Reine_Margot
이름:
Margot
등록:
09.09.2019
역할:
멤버
포인트:
214
기여:
19개의 번역, 18곡, 감사 39회 받음, 번역 요청 19개 완료 for 14 members, 받아쓰기 요청 18개 완료, 코멘트 10개 작성
언어
모국어
이탈리아어
유창한 언어
영어, 프랑스어
Advanced
러시아어
Intermediate
크로아티아어
Beginner
슬로베니아어
연락처
| 아티스트 | 번역 | 언어 | 코멘트 | 비고 | 비고 |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Barbara Furtuna | Lettera a mamma | Corsican → 영어 | 감사 4회 받음 | Corsican → 영어 감사 4회 받음 | ||
| ABBA | Summer Night City | 영어 → 이탈리아어 | 감사 1회 받음 | 영어 → 이탈리아어 감사 1회 받음 | ||
| Alain Souchon | Rive gauche | 프랑스어 → 이탈리아어 | 2 | 감사 1회 받음 | 프랑스어 → 이탈리아어 감사 1회 받음 | |
| Najoua Belyzel | Ma vie n'est pas la tienne | 프랑스어 → 영어 | 2 | 감사 1회 받음 | 프랑스어 → 영어 감사 1회 받음 | |
| Lyle, Lyle, Crocodile (OST) | Rip Up the Recipe | 영어 → 이탈리아어 | 영어 → 이탈리아어 | |||
| Noëlle Cordier | Il doit faire beau là-bas | 프랑스어 → 이탈리아어 | 감사 1회 받음 | 프랑스어 → 이탈리아어 감사 1회 받음 | ||
| Sardinian & Corsican Folk | O mà, parlami corsu | Corsican → 이탈리아어 | 6 | 감사 3회 받음 | Corsican → 이탈리아어 감사 3회 받음 | |
| Sardinian & Corsican Folk | O mà, parlami corsu | Corsican → 프랑스어 | 감사 2회 받음 | Corsican → 프랑스어 감사 2회 받음 | ||
| Olivier Ancey | Reame | Corsican → 이탈리아어 | 감사 1회 받음 | Corsican → 이탈리아어 감사 1회 받음 | ||
| Michel Frassati - Jean-Claude Aquaviva | Cumpagnu | Corsican → 이탈리아어 | 감사 3회 받음 | Corsican → 이탈리아어 감사 3회 받음 | ||
| blackbear | Dead To Me | 영어 → 프랑스어 | 1 | 감사 1회 받음 | 영어 → 프랑스어 감사 1회 받음 | |
| Emin | Прости Моя Любовь (Prosti Moya Lyubov') | 러시아어 → 이탈리아어 | 감사 1회 받음 | 러시아어 → 이탈리아어 감사 1회 받음 | ||
| blackbear | @ my worst | 영어 → 프랑스어 | 2 | 감사 1회 받음 | 영어 → 프랑스어 감사 1회 받음 | |
| L.S. Dunes | Permanent Rebellion | 영어 → 이탈리아어 | 영어 → 이탈리아어 | |||
| blackbear | clown | 영어 → 프랑스어 | 3 | 감사 1회 받음 | 영어 → 프랑스어 감사 1회 받음 | |
| Federica Carta | Dove Sei | 이탈리아어 → 영어 | 감사 1회 받음 | 이탈리아어 → 영어 감사 1회 받음 | ||
| Charles d'Orléans | Rondeaux de printemps | 프랑스어 → 이탈리아어 | 2 | 감사 1회 받음 | 프랑스어 → 이탈리아어 감사 1회 받음 | |
| Arlette Zola | Non Amo Non Amo Che Te | 이탈리아어 → 영어 | 감사 1회 받음 | 이탈리아어 → 영어 감사 1회 받음 | ||
| Ruine | Corps et âme | 프랑스어 → 영어 | 감사 1회 받음 | 프랑스어 → 영어 감사 1회 받음 |
Zarina01
