Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
Oakmoon

등록:
23.10.2011
역할:
특별 회원
포인트:
5362
기여:
487개의 번역, 감사 3433회 받음, 번역 요청 61개 완료 for 33 members, 받아쓰기 요청 1개 완료, 코멘트 59개 작성
언어
모국어
핀란드어
유창한 언어
영어
학습한 언어
프랑스어, 독일어, 스페인어, 스웨덴어
연락처
아티스트 | 번역 | 언어 | 코멘트 | 비고 | 비고 | ![]() |
---|---|---|---|---|---|---|
Antti Autio | Kaikki hyvin | 핀란드어 → 영어 | 감사 3회 받음 | 핀란드어 → 영어 감사 3회 받음 | ||
Isaac Sene | N-sana | 핀란드어 → 영어 | 감사 1회 받음 | 핀란드어 → 영어 감사 1회 받음 | ||
Heviteemu | Vaikeeta | 핀란드어 → 영어 | 감사 2회 받음 | 핀란드어 → 영어 감사 2회 받음 | ||
Costee | Ne voi liittyy | 핀란드어 → 영어 | 핀란드어 → 영어 | |||
Pyhimys | Optinen harha | 핀란드어 → 영어 | 감사 3회 받음 | 핀란드어 → 영어 감사 3회 받음 | ||
Paperi T | & Hendricks | 핀란드어 → 영어 | 핀란드어 → 영어 | |||
Pyhimys | Saaret ovat alkaneet kiehtoa minua | 핀란드어 → 영어 | 핀란드어 → 영어 | |||
Nopsajalka | Burnout | 핀란드어 → 영어 | 핀란드어 → 영어 | |||
Nopsajalka | Pojat ei itke | 핀란드어 → 영어 | 핀란드어 → 영어 | |||
Vesala | Nyt on lähtö | 핀란드어 → 영어 | 감사 1회 받음 | 핀란드어 → 영어 감사 1회 받음 | ||
Aurora (Finland) | Satama | 핀란드어 → 영어 | 핀란드어 → 영어 | |||
Mikael Gabriel | Löytäjä saa pitää | 핀란드어 → 영어 | 감사 8회 받음 | 핀란드어 → 영어 감사 8회 받음 | ||
Antti Tuisku | Pyhä kosketus | 핀란드어 → 영어 | 1 | 감사 5회 받음 | 핀란드어 → 영어 감사 5회 받음 | |
Mariska | Kuninkaita ja kuningattarii | 핀란드어 → 영어 | 감사 1회 받음 | 핀란드어 → 영어 감사 1회 받음 | ||
Mariska | Sinead O'Connor | 핀란드어 → 영어 | 감사 1회 받음 | 핀란드어 → 영어 감사 1회 받음 | ||
Stereo (Finland) | Bonnie & Clyde | 핀란드어 → 영어 | 핀란드어 → 영어 | |||
Mariska | Minä liityin sinuun | 핀란드어 → 영어 | 감사 15회 받음 | 핀란드어 → 영어 감사 15회 받음 | ||
Maustetytöt | Jos mulla ei ois sua, mulla ei ois mitään | 핀란드어 → 영어 | 감사 9회 받음 | 핀란드어 → 영어 감사 9회 받음 | ||
SANNI | Jengi nukkuu igluissaki | 핀란드어 → 영어 | 감사 4회 받음 | 핀란드어 → 영어 감사 4회 받음 | ||
SANNI | Yksinäinen milleniaali | 핀란드어 → 영어 | 감사 8회 받음 | 핀란드어 → 영어 감사 8회 받음 | ||
Titta | Polttomerkki | 핀란드어 → 영어 | 감사 1회 받음 | 핀란드어 → 영어 감사 1회 받음 | ||
Tippa | En ylläty | 핀란드어 → 영어 | 핀란드어 → 영어 | |||
Reino Nordin | Mä en maindaa | 핀란드어 → 영어 | 핀란드어 → 영어 | |||
Etta | Ballerina | 핀란드어 → 영어 | 핀란드어 → 영어 | |||
Etta | MayDay | 핀란드어 → 영어 | 핀란드어 → 영어 | |||
Etta | Sun mies | 핀란드어 → 영어 | 핀란드어 → 영어 | |||
Etta | 10 | 핀란드어 → 영어 | 핀란드어 → 영어 | |||
Evelina (Finland) | SOS | 핀란드어 → 영어 | 감사 1회 받음 | 핀란드어 → 영어 감사 1회 받음 | ||
Evelina (Finland) | Sahara | 핀란드어 → 영어 | 감사 2회 받음 | 핀란드어 → 영어 감사 2회 받음 | ||
Evelina (Finland) | Maalauksii | 핀란드어 → 영어 | 감사 3회 받음 | 핀란드어 → 영어 감사 3회 받음 | ||
Keko Salata | Tavallinen | 핀란드어 → 영어 | 감사 14회 받음 | 핀란드어 → 영어 감사 14회 받음 | ||
JVG | Matti & Teppo | 핀란드어 → 영어 | 핀란드어 → 영어 | |||
Tuure Boelius | Naiivi | 핀란드어 → 영어 | 감사 3회 받음 | 핀란드어 → 영어 감사 3회 받음 | ||
Lucas | Oh God | 핀란드어 → 영어 | 감사 1회 받음 | 핀란드어 → 영어 감사 1회 받음 | ||
Lucas | Sä oot mun crack | 핀란드어 → 영어 | 감사 1회 받음 | 핀란드어 → 영어 감사 1회 받음 | ||
Keko Salata | Älä sano | 핀란드어 → 영어 | 감사 3회 받음 | 핀란드어 → 영어 감사 3회 받음 | ||
Vesterinen Yhtyeineen | Tummilla teillä | 핀란드어 → 영어 | 감사 11회 받음 | 핀란드어 → 영어 감사 11회 받음 | ||
Mira Luoti | Huonoo seuraa | 핀란드어 → 영어 | 핀란드어 → 영어 | |||
Keko Salata | Vaahtokarkkii | 핀란드어 → 영어 | 감사 2회 받음 | 핀란드어 → 영어 감사 2회 받음 | ||
Lauri Tähkä | Mä en pelkää | 핀란드어 → 영어 | 감사 26회 받음 | 핀란드어 → 영어 감사 26회 받음 | ||
Ilta | Muurit | 핀란드어 → 영어 | 핀란드어 → 영어 | |||
Herrat | Uunana | 핀란드어 → 영어 | 감사 3회 받음 | 핀란드어 → 영어 감사 3회 받음 | ||
Tuure Boelius | Lätkäjätkä-Ville | 핀란드어 → 영어 | 1 | 감사 13회 받음 | 핀란드어 → 영어 감사 13회 받음 | |
JVG | Kruunu tikittää | 핀란드어 → 영어 | 감사 2회 받음 | 핀란드어 → 영어 감사 2회 받음 | ||
Avicii | Hey Brother | 영어 → 핀란드어 | 영어 → 핀란드어 | |||
Avicii | Wake Me Up | 영어 → 핀란드어 | 감사 1회 받음 | 영어 → 핀란드어 감사 1회 받음 | ||
JVG | Popkorni | 핀란드어 → 영어 | 감사 2회 받음 | 핀란드어 → 영어 감사 2회 받음 | ||
Ida Paul & Kalle Lindroth | Yöpaita | 핀란드어 → 영어 | 감사 1회 받음 | 핀란드어 → 영어 감사 1회 받음 | ||
Ida Paul & Kalle Lindroth | Hakuammuntaa | 핀란드어 → 영어 | 감사 5회 받음 | 핀란드어 → 영어 감사 5회 받음 | ||
Ida Paul & Kalle Lindroth | Päällekkäin | 핀란드어 → 영어 | 감사 5회 받음 | 핀란드어 → 영어 감사 5회 받음 | ||
Pete Parkkonen | Myyty | 핀란드어 → 영어 | 감사 12회 받음 | 핀란드어 → 영어 감사 12회 받음 | ||
Pyhimys | Jättiläinen | 핀란드어 → 영어 | 감사 24회 받음 | 핀란드어 → 영어 감사 24회 받음 | ||
SANNI | Pornoo | 핀란드어 → 영어 | 1 | 감사 21회 받음 | 핀란드어 → 영어 감사 21회 받음 | |
Pihlaja | Flippaan | 핀란드어 → 영어 | 감사 1회 받음 | 핀란드어 → 영어 감사 1회 받음 | ||
Aleksanteri Hakaniemi | Pane mut sekasin | 핀란드어 → 영어 | 감사 4회 받음 | 핀란드어 → 영어 감사 4회 받음 | ||
Titta | Rakkaudesta | 핀란드어 → 영어 | 핀란드어 → 영어 | |||
Kube | Hima | 핀란드어 → 영어 | 감사 1회 받음 | 핀란드어 → 영어 감사 1회 받음 | ||
Keko Salata | Skifii | 핀란드어 → 영어 | 감사 1회 받음 | 핀란드어 → 영어 감사 1회 받음 | ||
ABREU | Soo Soo | 핀란드어 → 영어 | 감사 5회 받음 | 핀란드어 → 영어 감사 5회 받음 | ||
Janna | Tahdon | 핀란드어 → 영어 | 핀란드어 → 영어 | |||
KUUMAA | Huuda Lujempaa | 핀란드어 → 영어 | 감사 2회 받음 | 핀란드어 → 영어 감사 2회 받음 | ||
KUUMAA | Uppoon suhun | 핀란드어 → 영어 | 핀란드어 → 영어 | |||
Reino Nordin | Ihmeeni | 핀란드어 → 영어 | 감사 2회 받음 | 핀란드어 → 영어 감사 2회 받음 | ||
Tuure Boelius | Eikö sua hävetä | 핀란드어 → 영어 | 감사 1회 받음 | 핀란드어 → 영어 감사 1회 받음 | ||
Herrat | Kumiankka | 핀란드어 → 영어 | 감사 8회 받음 | 핀란드어 → 영어 감사 8회 받음 | ||
Ida Paul & Kalle Lindroth | Kun tää loppuu | 핀란드어 → 영어 | 감사 1회 받음 | 핀란드어 → 영어 감사 1회 받음 | ||
Ida Paul & Kalle Lindroth | Parvekkeella | 핀란드어 → 영어 | 감사 2회 받음 | 핀란드어 → 영어 감사 2회 받음 | ||
Pete Parkkonen | Ei nyt | 핀란드어 → 영어 | 감사 4회 받음 | 핀란드어 → 영어 감사 4회 받음 | ||
Neljänsuora | Riisiä hiuksissa | 핀란드어 → 영어 | 핀란드어 → 영어 | |||
Bang for the Buck | Rakasta mut palasiks | 핀란드어 → 영어 | 감사 1회 받음 | 핀란드어 → 영어 감사 1회 받음 | ||
Nelli Matula | Mun kaa kahden | 핀란드어 → 영어 | 1 | 감사 1회 받음 | 핀란드어 → 영어 감사 1회 받음 | |
Elias Gould | Loistava | 핀란드어 → 영어 | 핀란드어 → 영어 | |||
Vesta (Finland) | Sun katu | 핀란드어 → 영어 | 감사 10회 받음 | 핀란드어 → 영어 감사 10회 받음 | ||
Mouhous | Leposyke 300 | 핀란드어 → 영어 | 핀란드어 → 영어 | |||
Gabriel Lion | Mä en haluu tietää | 핀란드어 → 영어 | 감사 1회 받음 | 핀란드어 → 영어 감사 1회 받음 | ||
Antti Tuisku | Hanuri | 핀란드어 → 영어 | 감사 17회 받음 | 핀란드어 → 영어 감사 17회 받음 | ||
Chisu | Ei riidellä enää | 핀란드어 → 영어 | 핀란드어 → 영어 | |||
Finnish Children Songs | Lounatuulen laulu | 핀란드어 → 영어 | 감사 5회 받음 | 핀란드어 → 영어 감사 5회 받음 | ||
Finnish Children Songs | Ihme ja kumma | 핀란드어 → 영어 | 감사 4회 받음 | 핀란드어 → 영어 감사 4회 받음 | ||
Tavaramarkkinat | Kevät | 핀란드어 → 영어 | 핀란드어 → 영어 | |||
Evelina (Finland) | Kylmii väreitä | 핀란드어 → 영어 | 감사 13회 받음 | 핀란드어 → 영어 감사 13회 받음 | ||
Vesala | Muitaki ihmisii | 핀란드어 → 영어 | 감사 16회 받음 | 핀란드어 → 영어 감사 16회 받음 | ||
Roope Salminen & Koirat | Tanssi se ulos | 핀란드어 → 영어 | 감사 6회 받음 | 핀란드어 → 영어 감사 6회 받음 | ||
Mäkki | Satamiljoonaa kertaa | 핀란드어 → 영어 | 핀란드어 → 영어 | |||
Nopsajalka | Aalto | 핀란드어 → 영어 | 핀란드어 → 영어 | |||
Nopsajalka | Sun luo | 핀란드어 → 영어 | 핀란드어 → 영어 | |||
Mäkki | Mixet Tahdo | 핀란드어 → 영어 | 핀란드어 → 영어 | |||
Haloo Helsinki! | Rakasta mua nyt | 핀란드어 → 영어 | 감사 1회 받음 | 핀란드어 → 영어 감사 1회 받음 | ||
Hotelli Vantaa | Rihanna | 핀란드어 → 영어 | 핀란드어 → 영어 | |||
Raappana | Kriipii | 핀란드어 → 영어 | 감사 1회 받음 | 핀란드어 → 영어 감사 1회 받음 | ||
Artem x Yonas | Palauta mun paita | 핀란드어 → 영어 | 핀란드어 → 영어 | |||
JVG | Revolveri | 핀란드어 → 영어 | 감사 3회 받음 | 핀란드어 → 영어 감사 3회 받음 | ||
Younghearted | Tässä ja nyt | 핀란드어 → 영어 | 1 | 감사 2회 받음 | 핀란드어 → 영어 감사 2회 받음 | |
BESS | En pysty lopettaa | 핀란드어 → 영어 | 핀란드어 → 영어 | |||
Reino Nordin | Otan sut haltuun | 핀란드어 → 영어 | 감사 2회 받음 | 핀란드어 → 영어 감사 2회 받음 | ||
Reino Nordin | Vapaa | 핀란드어 → 영어 | 핀란드어 → 영어 | |||
Reino Nordin | Antaudun | 핀란드어 → 영어 | 감사 45회 받음 | 핀란드어 → 영어 감사 45회 받음 | ||
Antti Tuisku | Rahan takii | 핀란드어 → 영어 | 감사 32회 받음 | 핀란드어 → 영어 감사 32회 받음 | ||
Tuure Kilpeläinen ja Kaihon Karavaani | Autiosaari | 핀란드어 → 영어 | 1 | 투표 1개, 감사 5회 받음 | 핀란드어 → 영어 투표 1개, 감사 5회 받음 | |
Aleksanteri Hakaniemi | Filmi katkee | 핀란드어 → 영어 | 감사 3회 받음 | 핀란드어 → 영어 감사 3회 받음 |