shoni_theagent

등록:

31.03.2021

역할:

멤버

포인트:

429

기여:

41개의 번역, 3 음역, 4곡, 1 collection, 감사 62회 받음, 번역 요청 4개 완료 for 3 members, 코멘트 6개 작성

Standing with Russia

언어

모국어

러시아어

유창한 언어

영어, 폴란드어, 스페인어

Advanced

독일어

Intermediate

히브리어, 루마니아어

Beginner

이디시어

연락처

메시지 보내기

41개의 번역을 게시함, shoni_theagent가 게시한 음역 3 개 자세히 모든 번역

번역

언어

비고

אל תלך (Al telekh)

히브리어 → 러시아어

1

מנסים (Menasim)

히브리어 → 러시아어

1

גבולות הגיון (Gvulot Higayon)

히브리어 → 러시아어

טוב לך איתו (Tov Lach Ito)

히브리어 → 러시아어

וואי וואי (Wai Wai)

히브리어 → 러시아어

צבעים (Tsvaim)

Shorty (Israel)

히브리어 → 러시아어

Sonne (Extended Version)

독일어 → 이디시어

1

וועלכעס מיידל ס׳נעמט אַ בחור (Velkhes Meydl S'Nemt A Bokher)

Chava Alberstein

이디시어 → 러시아어

1

טשיריבים (Tshiribim)

이디시어 → 러시아어

רײזעלע (Reizele)

Chava Alberstein

이디시어 → 러시아어

이디시어 → 러시아어

1

Jede Reise hat ein Ende

독일어 → 러시아어

Als wärs das letzte Mal

독일어 → 러시아어

ייִדל מיטן פֿידל (Yidl mitn fidl)

이디시어 → 러시아어

2

מלאכה־מלוכה (Melache Meluche)

Chava Alberstein

이디시어 → 러시아어

מיר לעבן מיט זכרונות (Mir lebn mit zikhroynes)

이디시어 → 로마자 발음

1

Kaufmann und Maid

Saltatio Mortis

독일어 → 러시아어

1

פּאַפּיראָסן (Papirosn)

Herman Yablokoff

이디시어 → 러시아어

1

1

שיין ווי די לבנה (Sheyn vi di levone)

이디시어 → 러시아어

אַ מאַבל פֿון מאַשקע (A mabl fun mashke)

이디시어 → 러시아어

אַ מאַבל פֿון מאַשקע (A mabl fun mashke)

이디시어 → 영어

אַ מאַבל פֿון מאַשקע (A mabl fun mashke)

이디시어 → 로마자 발음

폴란드어 → 러시아어

1

באַהאַלט מיך אין אַ בלאַט (Bahalt mikh in a blat)

Kadia Molodowsky

이디시어 → 러시아어

1

כאָכאָטשעט (Khokhotshet)

이디시어 → 러시아어

2

כאָכאָטשעט (Khokhotshet)

이디시어 → 로마자 발음

שאַ שטיל (Sha shtil)

이디시어 → 러시아어

ריווקעלע (Rivkele)

Olga Mieleszczuk

폴란드어, 이디시어 → 러시아어

3

שפּיל זשע מיר אַ לידעלע אין ייִדיש (Shpil zhe mir a lidele)

Mikhail Alexandrovich

이디시어 → 러시아어

4

דער אלף־בית (Der AlefBeyz)

이디시어 → 러시아어

1

Pages

↑↓