Lobolyrix

이름

Wolfgang

등록

03.11.2014

역할

편집자

포인트

46900

배지

기여

4443개의 번역, 감사 8610회 받음, solved 712 requests, helped 198 members, transcribed 2 songs, added 387 idioms, explained 152 idioms, left 1279 comments

관심사

Languages, Books, History, Nature, Environment, Sport, Chess

언어

모국어

독일어

유창한

영어, 스페인어

학습 중인

카탈로니아어, 프랑스어, 이탈리아어, 라틴어, 그리스어(classical)

연락처

메시지 보내기

4443개의 번역을 게시함자세히 모든 번역


아티스트	번역	언어	코멘트	Info	Info
Mike Oldfield	Don Alfonso	영어 → 독일어		감사 2회 받음	영어 → 독일어 감사 2회 받음
Kill Bill Vol. 1 (OST)	Königin des Kriminalrates	영어 → 독일어		감사 1회 받음 Black Mamba	영어 → 독일어 감사 1회 받음 Black Mamba
Mike Oldfield	Mann im Regen	영어 → 독일어		감사 2회 받음	영어 → 독일어 감사 2회 받음
Mike Oldfield	Triumphwagen	영어 → 독일어		감사 3회 받음	영어 → 독일어 감사 3회 받음
Isak Danielson	Immer	영어 → 독일어		감사 3회 받음 swedensour	영어 → 독일어 감사 3회 받음 swedensour
Mike Oldfield	Brücke zum Paradies	영어 → 독일어		감사 1회 받음	영어 → 독일어 감사 1회 받음
Mike Oldfield	Verschollen	영어 → 독일어		감사 3회 받음	영어 → 독일어 감사 3회 받음
Mike Oldfield	Veränderter Status	영어 → 독일어		감사 2회 받음	영어 → 독일어 감사 2회 받음
Mike Oldfield	Amarok	영어 → 독일어		감사 3회 받음	영어 → 독일어 감사 3회 받음
Mike Oldfield	Nach Frankreich	영어 → 독일어		감사 4회 받음	영어 → 독일어 감사 4회 받음
Kris Kristofferson	Es würde mir eher leid tun	영어 → 독일어		감사 3회 받음	영어 → 독일어 감사 3회 받음
Kris Kristofferson	Hier kommt wieder dieser Regenbogen	영어 → 독일어		감사 4회 받음	영어 → 독일어 감사 4회 받음
Kris Kristofferson	Epitaph (Dunkel und traurig)	영어 → 독일어		감사 3회 받음	영어 → 독일어 감사 3회 받음
Kris Kristofferson	Osterinsel	영어 → 독일어		감사 3회 받음	영어 → 독일어 감사 3회 받음
Kris Kristofferson	Die Ballade von Ira Hayes	영어 → 독일어		감사 3회 받음	영어 → 독일어 감사 3회 받음
Willie Nelson	Komisch, wie die Zeit vergeht	영어 → 독일어		감사 4회 받음	영어 → 독일어 감사 4회 받음
Alec Benjamin	Lass mich langsam fallen	영어 → 독일어		감사 3회 받음 opulence	영어 → 독일어 감사 3회 받음 opulence
Willie Nelson	Meine Tränen fallen	영어 → 독일어		감사 4회 받음	영어 → 독일어 감사 4회 받음
Willie Nelson	Es wird leichter	영어 → 독일어		감사 3회 받음	영어 → 독일어 감사 3회 받음
Alizée	Ich bin nicht zwanzig	프랑스어 → 독일어		감사 3회 받음 Kasia19160	프랑스어 → 독일어 감사 3회 받음 Kasia19160
Willie Nelson	Verrückt	영어 → 독일어	2	감사 2회 받음	영어 → 독일어 감사 2회 받음
Willie Nelson	Blaue Augen, die im Regen weinten	영어 → 독일어		감사 2회 받음	영어 → 독일어 감사 2회 받음
Willie Nelson	Sternenstaub	영어 → 독일어		감사 1회 받음	영어 → 독일어 감사 1회 받음
Attlas	Blut in Fahrt	영어 → 독일어	2	감사 3회 받음 opulence	영어 → 독일어 감사 3회 받음 opulence
Luca Schreiner	Über dich	영어 → 독일어		감사 1회 받음 opulence	영어 → 독일어 감사 1회 받음 opulence
Marujita Díaz	Malena	스페인어 → 독일어		감사 3회 받음	스페인어 → 독일어 감사 3회 받음
Marujita Díaz	Rosen für den Kaiser	스페인어 → 독일어		감사 3회 받음	스페인어 → 독일어 감사 3회 받음
La Oreja de Van Gogh	Paris	스페인어 → 독일어		감사 2회 받음	스페인어 → 독일어 감사 2회 받음
Willie Nelson	Wieder auf der Straße	영어 → 독일어		감사 3회 받음	영어 → 독일어 감사 3회 받음
Thalía	Schließ nicht die Tür	영어 → 독일어		감사 3회 받음	영어 → 독일어 감사 3회 받음
Marco Rodrigues	Unter dem Mond	포르투갈어 → 독일어		감사 3회 받음	포르투갈어 → 독일어 감사 3회 받음
Nuno Ribeiro	Weit weg	포르투갈어 → 독일어		감사 3회 받음	포르투갈어 → 독일어 감사 3회 받음
America	Ventura Highway	영어 → 독일어		감사 3회 받음	영어 → 독일어 감사 3회 받음
Guns N' Roses	Mr. Brownstone	영어 → 독일어		감사 3회 받음 KAYCEE	영어 → 독일어 감사 3회 받음 KAYCEE
Grease (OST)	Du bist der Eine, den ich will	영어 → 독일어		감사 3회 받음 Kasia19160	영어 → 독일어 감사 3회 받음 Kasia19160
Oriana Sabatini	Bleib oder lauf weg	영어 → 독일어		감사 4회 받음 spnuze	영어 → 독일어 감사 4회 받음 spnuze
Samantha Fox	Nichts wird mich jetzt aufhalten	영어 → 독일어		감사 1회 받음 Kasia19160	영어 → 독일어 감사 1회 받음 Kasia19160
Natasha Thomas	Jetzt ist es vorbei	영어 → 독일어		감사 2회 받음 Kasia19160	영어 → 독일어 감사 2회 받음 Kasia19160
Marujita Díaz	Zigeunerin	스페인어 → 독일어		감사 4회 받음	스페인어 → 독일어 감사 4회 받음
Portuguese Folk	Ballade von der braunen Wölfin	Asturian → 독일어		감사 5회 받음	Asturian → 독일어 감사 5회 받음
Tonicha	Der Harzzapfer	포르투갈어 → 독일어		감사 3회 받음	포르투갈어 → 독일어 감사 3회 받음
French Folk	Ich spreche Patois	French (Picard) → 독일어		감사 5회 받음	French (Picard) → 독일어 감사 5회 받음
Elvis Presley	Wo niemand alleine steht	영어 → 독일어		감사 5회 받음	영어 → 독일어 감사 5회 받음
Johnny Cash	Jedweder Wind, der da weht	영어 → 독일어		감사 4회 받음	영어 → 독일어 감사 4회 받음
Julión Álvarez	Das obligatorische Lächeln	스페인어 → 독일어		감사 3회 받음 dhani.ramirez	스페인어 → 독일어 감사 3회 받음 dhani.ramirez
Kill Bill Vol. 1 (OST)	Wenn das Schicksal lächelt	영어 → 독일어	1	감사 3회 받음 Black Mamba	영어 → 독일어 감사 3회 받음 Black Mamba
Khalil Gibran	"Die perfekte Welt"	영어 → 독일어		감사 3회 받음 marinos25	영어 → 독일어 감사 3회 받음 marinos25
Crosses	Duft der Frauen	영어 → 독일어		감사 4회 받음 opulence	영어 → 독일어 감사 4회 받음 opulence
Gene Vincent	Be-Bop-A-Lula	영어 → 독일어		감사 2회 받음 theguy	영어 → 독일어 감사 2회 받음 theguy
Isabelle de Paris (OST)	Isabelle von Paris	프랑스어 → 독일어		감사 6회 받음	프랑스어 → 독일어 감사 6회 받음
Baltimora	Tarzan Boy	영어 → 독일어		감사 1회 받음 Kasia19160	영어 → 독일어 감사 1회 받음 Kasia19160
Amanda Lear	Enigma (Gib mir ein bisschen mmh)	영어 → 독일어		감사 5회 받음 Kasia19160	영어 → 독일어 감사 5회 받음 Kasia19160
Marujita Díaz	Unter meinem andalusischen Himmel	스페인어 → 독일어		감사 3회 받음	스페인어 → 독일어 감사 3회 받음
Sarasvati	Ich träumte von Poesie	프랑스어 → 독일어		감사 4회 받음 doctorJoJo	프랑스어 → 독일어 감사 4회 받음 doctorJoJo
Francesco Guccini	Don Quijote	이탈리아어 → 독일어		감사 5회 받음 doctorJoJo	이탈리아어 → 독일어 감사 5회 받음 doctorJoJo
The Crystal Method	Kapitel eins	영어 → 독일어		감사 4회 받음 Unusual Alex	영어 → 독일어 감사 4회 받음 Unusual Alex
Fey	Zimt	스페인어 → 독일어		감사 4회 받음 dhani.ramirez	스페인어 → 독일어 감사 4회 받음 dhani.ramirez
Anitta	Gift	스페인어 → 독일어		감사 2회 받음 Kimet Ahmeti	스페인어 → 독일어 감사 2회 받음 Kimet Ahmeti
La Bouche	Ich verliebe mich	영어 → 독일어		감사 1회 받음	영어 → 독일어 감사 1회 받음
Sandra	Rund um mein Herz	영어 → 독일어		감사 1회 받음 Kasia19160	영어 → 독일어 감사 1회 받음 Kasia19160
Sophie B. Hawkins	Direkt neben dir	영어 → 독일어		감사 3회 받음 Kasia19160	영어 → 독일어 감사 3회 받음 Kasia19160
KC and the Sunshine Band	Gib es auf	영어 → 독일어		감사 2회 받음 Kasia19160	영어 → 독일어 감사 2회 받음 Kasia19160
Hey Violet	Jungs in meinem Alter	영어 → 독일어		감사 3회 받음 opulence	영어 → 독일어 감사 3회 받음 opulence
Hanna Rafstedt	Goodbye	영어 → 독일어		감사 2회 받음 opulence	영어 → 독일어 감사 2회 받음 opulence
ELINA (Sweden)	Wild genug	영어 → 독일어		감사 3회 받음 opulence	영어 → 독일어 감사 3회 받음 opulence
Portuguese Folk	Ich fahre los, ich breche auf	포르투갈어 → 독일어		감사 4회 받음	포르투갈어 → 독일어 감사 4회 받음
SilentRebel83	Das Feuerwerk am 'Utula'aina Beach	통가어 → 독일어		감사 2회 받음	통가어 → 독일어 감사 2회 받음
David Záizar	Der Flüchtige	스페인어 → 독일어		감사 3회 받음 phantasmagoria	스페인어 → 독일어 감사 3회 받음 phantasmagoria
Assassin's Creed Odyssey (OST)	Der Kult des Kosmos	영어 → 독일어		감사 1회 받음	영어 → 독일어 감사 1회 받음
Assassin's Creed Odyssey (OST)	Der Fall von Athen	영어 → 독일어		감사 1회 받음	영어 → 독일어 감사 1회 받음
Assassin's Creed Odyssey (OST)	Das Schicksal des Wolfes	영어 → 독일어		감사 1회 받음	영어 → 독일어 감사 1회 받음
Assassin's Creed Odyssey (OST)	Der Tod des Wolfes	영어 → 독일어		감사 1회 받음	영어 → 독일어 감사 1회 받음
Assassin's Creed Odyssey (OST)	Myrinne	영어 → 독일어		감사 1회 받음	영어 → 독일어 감사 1회 받음
Fascinating Aida	Tesco rettet	영어 → 독일어		감사 2회 받음 DalSegno	영어 → 독일어 감사 2회 받음 DalSegno
Fascinating Aida	Tut uns so leid, Schottland	영어 → 독일어		감사 4회 받음 DalSegno	영어 → 독일어 감사 4회 받음 DalSegno
Cristina Branco	Ich besaß ein Herz, ich habe es verloren	포르투갈어 → 독일어		감사 2회 받음	포르투갈어 → 독일어 감사 2회 받음
Alfred García	Von der Erde zum Mars	스페인어 → 독일어		감사 3회 받음	스페인어 → 독일어 감사 3회 받음
Kill Bill Vol. 1 (OST)	Hattori Hanzos Monolog	영어 → 독일어	2	감사 2회 받음 Black Mamba	영어 → 독일어 감사 2회 받음 Black Mamba
Pink Floyd	Hirnschaden	영어 → 독일어		감사 2회 받음	영어 → 독일어 감사 2회 받음
Pink Floyd	Kapitel 24	영어 → 독일어		감사 2회 받음	영어 → 독일어 감사 2회 받음
Pink Floyd	Ein spanisches Stück	영어 → 독일어		감사 3회 받음	영어 → 독일어 감사 3회 받음
Pink Floyd	Eine neue Maschine - Teil II	영어 → 독일어		감사 2회 받음	영어 → 독일어 감사 2회 받음
Pink Floyd	Eine neue Maschine - Teil I	영어 → 독일어		감사 2회 받음	영어 → 독일어 감사 2회 받음
Pink Floyd	Der Strohmann	영어 → 독일어		감사 2회 받음	영어 → 독일어 감사 2회 받음
Pink Floyd	Auf der Flucht	영어 → 독일어			영어 → 독일어
Kaiti Kink Ensemble	Die dunkle Seite des Mondes	영어 → 독일어			영어 → 독일어
Gemelli Diversi	Maria	이탈리아어 → 독일어	3	감사 4회 받음 maluca	이탈리아어 → 독일어 감사 4회 받음 maluca
Kill Bill Vol. 1 (OST)	Über das Hattori Hanzo-Schwert	영어 → 독일어	1	감사 1회 받음 Black Mamba	영어 → 독일어 감사 1회 받음 Black Mamba
Call Me Loop	Geben und Nehmen	영어 → 독일어		감사 4회 받음 opulence	영어 → 독일어 감사 4회 받음 opulence
SilentRebel83	ʻOumuamua [Der Erste, der ankam]	영어 → 독일어		감사 2회 받음 SilentRebel83	영어 → 독일어 감사 2회 받음 SilentRebel83
Clamavi De Profundis	Durins Lied	영어 → 독일어		감사 3회 받음	영어 → 독일어 감사 3회 받음
J.R.R. Tolkien	Durins Lied	영어 → 독일어		감사 2회 받음	영어 → 독일어 감사 2회 받음
Anya Marina	Wie weit geht das Dunkel?	영어 → 독일어		감사 3회 받음 Çatlak Prenses	영어 → 독일어 감사 3회 받음 Çatlak Prenses
Bruce Springsteen	Straßen von Philadelphia	영어 → 독일어	1	감사 7회 받음 turuncu tursu	영어 → 독일어 감사 7회 받음 turuncu tursu
Portuguese Folk	Die Worflerin	Asturian → 독일어	2	감사 3회 받음	Asturian → 독일어 감사 3회 받음
Assassin's Creed Odyssey (OST)	Odyssee (Seemannslied-Version)	영어 → 독일어	2		영어 → 독일어
Assassin's Creed Odyssey (OST)	Der geheimnisumwobene Minotauros	영어 → 독일어		감사 1회 받음	영어 → 독일어 감사 1회 받음
Assassin's Creed Odyssey (OST)	Der verlorene Schild	그리스어 → 독일어		감사 2회 받음	그리스어 → 독일어 감사 2회 받음
Assassin's Creed Odyssey (OST)	Das goldene Zeitalter von Athen	영어 → 독일어		감사 2회 받음	영어 → 독일어 감사 2회 받음
Assassin's Creed Odyssey (OST)	Ares, Gott des Krieges	그리스어 → 독일어		감사 2회 받음	그리스어 → 독일어 감사 2회 받음