Shirley Viana

Shirley Viana's picture
등록:
27.08.2019
역할:
멤버
포인트:
442
기여:
45개의 번역, 감사 14회 받음, 10 translation requests fulfilled for 6 members, 1 transcription request fulfilled, left 13 comments
언어
모국어
포르투갈어
유창한
영어, 프랑스어

45개의 번역을 게시함자세히모든 번역

아티스트번역언어코멘트비고비고sort descending
M. PokoraCaído 프랑스어 → 포르투갈어프랑스어 → 포르투갈어
King HarvestDançando sob a luz da Lua 영어 → 포르투갈어영어 → 포르투갈어
ToploaderDançando sob a luz da Lua 영어 → 포르투갈어영어 → 포르투갈어
GimsBem vestidos como nunca 프랑스어 → 포르투갈어프랑스어 → 포르투갈어
Marwa LoudWhat a crazy girl 프랑스어 → 영어3
감사 3회 받음
프랑스어 → 영어
감사 3회 받음
Nat King ColeA árvore de Natal mais feliz 영어 → 포르투갈어영어 → 포르투갈어
Kendji GiracMeus parças e eu 프랑스어 → 포르투갈어프랑스어 → 포르투갈어
Rachid TahaListen to me comrade 프랑스어 → 영어2프랑스어 → 영어
Rachid TahaEscute-me camarada 프랑스어 → 포르투갈어프랑스어 → 포르투갈어
Nat King ColeFascinação 영어 → 포르투갈어영어 → 포르투갈어
Nat King ColeA-M-O-R 영어 → 포르투갈어영어 → 포르투갈어
Kendji GiracMinha amada 프랑스어 → 포르투갈어프랑스어 → 포르투갈어
Nat King ColeMona Lisa 영어 → 포르투갈어영어 → 포르투갈어
Kendji GiracNunca é tarde demais 프랑스어 → 포르투갈어프랑스어 → 포르투갈어
Kendji GiracComigo 프랑스어, 스페인어 → 포르투갈어
thanked 1 time
프랑스어, 스페인어 → 포르투갈어
thanked 1 time
GimsFique 영어, 프랑스어 → 포르투갈어
thanked 1 time
영어, 프랑스어 → 포르투갈어
thanked 1 time
Gankutsuou: The Count of Monte Cristo (OST)Waltz (Valsa triste) 프랑스어 → 포르투갈어
thanked 1 time
프랑스어 → 포르투갈어
thanked 1 time
Kendji GiracÉ demais 프랑스어 → 포르투갈어프랑스어 → 포르투갈어
Kendji GiracTranquilo 프랑스어 → 포르투갈어프랑스어 → 포르투갈어
NiskaGiuseppe 프랑스어 → 포르투갈어프랑스어 → 포르투갈어
VitaaEu dou a você 프랑스어 → 포르투갈어
thanked 1 time
프랑스어 → 포르투갈어
thanked 1 time
Aya NakamuraÀ vontade 프랑스어 → 포르투갈어프랑스어 → 포르투갈어
GimsMiami Vice 프랑스어 → 포르투갈어프랑스어 → 포르투갈어
LomepalBom demais 프랑스어 → 포르투갈어프랑스어 → 포르투갈어
Amir HaddadPor muito tempo 프랑스어 → 포르투갈어
thanked 1 time
프랑스어 → 포르투갈어
thanked 1 time
Briag MaruaniO amor vale a pena 프랑스어 → 포르투갈어프랑스어 → 포르투갈어
The Everly BrothersLá no jardim do salgueiro 영어 → 포르투갈어영어 → 포르투갈어
Les DéessesA Gente Mudou 프랑스어 → 포르투갈어프랑스어 → 포르투갈어
Awa ImaniCoisa de sangue 프랑스어, 이탈리아어 → 포르투갈어프랑스어, 이탈리아어 → 포르투갈어
GimsDá no mesmo 프랑스어 → 포르투갈어프랑스어 → 포르투갈어
GimsO Pior 프랑스어 → 포르투갈어프랑스어 → 포르투갈어
DadjuLeoa 프랑스어 → 포르투갈어프랑스어 → 포르투갈어
AömeO bem, o mal 프랑스어 → 포르투갈어
thanked 1 time
프랑스어 → 포르투갈어
thanked 1 time
TalGlobal 프랑스어 → 포르투갈어프랑스어 → 포르투갈어
Marwa LoudQue maluca 프랑스어 → 포르투갈어프랑스어 → 포르투갈어
Marwa LoudCara ruim 프랑스어 → 포르투갈어프랑스어 → 포르투갈어
JeniferAs coisas simples 프랑스어 → 포르투갈어
thanked 1 time
프랑스어 → 포르투갈어
thanked 1 time
JeniferNosso Idílio 프랑스어 → 포르투갈어프랑스어 → 포르투갈어
GimsOi senhorita (Maria) 프랑스어, 스페인어, 영어 → 포르투갈어프랑스어, 스페인어, 영어 → 포르투갈어
Les FranginesDai-me 프랑스어 → 포르투갈어프랑스어 → 포르투갈어
Lara FabianPor amor 프랑스어 → 포르투갈어
thanked 1 time
프랑스어 → 포르투갈어
thanked 1 time
Aya NakamuraÂngela 프랑스어 → 포르투갈어프랑스어 → 포르투갈어
Aya NakamuraAmigas 프랑스어 → 포르투갈어프랑스어 → 포르투갈어
Aya NakamuraXis-nove 프랑스어 → 포르투갈어
thanked 1 time
프랑스어 → 포르투갈어
thanked 1 time
Aya NakamuraDjadja 프랑스어 → 포르투갈어프랑스어 → 포르투갈어