Sabien

Sabien's picture
이름:
Sabien
등록:
09.09.2013
역할:
특별 회원
포인트:
1882
기여:
151개의 번역, 45 transliterations, 감사 117회 받음, 7 translation requests fulfilled for 6 members, added 2 idioms, left 32 comments
About me

I'm Sabien, Dutch, studying French & Italian Language and Literature in Brussels, fluent in English. I also had courses in German, Spanish, Mandarin Chinese, Latin and Classical Greek, and I taught myself some Danish, Portuguese and Modern Greek Regular smile

언어
모국어
네덜란드어
유창한
영어
학습 중인
프랑스어, 이탈리아어

151개의 번역을 게시함, 45 transliterations posted by Sabien자세히모든 번역

아티스트번역언어코멘트비고비고sort descending
Sanja VučićGoodbye (Shelter) 영어 → 네덜란드어
감사 3회 받음
영어 → 네덜란드어
감사 3회 받음
Kendji GiracElle m'a aimé 프랑스어 → 네덜란드어
감사 1회 받음
프랑스어 → 네덜란드어
감사 1회 받음
Kendji GiracConmigo 프랑스어, 스페인어 → 네덜란드어
감사 2회 받음
프랑스어, 스페인어 → 네덜란드어
감사 2회 받음
Kendji GiracAndalouse 프랑스어 → 네덜란드어
감사 3회 받음
프랑스어 → 네덜란드어
감사 3회 받음
Twin TwinJe vais très bien 프랑스어 → 네덜란드어1프랑스어 → 네덜란드어
Michele PerniolaChain of Lights 영어 → 네덜란드어1
감사 1회 받음
영어 → 네덜란드어
감사 1회 받음
Jacques BrelJ'en appelle 프랑스어 → 네덜란드어
감사 3회 받음
프랑스어 → 네덜란드어
감사 3회 받음
TamtaDen eimai oti nomizeis 그리스어 → *로마자 발음
감사 1회 받음
그리스어 → *로마자 발음
감사 1회 받음
TamtaΑπό τη ζωή σου θα χαθώ (Apó ti zoí sou tha chathó) 그리스어 → *로마자 발음그리스어 → *로마자 발음
Leonor AndradeHá um mar que nos separa 포르투갈어 → 네덜란드어
감사 1회 받음
포르투갈어 → 네덜란드어
감사 1회 받음
Marco MengoniEd è per questo 이탈리아어 → 네덜란드어1이탈리아어 → 네덜란드어
Marco MengoniSe io fossi te 이탈리아어 → 네덜란드어이탈리아어 → 네덜란드어
Marco MengoniMai e per sempre 이탈리아어 → 네덜란드어
감사 1회 받음
이탈리아어 → 네덜란드어
감사 1회 받음
Marco MengoniIo ti aspetto 이탈리아어 → 네덜란드어
감사 1회 받음
이탈리아어 → 네덜란드어
감사 1회 받음
Marco MengoniInvincibile 이탈리아어 → 네덜란드어이탈리아어 → 네덜란드어
Marco MengoniSe sei come sei 이탈리아어 → 네덜란드어
감사 1회 받음
이탈리아어 → 네덜란드어
감사 1회 받음
Marco MengoniEsseri umani 이탈리아어 → 네덜란드어
감사 4회 받음
이탈리아어 → 네덜란드어
감사 4회 받음
Anti Social MediaThe Way You Are 영어 → 네덜란드어1영어 → 네덜란드어
María ÓlafsUnbroken 영어 → 네덜란드어영어 → 네덜란드어
Mélanie RenéTime to Shine 영어 → 네덜란드어영어 → 네덜란드어
Giannis "John" KaragiannisOne Thing I Should Have Done 영어 → 네덜란드어영어 → 네덜란드어
Nina SublattiWarrior 영어 → 네덜란드어영어 → 네덜란드어
Uzari & MaimunaTime 영어 → 네덜란드어영어 → 네덜란드어
Trijntje OosterhuisWalk Along 영어 → 네덜란드어
감사 1회 받음
영어 → 네덜란드어
감사 1회 받음
Amber (Malta)Warrior 영어 → 네덜란드어
감사 1회 받음
영어 → 네덜란드어
감사 1회 받음
Lisa AngellN'oubliez pas 프랑스어 → 네덜란드어프랑스어 → 네덜란드어
Il VoloGrande amore 이탈리아어 → 네덜란드어1
감사 2회 받음
이탈리아어 → 네덜란드어
감사 2회 받음
Marco MengoniGuerriero 이탈리아어 → 네덜란드어
감사 5회 받음
이탈리아어 → 네덜란드어
감사 5회 받음
Kostas MartakisΜαθηματικά (Mathimatika) 그리스어 → 네덜란드어그리스어 → 네덜란드어
Freaky FortuneGi Kai Ouranos 그리스어 → *로마자 발음그리스어 → *로마자 발음
Twin TwinAu cinéma 프랑스어 → 영어프랑스어 → 영어
TamtaΓεννήθηκα για σένα (Gennithika Gia Sena) 그리스어 → *로마자 발음그리스어 → *로마자 발음
TamtaΚοντά σου (Konta sou) 그리스어 → *로마자 발음그리스어 → *로마자 발음
Michele BraviA passi piccoli 이탈리아어 → 네덜란드어이탈리아어 → 네덜란드어
ChristopherAvalanche 영어 → 네덜란드어1영어 → 네덜란드어
Jan SmitNiemand anders 네덜란드어 → 영어
감사 2회 받음
네덜란드어 → 영어
감사 2회 받음
Twin TwinMoi-même 프랑스어 → 영어프랑스어 → 영어
Michele BraviA passi piccoli 이탈리아어 → 영어
감사 1회 받음
이탈리아어 → 영어
감사 1회 받음
Twin TwinComme toi 프랑스어 → 영어프랑스어 → 영어
Twin TwinBy My Side 프랑스어 → 영어프랑스어 → 영어
ArashAlways 영어 → 네덜란드어
감사 1회 받음
영어 → 네덜란드어
감사 1회 받음
AviciiWe Write The Story 영어 → 네덜란드어영어 → 네덜란드어
DariaDiese Nacht 독일어 → 네덜란드어독일어 → 네덜란드어
Ivi AdamouΒόλτες στ' αστέρια (Vóltes st' astéria) 그리스어 → *로마자 발음
감사 1회 받음
그리스어 → *로마자 발음
감사 1회 받음
Emma MarroneAmami 이탈리아어 → 네덜란드어
감사 1회 받음
이탈리아어 → 네덜란드어
감사 1회 받음
Marco MengoniMy Magnetic Heart 영어 → 네덜란드어영어 → 네덜란드어
Ivi AdamouΤο μυστικό μου να βρεις (To mystikó mou na vreis) 그리스어 → *로마자 발음그리스어 → *로마자 발음
DariaC'est la fête 프랑스어 → 네덜란드어프랑스어 → 네덜란드어
Marco MengoniQuesta notte 이탈리아어 → 네덜란드어이탈리아어 → 네덜란드어
Michael JacksonSmile 영어 → 네덜란드어
감사 6회 받음
영어 → 네덜란드어
감사 6회 받음
Dilara KazimovaStart a Fire 영어 → 네덜란드어영어 → 네덜란드어
Noah (Danmark)Godnat København 덴마크어 → 네덜란드어덴마크어 → 네덜란드어
Pastora SolerQuédate conmigo 스페인어 → 네덜란드어스페인어 → 네덜란드어
Ivi AdamouΣαν ένα όνειρο (San éna óneiro) 그리스어 → *로마자 발음그리스어 → *로마자 발음
Marco MengoniL'equilibrista 이탈리아어 → 네덜란드어이탈리아어 → 네덜란드어
Carola (Sweden)Invincible 영어 → 네덜란드어
감사 1회 받음
영어 → 네덜란드어
감사 1회 받음
Ivi AdamouΠονάνε οι αγάπες (Ponáne oi agápes) 그리스어 → *로마자 발음
감사 1회 받음
그리스어 → *로마자 발음
감사 1회 받음
Lucio BattistiInsieme a te sto bene 이탈리아어 → 네덜란드어이탈리아어 → 네덜란드어
AarzemniekiCake to Bake 영어 → 네덜란드어영어 → 네덜란드어
StaventoVα σου τραγουδώ (Na sou tragoudo) 그리스어 → *로마자 발음그리스어 → *로마자 발음
Michele BraviRitornerai 이탈리아어 → 네덜란드어이탈리아어 → 네덜란드어
Ivi AdamouΝα σου τραγουδώ (Na sou tragoudó) 그리스어 → *로마자 발음
감사 1회 받음
그리스어 → *로마자 발음
감사 1회 받음
Twin TwinMoustache 프랑스어 → 네덜란드어
감사 3회 받음
프랑스어 → 네덜란드어
감사 3회 받음
VilijaAttention 영어 → 네덜란드어1
5
투표 1개, 감사 1회 받음
영어 → 네덜란드어
5
투표 1개, 감사 1회 받음
Paula SelingMiracle 영어 → 네덜란드어영어 → 네덜란드어
Molly Smitten-DownesChildren of the Universe 영어 → 네덜란드어1영어 → 네덜란드어
Can-LinnHeartbeat 영어 → 네덜란드어영어 → 네덜란드어
Kállay SaundersRunning 영어 → 네덜란드어영어 → 네덜란드어
Ivi AdamouKάτι για να πιαστώ (Káti gia na piastó) 그리스어 → *로마자 발음그리스어 → *로마자 발음
Ivi AdamouΚάνω μια ευχή (Káno mia efchí) 그리스어 → *로마자 발음그리스어 → *로마자 발음
Ivi AdamouΚαλοκαίρι στην καρδιά (Kalokaíri stin kardiá) 그리스어 → *로마자 발음그리스어 → *로마자 발음
Michele BraviCarte da decifrare 이탈리아어 → 네덜란드어이탈리아어 → 네덜란드어
Michele BraviSotto una buona stella 이탈리아어 → 네덜란드어이탈리아어 → 네덜란드어
Michele BraviSotto una buona stella 이탈리아어 → 영어이탈리아어 → 영어
Marco MengoniFino a ieri 이탈리아어 → 네덜란드어1이탈리아어 → 네덜란드어
SebalterHunter of Stars 영어 → 네덜란드어영어 → 네덜란드어
Ivi AdamouΗ βασίλισσα των ωκεανών (I vasílissa ton okeanón) 그리스어 → *로마자 발음그리스어 → *로마자 발음
Michele BraviRitornerai 이탈리아어 → 영어이탈리아어 → 영어
Michele BraviCarte da decifrare 이탈리아어 → 영어이탈리아어 → 영어
Ivi AdamouΧαμένη αγάπη (Chaméni agápi) 그리스어 → *로마자 발음그리스어 → *로마자 발음
Marco MengoniUn gioco sporco 이탈리아어 → 네덜란드어1이탈리아어 → 네덜란드어
Marco MengoniUn gioco sporco 이탈리아어 → 영어2
5
투표 1개, 감사 5회 받음
이탈리아어 → 영어
5
투표 1개, 감사 5회 받음
Marco MengoniUranio 22 이탈리아어 → 네덜란드어이탈리아어 → 네덜란드어
Ivi AdamouΓελάει (Geláei) 그리스어 → *로마자 발음그리스어 → *로마자 발음
Marco MengoniMangialanima 이탈리아어 → 네덜란드어1이탈리아어 → 네덜란드어
Ivi AdamouΦωτιά βροχή (Fotiá vrochí) 그리스어 → *로마자 발음그리스어 → *로마자 발음
Elisa (Italy)Almeno tu nell'universo 이탈리아어 → 네덜란드어1이탈리아어 → 네덜란드어
Ivi AdamouΦύγε (Fýge) 그리스어 → *로마자 발음그리스어 → *로마자 발음
GiorgiaGocce di memoria 이탈리아어 → 네덜란드어1
감사 1회 받음
이탈리아어 → 네덜란드어
감사 1회 받음
Valentina MonettaFacebook Uh-oh-oh (A Satirical Song) 영어 → 네덜란드어영어 → 네덜란드어
Ivi AdamouΑύρα (Mestral) 그리스어 → *로마자 발음그리스어 → *로마자 발음
Nina ZilliPer sempre 이탈리아어 → 네덜란드어1
감사 1회 받음
이탈리아어 → 네덜란드어
감사 1회 받음
Marco MengoniAvessi un altro modo 이탈리아어 → 네덜란드어이탈리아어 → 네덜란드어
Despina OlympiouΧωρίς εσένα (Horis esena) 그리스어 → *로마자 발음
감사 1회 받음
그리스어 → *로마자 발음
감사 1회 받음
Despina OlympiouΦιλικά (Filika) 그리스어 → *로마자 발음그리스어 → *로마자 발음
Hotel FMChange 영어 → 네덜란드어영어 → 네덜란드어
Marco MengoniDove si vola 이탈리아어 → 네덜란드어
감사 1회 받음
이탈리아어 → 네덜란드어
감사 1회 받음
Despina OlympiouΦιτιλάκι (Fitilaki) 그리스어 → *로마자 발음그리스어 → *로마자 발음
Nina ZilliNon qui 이탈리아어 → 네덜란드어이탈리아어 → 네덜란드어
Despina OlympiouΌμορφα ψέματα (Ómorfa psémata) 그리스어 → *로마자 발음그리스어 → *로마자 발음

Pages