Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
palex
등록:
14.08.2012
포인트:
1399
기여:
136개의 번역, 감사 143회 받음, 번역 요청 52개 완료 for 19 members, 코멘트 7개 작성
홈페이지:
언어
모국어
헝가리어
유창한 언어
영어
Intermediate
독일어
연락처
| 아티스트 | 번역 | 언어 | 코멘트 | 비고 | 비고 |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| George Michael | Going To A Town | 영어 → 헝가리어 | 감사 1회 받음 | 영어 → 헝가리어 감사 1회 받음 | ||
| Bruce Springsteen | Brilliant Disguise | 영어 → 헝가리어 | 영어 → 헝가리어 | |||
| Orphaned Land | All Is One | 영어 → 헝가리어 | 영어 → 헝가리어 | |||
| Orphaned Land | Brother | 영어 → 헝가리어 | 영어 → 헝가리어 | |||
| Letzte Instanz | Children | 독일어, 영어, 아랍어 | 독일어, 영어, 아랍어 | |||
| Orphaned Land | Like Orpheus | 영어 → 헝가리어 | 영어 → 헝가리어 | |||
| Sting | Love Is the Seventh Wave | 영어 → 헝가리어 | 영어 → 헝가리어 | |||
| Anette Olzon | All Alone | 영어 → 헝가리어 | 영어 → 헝가리어 | |||
| Carman | Revival in the Land | 영어 → 헝가리어 | 감사 1회 받음 | 영어 → 헝가리어 감사 1회 받음 | ||
| Chris Rea | Looking for the Summer | 영어 → 헝가리어 | 영어 → 헝가리어 | |||
| Incubus | Love Hurts | 영어 → 헝가리어 | 영어 → 헝가리어 | |||
| The Bangles | Walk Like an Egyptian | 영어 → 헝가리어 | 감사 1회 받음 | 영어 → 헝가리어 감사 1회 받음 | ||
| ASWAD | Shine | 영어 → 헝가리어 | 감사 1회 받음 | 영어 → 헝가리어 감사 1회 받음 | ||
| Agnetha Fältskog | The Angels Cry | 영어 → 헝가리어 | 영어 → 헝가리어 | |||
| Morrissey | Dear God Please Help Me | 영어 → 헝가리어 | 영어 → 헝가리어 | |||
| In Flames | I Am Above | 영어 → 헝가리어 | 영어 → 헝가리어 | |||
| Polo Montañez | Flor pálida | 스페인어 → 헝가리어 | 스페인어 → 헝가리어 | |||
| Nightwish | Turn Loose the Mermaids | 영어 → 헝가리어 | 감사 1회 받음 | 영어 → 헝가리어 감사 1회 받음 | ||
| Dire Straits | So Far Away | 영어 → 헝가리어 | 영어 → 헝가리어 | |||
| Blondie | Sunday Girl | 프랑스어, 영어 → 헝가리어 | 감사 1회 받음 | 프랑스어, 영어 → 헝가리어 감사 1회 받음 | ||
| Agnetha Fältskog | To Love | 영어 → 헝가리어 | 감사 1회 받음 | 영어 → 헝가리어 감사 1회 받음 | ||
| Beast in Black | Die By the Blade | 영어 → 헝가리어 | 영어 → 헝가리어 | |||
| Beast in Black | Dark New World | 영어 → 헝가리어 | 영어 → 헝가리어 | |||
| Ultravox | Hymn | 영어 → 헝가리어 | 감사 1회 받음 | 영어 → 헝가리어 감사 1회 받음 | ||
| Avantasia | Farewell | 영어 → 헝가리어 | 영어 → 헝가리어 | |||
| Lara Fabian | The Dream Within | 영어 → 헝가리어 | 영어 → 헝가리어 | |||
| ABBA | Little Things | 영어 → 헝가리어 | 영어 → 헝가리어 | |||
| ABBA | Knowing Me, Knowing You | 영어 → 헝가리어 | 영어 → 헝가리어 | |||
| ABBA | King Kong Song | 영어 → 헝가리어 | 영어 → 헝가리어 | |||
| ABBA | Keep an Eye on Dan | 영어 → 헝가리어 | 영어 → 헝가리어 | |||
| ABBA | Just A Notion (2021 version) | 영어 → 헝가리어 | 영어 → 헝가리어 | |||
| Bruce Springsteen | Human Touch | 영어 → 헝가리어 | 감사 1회 받음 | 영어 → 헝가리어 감사 1회 받음 | ||
| ABBA | I’m a Marionette | 영어 → 헝가리어 | 영어 → 헝가리어 | |||
| ABBA | I Let The Music Speak | 영어 → 헝가리어 | 영어 → 헝가리어 | |||
| Josh Groban | For Always | 영어 → 헝가리어 | 영어 → 헝가리어 | |||
| ABBA | Gimme! Gimme! Gimme! (A Man After Midnight) | 영어 → 헝가리어 | 영어 → 헝가리어 | |||
| ABBA | Eagle | 영어 → 헝가리어 | 영어 → 헝가리어 | |||
| ABBA | I Can Be That Woman | 영어 → 헝가리어 | 영어 → 헝가리어 | |||
| Beast in Black | Crazy, Mad, Insane | 영어 → 헝가리어 | 영어 → 헝가리어 | |||
| Beast in Black | Broken Survivors | 영어 → 헝가리어 | 영어 → 헝가리어 | |||
| Sarah Maria Sander | Dear Mr. President Putin | 영어 → 헝가리어 | 감사 1회 받음 | 영어 → 헝가리어 감사 1회 받음 | ||
| Epica | Storm the Sorrow | 영어 → 헝가리어 | 영어 → 헝가리어 | |||
| Beast in Black | Born Again | 영어 → 헝가리어 | 영어 → 헝가리어 | |||
| Beast in Black | Bella Donna | 영어 → 헝가리어 | 영어 → 헝가리어 | |||
| Beast in Black | Blood of a Lion | 영어 → 헝가리어 | 영어 → 헝가리어 | |||
| Brotherhood of Man | Figaro | 영어 → 헝가리어 | 영어 → 헝가리어 | |||
| Robin Gibb | Juliet | 영어 → 헝가리어 | 영어 → 헝가리어 | |||
| Kat Von D | Exorcism | 영어 → 헝가리어 | 감사 1회 받음 | 영어 → 헝가리어 감사 1회 받음 | ||
| Anthony Amorim | She Doesn’t Sleep | 영어 → 헝가리어 | 영어 → 헝가리어 | |||
| Natasha Bedingfield | Soulmate | 영어 → 헝가리어 | 영어 → 헝가리어 | |||
| Agnetha Fältskog | Wrap Your Arms Around Me | 영어 → 헝가리어 | 감사 1회 받음 | 영어 → 헝가리어 감사 1회 받음 | ||
| Agnetha Fältskog | The Heat Is On | 영어 → 헝가리어 | 감사 1회 받음 | 영어 → 헝가리어 감사 1회 받음 | ||
| Beast in Black | Blind and Frozen | 영어 → 헝가리어 | 영어 → 헝가리어 | |||
| The Stranglers | Midnight summer dream | 영어 → 헝가리어 | 영어 → 헝가리어 | |||
| Beast in Black | Blade Runner | 영어 → 헝가리어 | 영어 → 헝가리어 | |||
| Beast in Black | Beast in Black | 영어 → 헝가리어 | 영어 → 헝가리어 | |||
| Asia | Only Time Will Tell | 영어 → 헝가리어 | 영어 → 헝가리어 | |||
| Osibisa | Sunshine Day | 영어 → 헝가리어 | 영어 → 헝가리어 | |||
| Alestorm | Magyarország | 영어, 헝가리어 → 헝가리어 | 감사 5회 받음 | 영어, 헝가리어 → 헝가리어 감사 5회 받음 | ||
| Serj Tankian | Butterfly | 영어 → 헝가리어 | 영어 → 헝가리어 | |||
| Iron Maiden | Virus | 영어 → 헝가리어 | 영어 → 헝가리어 | |||
| Within Temptation | Entertain You | 영어 → 헝가리어 | 감사 1회 받음 | 영어 → 헝가리어 감사 1회 받음 | ||
| Kim Carnes | Voyeur | 영어 → 헝가리어 | 영어 → 헝가리어 | |||
| Agnetha Fältskog | Once Burned, Twice Shy | 영어 → 헝가리어 | 영어 → 헝가리어 | |||
| Hurts | Devotion | 영어 → 헝가리어 | 영어 → 헝가리어 | |||
| ABBA | Don’t Shut Me Down | 영어 → 헝가리어 | 영어 → 헝가리어 | |||
| Bros | When Will I Be Famous? | 영어 → 헝가리어 | 영어 → 헝가리어 | |||
| Eruption | I Can't Stand The Rain | 영어 → 헝가리어 | 영어 → 헝가리어 | |||
| Sam Smith | Writing's on the Wall | 영어 → 헝가리어 | 감사 1회 받음 | 영어 → 헝가리어 감사 1회 받음 | ||
| ABBA | Bumblebee | 영어 → 헝가리어 | 영어 → 헝가리어 | |||
| ABBA | I Still Have Faith in You | 영어 → 헝가리어 | 영어 → 헝가리어 | |||
| ABBA | Dum Dum Diddle | 영어 → 헝가리어 | 영어 → 헝가리어 | |||
| Eye of Melian | Light | 영어 → 헝가리어 | 2 | 영어 → 헝가리어 | ||
| Boney M. | Let It All Be Music | 영어 → 헝가리어 | 영어 → 헝가리어 | |||
| Brandy | Starting Now | 영어 → 헝가리어 | 영어 → 헝가리어 | |||
| Boney M. | Nightflight to Venus | 영어 → 헝가리어 | 감사 1회 받음 | 영어 → 헝가리어 감사 1회 받음 | ||
| Blondie | Atomic | 영어 → 헝가리어 | 영어 → 헝가리어 | |||
| Camouflage (Germany) | Love Is a Shield | 영어 → 헝가리어 | 감사 1회 받음 | 영어 → 헝가리어 감사 1회 받음 | ||
| Dr. Alban | Sing Hallelujah | 영어 → 헝가리어 | 감사 1회 받음 | 영어 → 헝가리어 감사 1회 받음 | ||
| ABBA | Bang-A-Boomerang | 영어 → 헝가리어 | 감사 2회 받음 | 영어 → 헝가리어 감사 2회 받음 | ||
| Murray Head | One Night in Bangkok | 영어 → 헝가리어 | 감사 1회 받음 | 영어 → 헝가리어 감사 1회 받음 | ||
| Fire Emblem Fates (OST) | Lost in Thoughts All Alone | 영어 → 헝가리어 | 감사 1회 받음 | 영어 → 헝가리어 감사 1회 받음 | ||
| George Michael | December Song (I Dreamed Of Christmas) | 영어 → 헝가리어 | 영어 → 헝가리어 | |||
| Matt Boswell | His Mercy is More | 영어 → 헝가리어 | 영어 → 헝가리어 | |||
| Barbra Streisand | Guilty | 영어 → 헝가리어 | 영어 → 헝가리어 | |||
| Eurythmics | Angel | 영어 → 헝가리어 | 감사 1회 받음 | 영어 → 헝가리어 감사 1회 받음 | ||
| Ghost (Sweden) | Absolution | 영어 → 헝가리어 | 영어 → 헝가리어 | |||
| Ghost (Sweden) | Cirice | 영어 → 헝가리어 | 영어 → 헝가리어 | |||
| Ghost (Sweden) | Call Me Little Sunshine | 영어 → 헝가리어 | 영어 → 헝가리어 | |||
| Nightwish | Sacrament of Wilderness | 영어 → 헝가리어 | 1 | 감사 2회 받음 | 영어 → 헝가리어 감사 2회 받음 | |
| The Rasmus | Ten Black Roses | 영어 → 헝가리어 | 감사 1회 받음 | 영어 → 헝가리어 감사 1회 받음 | ||
| The Rasmus | Immortal | 영어 → 헝가리어 | 영어 → 헝가리어 | |||
| Nightwish | Tutankhamen | 영어 → 헝가리어 | 1 | 감사 1회 받음 | 영어 → 헝가리어 감사 1회 받음 | |
| Nightwish | Endless Forms Most Beautiful | 영어 → 헝가리어 | 감사 3회 받음 | 영어 → 헝가리어 감사 3회 받음 | ||
| Nightwish | Our Decades in the Sun | 영어 → 헝가리어 | 1 | 감사 3회 받음 | 영어 → 헝가리어 감사 3회 받음 | |
| Nightwish | My Walden | 영어, 웨일스어 → 헝가리어 | 1 | 감사 3회 받음 | 영어, 웨일스어 → 헝가리어 감사 3회 받음 | |
| Nightwish | Shudder Before the Beautiful | 영어 → 헝가리어 | 감사 2회 받음 | 영어 → 헝가리어 감사 2회 받음 | ||
| Nightwish | Ever Dream | 영어 → 헝가리어 | 감사 4회 받음 | 영어 → 헝가리어 감사 4회 받음 | ||
| Nightwish | The Siren | 영어 → 헝가리어 | 1 | 영어 → 헝가리어 | ||
| Nightwish | Planet Hell | 영어 → 헝가리어 | 2 | 영어 → 헝가리어 |
zoltan03
