MauriceV

MauriceV's picture
이름:
Maurice Venning
등록:
04.12.2012
역할:
특별 회원
포인트:
4449
기여:
404개의 번역, 1 transliteration, 감사 1063회 받음, 14 translation requests fulfilled for 11 members, left 157 comments
언어
모국어
영어
유창한
이탈리아어
학습 중인
프랑스어, 독일어, 이탈리아어, 일본어, 라틴어, 러시아어

404개의 번역을 게시함, 1 transliteration posted by MauriceV자세히모든 번역

아티스트번역언어코멘트비고비고sort descending
CarminhoSeven skirtsvideo 포르투갈어 → 영어포르투갈어 → 영어
CarminhoI Want a Horse of Several Coloursvideo 포르투갈어 → 영어포르투갈어 → 영어
CarminhoIf You Come (Fado Santa Luzia)video 포르투갈어 → 영어포르투갈어 → 영어
Maria Teresa de NoronhaDisappointment (Fado Triplicado)video 포르투갈어 → 영어
thanked 1 time
포르투갈어 → 영어
thanked 1 time
CarminhoThe Rosesvideo 포르투갈어 → 영어
감사 2회 받음
포르투갈어 → 영어
감사 2회 받음
CarminhoPoetvideo 포르투갈어 → 영어
thanked 1 time
포르투갈어 → 영어
thanked 1 time
CarminhoThe Wind Womanvideo 포르투갈어 → 영어포르투갈어 → 영어
CarminhoPop Fadovideo 포르투갈어 → 영어포르투갈어 → 영어
CarminhoStar 포르투갈어 → 영어포르투갈어 → 영어
CarminhoThe Boy and the Cityvideo 포르투갈어 → 영어포르투갈어 → 영어
CarminhoDisappointment (Fado Latino structure) 포르투갈어 → 영어포르투갈어 → 영어
CarminhoThe Beginning (Fado Bizarro structure) 포르투갈어 → 영어포르투갈어 → 영어
CarminhoWeavervideo 포르투갈어 → 영어포르투갈어 → 영어
Carlos RamosLonging (I miss you)video 포르투갈어 → 영어
thanked 1 time
포르투갈어 → 영어
thanked 1 time
Chico BuarqueBooklet 포르투갈어 → 영어포르투갈어 → 영어
Alfredo MarceneiroThe Drunk Artistvideo 포르투갈어 → 영어포르투갈어 → 영어
Herminia SilvaLisbon of Oldvideo 포르투갈어 → 영어포르투갈어 → 영어
António ZambujoWherever I turnvideo 포르투갈어 → 영어포르투갈어 → 영어
António ZambujoI do not feel far from youvideo 포르투갈어 → 영어포르투갈어 → 영어
Chico BuarqueGeni and the Zeppelinvideo 포르투갈어 → 영어
감사 4회 받음
포르투갈어 → 영어
감사 4회 받음
MarizaRiver of Sorrowvideo 포르투갈어 → 영어
thanked 1 time
포르투갈어 → 영어
thanked 1 time
MarizaReleased longing (I miss you)video 포르투갈어 → 영어2
감사 5회 받음
포르투갈어 → 영어
감사 5회 받음
António ZambujoUncertain Waltzvideo 포르투갈어 → 영어포르투갈어 → 영어
António ZambujoFatalityvideo 포르투갈어 → 영어
thanked 1 time
포르투갈어 → 영어
thanked 1 time
António ZambujoI even thoughtvideo 포르투갈어 → 영어
thanked 1 time
포르투갈어 → 영어
thanked 1 time
António ZambujoFrench Joana 포르투갈어 → 영어포르투갈어 → 영어
António ZambujoBooklet 포르투갈어 → 영어포르투갈어 → 영어
Chico BuarqueWithout fantasy 포르투갈어 → 영어
감사 2회 받음
포르투갈어 → 영어
감사 2회 받음
António ZambujoGeni and the Zeppelin 포르투갈어 → 영어포르투갈어 → 영어
António ZambujoCeciliavideo 포르투갈어 → 영어
thanked 1 time
포르투갈어 → 영어
thanked 1 time
António ZambujoFuture lovers 포르투갈어 → 영어포르투갈어 → 영어
António ZambujoSouthvideo 포르투갈어 → 영어포르투갈어 → 영어
António ZambujoChamateiavideo 포르투갈어 → 영어포르투갈어 → 영어
António ZambujoOur Contradictionvideo 포르투갈어 → 영어포르투갈어 → 영어
António ZambujoWhy do I want eyes 포르투갈어 → 영어포르투갈어 → 영어
António ZambujoWhen you pass by mevideo 포르투갈어 → 영어포르투갈어 → 영어
António ZambujoIf you knew 포르투갈어 → 영어포르투갈어 → 영어
António ZambujoIn Four Moonsvideo 포르투갈어 → 영어1
thanked 1 time
포르투갈어 → 영어
thanked 1 time
António ZambujoFado of Beautiful Lifevideo 포르투갈어 → 영어포르투갈어 → 영어
António ZambujoOf Tides and Mariasvideo 포르투갈어 → 영어포르투갈어 → 영어
António ZambujoTropical Baroquevideo 포르투갈어 → 영어포르투갈어 → 영어
António ZambujoTicket 포르투갈어 → 영어포르투갈어 → 영어
António ZambujoThe goddess of my streetvideo 포르투갈어 → 영어3포르투갈어 → 영어
António ZambujoYour coldness freezes 포르투갈어 → 영어포르투갈어 → 영어
António ZambujoAppealvideo 포르투갈어 → 영어
thanked 1 time
포르투갈어 → 영어
thanked 1 time
MarizaResourcevideo 포르투갈어 → 영어
thanked 1 time
포르투갈어 → 영어
thanked 1 time
Joana AmendoeiraMost Perfect Lovevideo 포르투갈어 → 영어포르투갈어 → 영어
Joana AmendoeiraNightfall 포르투갈어 → 영어포르투갈어 → 영어
Joana AmendoeiraLove, Your Name 포르투갈어 → 영어포르투갈어 → 영어
Joana AmendoeiraFado Colour of Feeling 포르투갈어 → 영어포르투갈어 → 영어
Joana AmendoeiraThe Small Hours 포르투갈어 → 영어포르투갈어 → 영어
Chico BuarqueSonnetvideo 포르투갈어 → 영어
thanked 1 time
포르투갈어 → 영어
thanked 1 time
Chico BuarqueLeave the Girlvideo 포르투갈어 → 영어
thanked 1 time
포르투갈어 → 영어
thanked 1 time
MadredeusMay Mellow May 포르투갈어 → 영어포르투갈어 → 영어
Alfredo MarceneiroThe Page(boy)video 포르투갈어 → 영어
감사 2회 받음
포르투갈어 → 영어
감사 2회 받음
Teresa SalgueiroAbsencevideo 포르투갈어 → 영어
thanked 1 time
포르투갈어 → 영어
thanked 1 time
Carlos do CarmoLisbon, God willingvideo 포르투갈어 → 영어
thanked 1 time
포르투갈어 → 영어
thanked 1 time
CarminhoSilence is Never In Vainvideo 포르투갈어 → 영어3
5
2 votes, 감사 4회 받음
포르투갈어 → 영어
5
2 votes, 감사 4회 받음
Amália RodriguesThe House in Via del Campovideo 이탈리아어 → 영어
thanked 1 time
이탈리아어 → 영어
thanked 1 time
Alfredo MarceneiroTo be Littlevideo 포르투갈어 → 영어3
5
투표 1개, thanked 1 time
포르투갈어 → 영어
5
투표 1개, thanked 1 time
Ana MouraMap of a Heartvideo 포르투갈어 → 영어1
5
투표 1개, 감사 3회 받음
포르투갈어 → 영어
5
투표 1개, 감사 3회 받음
Mafalda ArnauthPlaintive Milongavideo 포르투갈어 → 영어포르투갈어 → 영어
Mafalda ArnauthThe Colour of Nightvideo 포르투갈어 → 영어2
thanked 1 time
포르투갈어 → 영어
thanked 1 time
Mafalda ArnauthIt Was Godvideo 포르투갈어 → 영어1
thanked 1 time
포르투갈어 → 영어
thanked 1 time
Mafalda ArnauthBoldnessvideo 포르투갈어 → 영어2포르투갈어 → 영어
Mafalda ArnauthFor Mary (Maria)video 포르투갈어 → 영어포르투갈어 → 영어
Ana MouraI Was Born to be Ignorantvideo 포르투갈어 → 영어
thanked 1 time
포르투갈어 → 영어
thanked 1 time
Ana MouraI Washed in the River, I Washedvideo 포르투갈어 → 영어
thanked 1 time
포르투갈어 → 영어
thanked 1 time
Ana MouraSometimesvideo 포르투갈어 → 영어
감사 3회 받음
포르투갈어 → 영어
감사 3회 받음
Ana MouraMoon Flowervideo 포르투갈어 → 영어
감사 4회 받음
포르투갈어 → 영어
감사 4회 받음
Ana MouraWho's Going To Fadovideo 포르투갈어 → 영어
감사 3회 받음
포르투갈어 → 영어
감사 3회 받음
Ana MouraDirgevideo 포르투갈어 → 영어포르투갈어 → 영어
Ana MouraMy Sad, Sad Lovevideo 포르투갈어 → 영어
감사 3회 받음
포르투갈어 → 영어
감사 3회 받음
Ana MouraWhy Do You Persist In This Painvideo 포르투갈어 → 영어
감사 8회 받음
포르투갈어 → 영어
감사 8회 받음
Ana MouraWithout hesitating a secondvideo 포르투갈어 → 영어2
감사 3회 받음
포르투갈어 → 영어
감사 3회 받음
Ana MouraCaught Between The Sleep and The Dreamvideo 포르투갈어 → 영어
감사 2회 받음
포르투갈어 → 영어
감사 2회 받음
Ana MouraI am Going to Drink Away the Painvideo 포르투갈어 → 영어8
5
투표 1개, 감사 7회 받음
포르투갈어 → 영어
5
투표 1개, 감사 7회 받음
Ana MouraKeep My Life in Your Handvideo 포르투갈어 → 영어
감사 4회 받음
포르투갈어 → 영어
감사 4회 받음
Cristina BrancoSerenade 스페인어 → 영어
감사 2회 받음
스페인어 → 영어
감사 2회 받음
Cristina BrancoTwo Gardeniasvideo 스페인어 → 영어
감사 2회 받음
스페인어 → 영어
감사 2회 받음
Cristina BrancoThe Desperate Ones 프랑스어 → 영어
감사 7회 받음
프랑스어 → 영어
감사 7회 받음
Cristina BrancoSong of Love and Compassion 포르투갈어 → 영어포르투갈어 → 영어
Cristina BrancoThere aren't only Tangos in Parisvideo 포르투갈어 → 영어
감사 2회 받음
포르투갈어 → 영어
감사 2회 받음
Cristina BrancoInvitation to the Voyagevideo 프랑스어 → 영어프랑스어 → 영어
Cristina BrancoAnchored In Parisvideo 스페인어 → 영어8
감사 2회 받음
스페인어 → 영어
감사 2회 받음
Cristina BrancoIf It Did Not Rainvideo 포르투갈어 → 영어
thanked 1 time
포르투갈어 → 영어
thanked 1 time
Ana MouraSouthern Watersvideo 포르투갈어 → 영어1
thanked 1 time
포르투갈어 → 영어
thanked 1 time
Amália RodriguesCarmencitavideo 포르투갈어 → 영어
감사 3회 받음
포르투갈어 → 영어
감사 3회 받음
Amália RodriguesGeraniumsvideo 포르투갈어 → 영어
감사 2회 받음
포르투갈어 → 영어
감사 2회 받음
Amália RodriguesOnly In the Eveningvideo 포르투갈어 → 영어2
감사 4회 받음
포르투갈어 → 영어
감사 4회 받음
Aldina DuarteA Lover 포르투갈어 → 영어2
thanked 1 time
포르투갈어 → 영어
thanked 1 time
Ana MouraNothing That You Must Knowvideo 포르투갈어 → 영어
thanked 1 time
포르투갈어 → 영어
thanked 1 time
Ana MouraI Come To Talk of My Fearsvideo 포르투갈어 → 영어
thanked 1 time
포르투갈어 → 영어
thanked 1 time
Ana MouraMy Friend Joãovideo 포르투갈어 → 영어
thanked 1 time
포르투갈어 → 영어
thanked 1 time
Ana MouraComplicityvideo 포르투갈어 → 영어1
5
투표 1개
포르투갈어 → 영어
5
투표 1개
Ana MouraInside The Stormvideo 포르투갈어 → 영어1포르투갈어 → 영어
Ana MouraMourariavideo 포르투갈어 → 영어1포르투갈어 → 영어
Ana MouraSteps in the Streetvideo 포르투갈어 → 영어4
감사 3회 받음
포르투갈어 → 영어
감사 3회 받음
Ana MouraToday Everything Saddens Mevideo 포르투갈어 → 영어
thanked 1 time
포르투갈어 → 영어
thanked 1 time
Ana MouraHow Time Fliesvideo 포르투갈어 → 영어2포르투갈어 → 영어

Pages