Shwetha
등록
08.10.2011
역할
멤버
포인트
332
기여
29개의 번역, 감사 1514회 받음, solved 15 requests, helped 13 members, left 4 comments
언어
모국어
힌디어
유창한
영어
학습 중인
Malayalam
연락처
| 아티스트 | 번역 | 언어 | 코멘트 | Info | Info |
|---|---|---|---|---|---|
| Muruga | Where Were You? | Tamil → 영어 | 감사 6회 받음 | Tamil → 영어 감사 6회 받음 | |
| Vijay Prakash | Small Leaf In My Heart | Tamil → 영어 | 감사 10회 받음 | Tamil → 영어 감사 10회 받음 | |
| Suzanne D'Mello | The Signs Of A Rainfall | Tamil → 영어 | 감사 74회 받음 | Tamil → 영어 감사 74회 받음 | |
| Karthik | Early In The Morning | Tamil → 영어 | 감사 6회 받음 | Tamil → 영어 감사 6회 받음 | |
| MLR Karthikeyan | What Are You Going To Say? | Tamil → 영어 | 1 | 감사 9회 받음 | Tamil → 영어 감사 9회 받음 |
| Shreya Ghoshal | Will You Forgive Me? | Tamil → 영어 | 2 | 2 votes, 감사 73회 받음 | Tamil → 영어 2 votes, 감사 73회 받음 |
| Srilekha Parthasarathy | Dazzling Beauty | Tamil → 영어 | 감사 4회 받음 | Tamil → 영어 감사 4회 받음 | |
| Belly Raj | With Your Two Eyes | Tamil → 영어 | 감사 155회 받음 | Tamil → 영어 감사 155회 받음 | |
| Benny Dayal | Ohh Heavenly Angel | Tamil → 영어 | 감사 53회 받음 | Tamil → 영어 감사 53회 받음 | |
| Vijay Prakash | Hosanna | Tamil → 영어 | 감사 71회 받음 | Tamil → 영어 감사 71회 받음 | |
| Haricharan | Like little drops of water | Tamil → 영어 | 감사 38회 받음 | Tamil → 영어 감사 38회 받음 | |
| K.J. Yesudas | Without anything why a desire | Malayalam → 영어 | 감사 7회 받음 | Malayalam → 영어 감사 7회 받음 | |
| K.J. Yesudas | Sweet one,in your beautiful chariot | Malayalam → 영어 | 감사 2회 받음 | Malayalam → 영어 감사 2회 받음 | |
| Atif Aslam | I have been stolen | 힌디어 → 영어 | 감사 15회 받음 | 힌디어 → 영어 감사 15회 받음 | |
| Ranjith | In the clear water of a summer stream | Malayalam → 영어 | 2 | 감사 50회 받음 | Malayalam → 영어 감사 50회 받음 |
| Rahat Fateh Ali Khan | Yours and mine,mine and yours love story is difficult | 힌디어 → 영어 | 1 | 투표 1개, 감사 388회 받음 | 힌디어 → 영어 투표 1개, 감사 388회 받음 |
| Bombay Vikings | See she has gone,she has gone | 힌디어 → 영어 | 감사 72회 받음 | 힌디어 → 영어 감사 72회 받음 | |
| S.P. Balasubrahmanyam | I am going upwards | Tamil → 영어 | 감사 73회 받음 | Tamil → 영어 감사 73회 받음 | |
| Yuvan Shankar Raja (Hits) | Ay penne Ay penne | Tamil → Malayalam | 감사 1회 받음 | Tamil → Malayalam 감사 1회 받음 | |
| Yuvan Shankar Raja (Hits) | Oh girl Oh girl | Tamil → 영어 | 감사 10회 받음 | Tamil → 영어 감사 10회 받음 | |
| A. R. Rahman | Monalisa | Tamil → 영어 | 감사 3회 받음 | Tamil → 영어 감사 3회 받음 | |
| Shreya Ghoshal & Satish | A bird,a bird,a tiny bird | Tamil → 영어 | 4 | 투표 1개, 감사 222회 받음 | Tamil → 영어 투표 1개, 감사 222회 받음 |
| K.J. Yesudas | Walking in the moonlight | Malayalam → 영어 | 2 | 투표 1개, 감사 75회 받음 | Malayalam → 영어 투표 1개, 감사 75회 받음 |
| Vineeth Sreenivasan | From this moment my heart and your heart are renewing | Malayalam → 영어 | 감사 8회 받음 | Malayalam → 영어 감사 8회 받음 | |
| Harish Raghavendra | Spring season is blooming | Tamil → 영어 | 2 | 감사 2회 받음 | Tamil → 영어 감사 2회 받음 |
| Naresh Iyer | Drum of Valayapatti | Tamil → 영어 | 감사 2회 받음 | Tamil → 영어 감사 2회 받음 | |
| S.P. Balasubrahmanyam | Oh beautiful girl | Tamil → 영어 | 감사 15회 받음 | Tamil → 영어 감사 15회 받음 | |
| Hariharan | O manamae o manamae// Oh my heart! Oh my heart! | Tamil → 영어 | 2 | 감사 52회 받음 | Tamil → 영어 감사 52회 받음 |
| Imman | Beginning of Thiru's game (Thiru is the name of the hero) | Tamil → 영어 | 감사 8회 받음 | Tamil → 영어 감사 8회 받음 |
marafranz
