우리와 함께

minorthreat

등록:

14.09.2022

역할:

편집자

포인트:

5479

기여:

466개의 번역, 445곡, 2 collections, 감사 434회 받음, 번역 요청 101개 완료 for 12 members, 받아쓰기 요청 39개 완료, 관용구 1개 추가, 관용구 1개 설명 추가, 코멘트 656개 작성, 주석 54개 추가

언어

모국어

보스니아어, 크로아티아어, 몬테네그로어, 세르비아어

유창한 언어

영어

Advanced

노르웨이어

Intermediate

스웨덴어

Beginner

러시아어, 스페인어

연락처

메시지 보내기

466개의 번역을 게시함 자세히 모든 번역

번역

언어

비고

영어 → 보스니아어

I Want To Be You P

영어 → 세르비아어

1

Leve Palestina, krossa sionismen

스웨덴어 → 보스니아어

2

2

크로아티아어 → 영어

1

보스니아어 → 영어

크로아티아어 → 영어

1

세르비아어 → 영어

1

Mrzim takve žurke

Super S Karamelom

세르비아어 → 영어

Dubioza Kolektiv

보스니아어 → 영어

Dubioza Kolektiv

보스니아어 → 영어

5

God Is Busy, May I Help You?

영어 → 세르비아어

2

Dubioza Kolektiv

영어 → 보스니아어

크로아티아어 → 영어

2

8

Zaklonišče prepeva

세르비아어 → 영어

1

Oskarova Fobija

세르비아어 → 영어

1

2

Pozlilo od strasti

보스니아어 → 영어

2

2

Pingvinovo Potpalublje

크로아티아어 → 영어

2

Pingvinovo Potpalublje

크로아티아어 → 영어

1

2

(Weird) Manheim

영어 → 세르비아어

2

Like The Wind/The Most Mysterious Song on the Internet

Unknown Artist (English)

영어 → 보스니아어

1

크로아티아어 → 영어

1

노르웨이어 → 보스니아어

4

세르비아어 → 영어

2

크로아티아어 → 영어

3

세르비아어 → 영어

2

2

세르비아어 → 영어

2

세르비아어 → 영어

2

세르비아어 → 영어

1

Vidi, vidi, vidi P

Dubioza Kolektiv

보스니아어 → 영어

Keep Your Eyes Peeled

영어 → 세르비아어

9

Pages

↑↓