ModernMoonlight

ModernMoonlight's picture
등록:
22.07.2017
역할:
Senior Member
포인트:
555
기여:
47개의 번역, 감사 97회 받음, transcribed 2 songs, added 1 idiom, explained 1 idiom, left 11 comments
언어
모국어
폴란드어, Kashubian
유창한
영어
학습 중인
알바니아어, 크로아티아어, 체코어, 네덜란드어, 독일어, 리투아니아어, 페르시아어, 포르투갈어, 루마니아어, 러시아어, 세르비아어, 슬로바키아어, Slovenian, 우크라이나어, Croatian (Chakavian dialect)

47개의 번역을 게시함, 자세히모든 번역

아티스트번역언어코멘트비고비고sort descending
Ingret KostenkoLećvideo 우크라이나어 → 폴란드어우크라이나어 → 폴란드어
Sophia IvankoDlaczegovideo 우크라이나어 → 폴란드어우크라이나어 → 폴란드어
Maria GuinotCisza Pośród Ludzivideo 포르투갈어 → 폴란드어
감사 1회 받음
포르투갈어 → 폴란드어
감사 1회 받음
MonetochkaPost-Postvideo 러시아어 → 폴란드어러시아어 → 폴란드어
Sorry BoysCarmen 폴란드어 → 영어폴란드어 → 영어
Sorry BoysGood When You Are Here 폴란드어 → 영어3
감사 2회 받음
폴란드어 → 영어
감사 2회 받음
Darija VračevićPodnieś Swój Głosvideo 영어, 세르비아어 → 폴란드어
감사 1회 받음
영어, 세르비아어 → 폴란드어
감사 1회 받음
Sophia IvankoDuch Muzykivideo 영어, 우크라이나어 → 폴란드어
감사 4회 받음
영어, 우크라이나어 → 폴란드어
감사 4회 받음
Sophia IvankoThe Spirit of Musicvideo 영어, 우크라이나어 → 영어
감사 9회 받음
영어, 우크라이나어 → 영어
감사 9회 받음
The Dresden DollsŚpiewaj 영어 → 폴란드어영어 → 폴란드어
The Dresden DollsNa wpół Jackvideo 영어 → 폴란드어
감사 1회 받음
영어 → 폴란드어
감사 1회 받음
ZalagasperPrzypływyvideo Slovenian → 폴란드어
감사 2회 받음
Slovenian → 폴란드어
감사 2회 받음
LorDziewczyna o Lnianych Włosachvideo 영어 → 폴란드어영어 → 폴란드어
DaughterKochanievideo 영어 → 폴란드어
감사 1회 받음
영어 → 폴란드어
감사 1회 받음
DaughterUduszenievideo 영어 → 폴란드어
감사 1회 받음
영어 → 폴란드어
감사 1회 받음
DaughterRzecz Właściwavideo 영어 → 폴란드어
감사 1회 받음
영어 → 폴란드어
감사 1회 받음
DaughterZ Kamieniavideo 영어 → 폴란드어
감사 1회 받음
영어 → 폴란드어
감사 1회 받음
DaughterNowe Sposobyvideo 영어 → 폴란드어
감사 1회 받음
영어 → 폴란드어
감사 1회 받음
Amanda PalmerRzecz o Rzeczachvideo 영어 → 폴란드어영어 → 폴란드어
Amanda PalmerRzecz Śmiertelnavideo 영어, 산스크리트어 → 폴란드어
감사 1회 받음
영어, 산스크리트어 → 폴란드어
감사 1회 받음
Julia MarcellKuba Zdziercavideo 영어 → 폴란드어영어 → 폴란드어
Daria ZawiałowEnd of the Greyvideo 폴란드어 → 영어
감사 2회 받음
폴란드어 → 영어
감사 2회 받음
Lilly Among CloudsNiespodziankavideo 영어 → 폴란드어영어 → 폴란드어
GodoOgnista Fontannavideo 영어 → 폴란드어영어 → 폴란드어
Kalevauva.fiKouvolavideo 핀란드어 → 폴란드어
감사 1회 받음
핀란드어 → 폴란드어
감사 1회 받음
Sorry BoysCity of Chopinvideo 폴란드어 → 영어폴란드어 → 영어
Barbora PolákováPo Walcevideo 체코어 → 폴란드어
감사 1회 받음
체코어 → 폴란드어
감사 1회 받음
Joana Barra VazObróć w Popiół Moje Planyvideo 포르투갈어 → 폴란드어
감사 1회 받음
포르투갈어 → 폴란드어
감사 1회 받음
Joana Barra VazCome and Screw Up my Plansvideo 포르투갈어 → 영어포르투갈어 → 영어
Norma JohnUciekniemyvideo 영어 → 폴란드어영어 → 폴란드어
Norma JohnNigdy Nie Odpuszczęvideo 영어 → 폴란드어영어 → 폴란드어
Norma JohnMiśvideo 영어 → 폴란드어영어 → 폴란드어
Sorry BoysReturnvideo 폴란드어 → 영어
감사 3회 받음
폴란드어 → 영어
감사 3회 받음
Norma JohnPiekielny Ogień 영어 → 폴란드어
감사 1회 받음
영어 → 폴란드어
감사 1회 받음
DaughterLasvideo 영어 → 폴란드어영어 → 폴란드어
DaughterŚmietnikvideo 영어 → 폴란드어
감사 1회 받음
영어 → 폴란드어
감사 1회 받음
DaughterMatkivideo 영어 → 폴란드어
감사 1회 받음
영어 → 폴란드어
감사 1회 받음
Nina KraljićUkładam Cięvideo 영어 → 폴란드어
감사 1회 받음
영어 → 폴란드어
감사 1회 받음
Geri XBiałe Światłovideo 영어 → 폴란드어영어 → 폴란드어
DaughterSama / Z Tobą 영어 → 폴란드어영어 → 폴란드어
Julia MarcellDwanaście Latvideo 영어 → 폴란드어영어 → 폴란드어
Julia MarcellAndrewvideo 폴란드어 → 영어
감사 6회 받음
폴란드어 → 영어
감사 6회 받음
Julia MarcellEchovideo 영어, 폴란드어 → 폴란드어
감사 1회 받음
영어, 폴란드어 → 폴란드어
감사 1회 받음
Norma JohnKosievideo 영어 → 폴란드어
감사 1회 받음
영어 → 폴란드어
감사 1회 받음
Norma JohnGrawitacjavideo 영어 → 폴란드어영어 → 폴란드어
Nina KraljićPrzemieniliśmy Światvideo 크로아티아어 → 폴란드어
감사 1회 받음
크로아티아어 → 폴란드어
감사 1회 받음
Marina SattiJasnowidzącavideo 그리스어 → 폴란드어
감사 1회 받음
그리스어 → 폴란드어
감사 1회 받음