Miralem Osmanovic

Miralem Osmanovic's picture
이름:
Османович Миралем
등록:
13.03.2016
역할:
멤버
포인트:
151
기여:
15개의 번역, 감사 27회 받음, 번역 요청 7개 완료 for 3 members, 코멘트 3개 작성
언어
모국어
보스니아어, 세르비아어
유창한 언어
러시아어, 크로아티아어
학습한 언어
독일어(Low German)

15개의 번역을 게시함자세히모든 번역

아티스트번역언어코멘트비고비고sort ascending
Hari Mata HariLejla 보스니아어 → 러시아어
감사 1회 받음
보스니아어 → 러시아어
감사 1회 받음
SMS (Bosnia)Do bola 보스니아어 → 러시아어보스니아어 → 러시아어
SMS (Bosnia)Dobrodošla tugo 보스니아어 → 러시아어
감사 1회 받음
보스니아어 → 러시아어
감사 1회 받음
Anna GermanТы опоздал (Ty opozdal) 러시아어 → 보스니아어
감사 1회 받음
러시아어 → 보스니아어
감사 1회 받음
Hari Mata HariNije zima što je zima 보스니아어 → 러시아어보스니아어 → 러시아어
Bajaga i instruktoriMoji drugovi 세르비아어 → 러시아어1
감사 10회 받음
세르비아어 → 러시아어
감사 10회 받음
Biljana SulimanovićDevet zivota 세르비아어 → 러시아어세르비아어 → 러시아어
Dženan LončarevićTako lako 세르비아어 → 러시아어
감사 2회 받음
세르비아어 → 러시아어
감사 2회 받음
VintageЯ верю в любовь (Ya veryu v lyubov') 러시아어 → 세르비아어
감사 4회 받음
러시아어 → 세르비아어
감사 4회 받음
Mikhail LermontovПарус (Parus) 러시아어 → 세르비아어
감사 2회 받음
러시아어 → 세르비아어
감사 2회 받음
Anna GermanДалёк тот день (Dalyok tot den') 러시아어 → 보스니아어
감사 1회 받음
러시아어 → 보스니아어
감사 1회 받음
Mikhail LermontovВыхожу один я на дорогу (Vyhozhu odin ya na dorogu) 러시아어 → 보스니아어1
감사 1회 받음
러시아어 → 보스니아어
감사 1회 받음
KinóВремя есть, а денег нет (Vremya est, a deneg net) 러시아어 → 세르비아어
감사 2회 받음
러시아어 → 세르비아어
감사 2회 받음
Hanna (Russia)Мама, я влюбилась (Mama, ya vlyubilas') 러시아어 → 세르비아어
감사 2회 받음
러시아어 → 세르비아어
감사 2회 받음
Dan BalanПлачь (Plachʹ) 러시아어 → 세르비아어러시아어 → 세르비아어