어
감사 1회 받음
영어 → 독일어
감사 1회 받음
The WaterboysA Girl Called Johnny 영어 → 독일어
감사 1회 받음
영어 → 독일어
감사 1회 받음
The WaterboysOld England P영어 → 독일어1
5
투표 1개, 감사 2회 받음
영어 → 독일어
5
투표 1개, 감사 2회 받음
The WaterboysDon't Bang the Drum 영어 → 독일어
감사 1회 받음
영어 → 독일어
감사 1회 받음
The WaterboysThis Is The Sea 영어 → 독일어
감사 6회 받음
영어 → 독일어
감사 6회 받음
WhispersAnd The Beat Goes On 영어 → 독일어
감사 1회 받음
영어 → 독일어
감사 1회 받음
AronChupaThe Woodchuck Song 영어 → 독일어
감사 4회 받음
영어 → 독일어
감사 4회 받음
Sawano Hiroyukiβίος (Bios) 영어, 독일어 → 독일어
감사 2회 받음
영어, 독일어 → 독일어
감사 2회 받음
Andrea Lo VecchioHo Scelto Bach 이탈리아어 → 독일어
감사 2회 받음
이탈리아어 → 독일어
감사 2회 받음
LFOGirl on TV 영어 → 독일어
감사 2회 받음
영어 → 독일어
감사 2회 받음
Will Young FullertonI cannot tell why He Whom angels worship 영어 → 독일어
감사 1회 받음
영어 → 독일어
감사 1회 받음
Igino Ugo TarchettiL'amore 이탈리아어 → 독일어이탈리아어 → 독일어
English FolkThe Military Representative 영어 → 독일어
감사 1회 받음
영어 → 독일어
감사 1회 받음
Fabrizio De AndréHotel Supramonte 이탈리아어 → 독일어
감사 2회 받음
이탈리아어 → 독일어
감사 2회 받음
BlackSea4everWaves E영어 → 독일어
감사 4회 받음
영어 → 독일어
감사 4회 받음
BlackSea4everComfort of fire E영어 → 독일어2
5
투표 1개, 감사 3회 받음
영어 → 독일어
5
투표 1개, 감사 3회 받음
Fabrizio De AndréCrêuza de mä Ligurian → 독일어
감사 1회 받음
Ligurian → 독일어
감사 1회 받음
Fabrizio De AndréVerdi pascoli 이탈리아어 → 독일어1
5
투표 1개, 감사 2회 받음
이탈리아어 → 독일어
5
투표 1개, 감사 2회 받음
Alessandro ManzoniAdelchi - Atto Secondo - Scena quinta, Monologo di re Carlo Magno 이탈리아어 → 독일어
감사 1회 받음
이탈리아어 → 독일어
감사 1회 받음
Vasco RossiCanzone 이탈리아어 → 독일어이탈리아어 → 독일어
The KillersDon't Shoot Me Santa 영어 → 독일어
감사 3회 받음
영어 → 독일어
감사 3회 받음
Giuseppe UngarettiI fiumi 이탈리아어 → 독일어이탈리아어 → 독일어
The StrokesYou only live once 영어 → 독일어
감사 1회 받음
영어 → 독일어
감사 1회 받음
BananafishbonesEasy Day 영어 → 독일어
감사 1회 받음
영어 → 독일어
감사 1회 받음
DayaForward Motion 영어 → 독일어2
감사 1회 받음
영어 → 독일어
감사 1회 받음
BlackSea4everScotland P영어 → 독일어2
5
2 votes, 감사 4회 받음
영어 → 독일어
5
2 votes, 감사 4회 받음
Laboratorium PieśniШто й па мору (Shto I Pa Moru) 벨로루시어 → 독일어
감사 2회 받음
벨로루시어 → 독일어
감사 2회 받음
Margaret AtwoodNight Poem 영어 → 독일어1
5
투표 1개, 감사 2회 받음
영어 → 독일어
5
투표 1개, 감사 2회 받음
Margaret AtwoodA Sad Child 영어 → 독일어
감사 2회 받음
영어 → 독일어
감사 2회 받음
Attwengerinternet ged 독일어(Austrian/Bavarian) → 영어
감사 2회 받음
독일어(Austrian/Bavarian) → 영어
감사 2회 받음
Attwengerhintn umi 독일어(Austrian/Bavarian) → 독일어
감사 1회 받음
독일어(Austrian/Bavarian) → 독일어
감사 1회 받음
AttwengerMogst 독일어(Austrian/Bavarian) → 영어2
감사 2회 받음
독일어(Austrian/Bavarian) → 영어
감사 2회 받음
AttwengerKana daham 독일어(Austrian/Bavarian) → 영어1
5
투표 1개, 감사 3회 받음
독일어(Austrian/Bavarian) → 영어
5
투표 1개, 감사 3회 받음
AttwengerKana daham 독일어(Austrian/Bavarian) → 독일어1
5
투표 1개, 감사 4회 받음
독일어(Austrian/Bavarian) → 독일어
5
투표 1개, 감사 4회 받음
KaleoGlass House 영어 → 독일어1
4
투표 1개, 감사 2회 받음
영어 → 독일어
4
투표 1개, 감사 2회 받음
The BeatlesGetting Better 영어 → 독일어2
감사 2회 받음
영어 → 독일어
감사 2회 받음
Jessie BuckleyGlasgow (No Place Like Home) 영어 → 독일어
감사 2회 받음
영어 → 독일어
감사 2회 받음
Jessie BuckleyCountry Girl 영어 → 독일어3
5
2 votes, 감사 2회 받음
영어 → 독일어
5
2 votes, 감사 2회 받음
Jessie BuckleyPeace In This House 영어 → 독일어
감사 1회 받음
영어 → 독일어
감사 1회 받음
Jessie BuckleyWhen I Reach the Place I’m Going 영어 → 독일어1
감사 2회 받음
영어 → 독일어
감사 2회 받음
Medicine StoryApril in our Woods 영어 → 독일어
감사 2회 받음
영어 → 독일어
감사 2회 받음
Ruggero PasquarelliTutto per una ragione 이탈리아어 → 독일어
감사 3회 받음
이탈리아어 → 독일어
감사 3회 받음
Pablo NerudaMi alma 스페인어 → 독일어
감사 1회 받음
스페인어 → 독일어
감사 1회 받음
John KeatsOn Peace M,P,R영어 → 독일어1
5
투표 1개, 감사 2회 받음
영어 → 독일어
5
투표 1개, 감사 2회 받음
John KeatsSonnet. On The Sea E,M,P,R영어 → 독일어
감사 2회 받음
영어 → 독일어
감사 2회 받음

Pages