SindArytiy

SindArytiy's picture
이름:
Наталья | Nataliia
등록:
25.05.2018
역할:
편집자
포인트:
3436
기여:
260개의 번역, 1 transliteration, 감사 1099회 받음, 19 translation requests fulfilled for 8 members, 3 transcription requests fulfilled, added 26 idioms, explained 46 idioms, left 251 comments, added 51 annotations

EXO-L & XingMi

관심사

Творчество - моя жизнь. Люблю писать различные истории, в особенности по истории Корё (X век). Самая первая и самая любимая дорама - "Лунные влюблённые" ("Алые сердца: Корё"). Люблю слушать музыку и петь. По настроению рисую портреты любимых актёров. С целью улучшения владения английским, китайским и корейским языками делаю параллельные переводы на русский и украинский языки. С недавних пор смотрю китайские дорамы с русскими субтитрами, чтобы насладиться любимыми голосами и научиться на слух понимать китайскую речь.

С некоторыми моими стихами Вы можете ознакомиться здесь: SindArytiy
Также мои произведения можно найти на данном сайте: Книга Фанфиков

About me

Большой поклонник K-POP и дорам. Обожаю южнокорейско-китайскую группу EXO и южнокорейскую группу SuperM. С недавних пор начала изучение китайского языка.

언어
모국어
우크라이나어
유창한
러시아어
학습 중인
영어, 중국어, 한국어

260개의 번역을 게시함, 1 transliteration posted by SindArytiy자세히모든 번역

아티스트번역언어코멘트비고비고sort descending
Lay (EXO)Подорож Юності 중국어 → 우크라이나어
감사 2회 받음
중국어 → 우크라이나어
감사 2회 받음
Lay (EXO)Youth's Journey 중국어 → 영어중국어 → 영어
LuhanКава 영어, 중국어 → 우크라이나어영어, 중국어 → 우크라이나어
EXOТак-Так-Так 영어, 한국어 → 우크라이나어영어, 한국어 → 우크라이나어
EXOYa Ya Ya 영어, 한국어 → 영어영어, 한국어 → 영어
Baekhyun (EXO)Зробімо Це! 영어, 한국어 → 우크라이나어영어, 한국어 → 우크라이나어
Baekhyun (EXO)Тарзанка 영어, 한국어 → 우크라이나어영어, 한국어 → 우크라이나어
Baekhyun (EXO)Цукерка 영어, 한국어 → 우크라이나어
thanked 1 time
영어, 한국어 → 우크라이나어
thanked 1 time
Baekhyun (EXO)Сделаем Это! 영어, 한국어 → 러시아어
감사 6회 받음
영어, 한국어 → 러시아어
감사 6회 받음
Baekhyun (EXO)Poppin’ 영어, 한국어 → 영어영어, 한국어 → 영어
Baekhyun (EXO)Тарзанка 영어, 한국어 → 러시아어
감사 6회 받음
영어, 한국어 → 러시아어
감사 6회 받음
Baekhyun (EXO)Bungee 영어, 한국어 → 영어영어, 한국어 → 영어
Baekhyun (EXO)Конфетка 영어, 한국어 → 러시아어
감사 23회 받음
영어, 한국어 → 러시아어
감사 23회 받음
SindArytiy夫人,我不是一匹马而是一头猪! 러시아어 → 중국어4
thanked 1 time
러시아어 → 중국어
thanked 1 time
Lay (EXO) 영어, 중국어 → 중국어
thanked 1 time
영어, 중국어 → 중국어
thanked 1 time
Lay (EXO)Нефрит 영어, 중국어 → 우크라이나어영어, 중국어 → 우크라이나어
Lay (EXO)Нефрит 영어, 중국어 → 러시아어
감사 2회 받음
영어, 중국어 → 러시아어
감사 2회 받음
Lay (EXO)Jade 영어, 중국어 → 영어
감사 4회 받음
영어, 중국어 → 영어
감사 4회 받음
SindArytiyI'm Her Crazy Demon 러시아어 → 영어3
thanked 1 time
러시아어 → 영어
thanked 1 time
Suho (EXO)Створений Для Тебе 영어, 한국어 → 우크라이나어영어, 한국어 → 우크라이나어
Lay (EXO)Останься Со Мной (Отпускаю) 중국어 → 러시아어중국어 → 러시아어
Lay (EXO)Stay With Me (Let It Go) 중국어 → 영어중국어 → 영어
Suho (EXO)Made in You 영어, 한국어 → 영어영어, 한국어 → 영어
Suho (EXO)Тепер Ти (Твоя Черга) 한국어 → 우크라이나어한국어 → 우크라이나어
Suho (EXO)For You Now (Your Turn) 한국어 → 영어한국어 → 영어
SMTOWNГоды (Китайская версия) 영어, 중국어 → 러시아어영어, 중국어 → 러시아어
Suho (EXO)У тебя есть минутка? (Прости) 한국어 → 러시아어한국어 → 러시아어
SMTOWN梦中梦 영어 → 중국어2
thanked 1 time
영어 → 중국어
thanked 1 time
Marietta Veys乌克兰 우크라이나어 → 중국어2
thanked 1 time
우크라이나어 → 중국어
thanked 1 time
WayVМова Кохання (Таємна Мова) 영어, 중국어 → 우크라이나어
thanked 1 time
영어, 중국어 → 우크라이나어
thanked 1 time
WayVЯзык Любви (Тайный Язык) 영어, 중국어 → 러시아어
감사 2회 받음
영어, 중국어 → 러시아어
감사 2회 받음
Lay (EXO)Восторг (Девушка из маленького города) 영어, 중국어 → 러시아어영어, 중국어 → 러시아어
Suho (EXO)Автопортрет 영어, 한국어 → 우크라이나어영어, 한국어 → 우크라이나어
Suho (EXO)Self-Portrait 영어, 한국어 → 영어영어, 한국어 → 영어
Suho (EXO)Зоряна ніч (Завіса) 영어, 한국어 → 우크라이나어
thanked 1 time
영어, 한국어 → 우크라이나어
thanked 1 time
Suho (EXO)Starry Night (Black-out Curtains) 영어, 한국어 → 영어
thanked 1 time
영어, 한국어 → 영어
thanked 1 time
Suho (EXO)O₂ 영어, 한국어 → 우크라이나어영어, 한국어 → 우크라이나어
Suho (EXO)O₂ 영어, 한국어 → 영어영어, 한국어 → 영어
Kris WuНа Повторе 영어 → 러시아어
감사 5회 받음
영어 → 러시아어
감사 5회 받음
Xiao Pan PanДавай Научимся Мяукать 중국어 → 러시아어중국어 → 러시아어
The King: Eternal Monarch (OST)Наматывая круги 한국어 → 러시아어
감사 2회 받음
한국어 → 러시아어
감사 2회 받음
LuhanAdventure Time 영어, 중국어 → 영어영어, 중국어 → 영어
LuhanВремя Приключений 영어, 중국어 → 러시아어영어, 중국어 → 러시아어
Lay (EXO)Путешествие Юности 중국어 → 러시아어중국어 → 러시아어
Craig HornerВізьми мене 영어 → 우크라이나어영어 → 우크라이나어
On - Drakon (OST)Kolybel'naya tishiny (Tranquil Lullaby) 러시아어 → *로마자 발음러시아어 → *로마자 발음
LuhanCoffee 영어, 중국어 → 영어영어, 중국어 → 영어
TaeminРай 한국어 → 우크라이나어한국어 → 우크라이나어
TaeminHeaven 한국어 → 영어한국어 → 영어
LuhanКофе 영어, 중국어 → 러시아어
감사 7회 받음
영어, 중국어 → 러시아어
감사 7회 받음
Suho (EXO)Давай-но любити! 한국어 → 우크라이나어한국어 → 우크라이나어
EXOДа-да-да 영어, 한국어 → 러시아어영어, 한국어 → 러시아어
Suho (EXO)Давай любить! 한국어 → 러시아어
감사 4회 받음
한국어 → 러시아어
감사 4회 받음
Suho (EXO)Создан для тебя 영어, 한국어 → 러시아어
감사 4회 받음
영어, 한국어 → 러시아어
감사 4회 받음
Suho (EXO)Теперь ты (Твоя очередь) 한국어 → 러시아어3
5
투표 1개, 감사 4회 받음
한국어 → 러시아어
5
투표 1개, 감사 4회 받음
Suho (EXO)Автопортрет 영어, 한국어 → 러시아어
감사 8회 받음
영어, 한국어 → 러시아어
감사 8회 받음
Suho (EXO)Звёздная ночь (Занавес) 영어, 한국어 → 러시아어
감사 12회 받음
영어, 한국어 → 러시아어
감사 12회 받음
Suho (EXO)O₂ 영어, 한국어 → 러시아어
감사 15회 받음
영어, 한국어 → 러시아어
감사 15회 받음
Lay (EXO)Найпрекрасніше видовище 중국어 → 우크라이나어중국어 → 우크라이나어
EXOЕфект Метелика 영어, 한국어 → 우크라이나어영어, 한국어 → 우크라이나어
EXOButterfly Effect 영어, 한국어 → 영어영어, 한국어 → 영어
Craig HornerЗабери меня 영어 → 러시아어영어 → 러시아어
TaeminРай 한국어 → 러시아어
감사 6회 받음
한국어 → 러시아어
감사 6회 받음
Steve AokiЛюблю Тебе Сильніше 영어 → 우크라이나어영어 → 우크라이나어
Steve AokiЛюблю Тебя Сильнее 영어 → 러시아어
감사 7회 받음
영어 → 러시아어
감사 7회 받음
Lay (EXO)Прекраснейшее зрелище 중국어 → 러시아어
감사 3회 받음
중국어 → 러시아어
감사 3회 받음
Lay (EXO)The Most Beautiful Scenery 중국어 → 영어중국어 → 영어
EXOЭффект бабочки 영어, 한국어 → 러시아어
thanked 1 time
영어, 한국어 → 러시아어
thanked 1 time
Henry LauДумаю про тебе (Я думаю лише про тебе) 영어, 한국어 → 우크라이나어영어, 한국어 → 우크라이나어
Kai (EXO)Прекрасне прощання 영어, 한국어 → 우크라이나어영어, 한국어 → 우크라이나어
Lay (EXO)Усе буде добре 중국어 → 우크라이나어중국어 → 우크라이나어
Lay (EXO)It Will Get Better 중국어 → 영어중국어 → 영어
EXOРык 중국어 → 러시아어
감사 3회 받음
중국어 → 러시아어
감사 3회 받음
Interesting (Yīn quē shī tīng)Період колосіння 중국어 → 우크라이나어중국어 → 우크라이나어
Interesting (Yīn quē shī tīng)Grain In Ear 중국어 → 영어
감사 5회 받음
중국어 → 영어
감사 5회 받음
Arsenal Military Academy (OST)Солдат 중국어 → 우크라이나어중국어 → 우크라이나어
Arsenal Military Academy (OST)Soldier 중국어 → 영어중국어 → 영어
Romantic Dr. Teacher Kim 2 (OST)Йди, йди 영어, 한국어 → 우크라이나어영어, 한국어 → 우크라이나어
Romantic Dr. Teacher Kim 2 (OST)Go Away Go Away 영어, 한국어 → 영어영어, 한국어 → 영어
Henry LauДумаю о тебе (Я думаю только о тебе) 영어, 한국어 → 러시아어
감사 3회 받음
영어, 한국어 → 러시아어
감사 3회 받음
Henry LauThinking of You (I'm thinking only of you) 영어, 한국어 → 영어
thanked 1 time
영어, 한국어 → 영어
thanked 1 time
SMTOWNИллюзия P영어 → 러시아어
감사 5회 받음
영어 → 러시아어
감사 5회 받음
Kai (EXO)Прекрасное прощание 영어, 한국어 → 러시아어2
5
투표 1개, thanked 1 time
영어, 한국어 → 러시아어
5
투표 1개, thanked 1 time
Kai (EXO)Beautiful Goodbye 영어, 한국어 → 영어
thanked 1 time
영어, 한국어 → 영어
thanked 1 time
Lay (EXO)Всё будет хорошо 중국어 → 러시아어
감사 3회 받음
중국어 → 러시아어
감사 3회 받음
EXOГарчання 중국어 → 우크라이나어중국어 → 우크라이나어
EXOВічно 영어, 한국어 → 우크라이나어영어, 한국어 → 우크라이나어
EXOВечно 영어, 한국어 → 러시아어
감사 4회 받음
영어, 한국어 → 러시아어
감사 4회 받음
EXONon Stop 영어, 한국어 → 영어영어, 한국어 → 영어
Kai (EXO)Я бачу тебе 영어, 한국어 → 우크라이나어영어, 한국어 → 우크라이나어
Kai (EXO)Я вижу тебя 영어, 한국어 → 러시아어
thanked 1 time
영어, 한국어 → 러시아어
thanked 1 time
Kai (EXO)I See You 영어, 한국어 → 영어
thanked 1 time
영어, 한국어 → 영어
thanked 1 time
Kai (EXO)Confession 영어, 한국어 → 영어
감사 6회 받음
영어, 한국어 → 영어
감사 6회 받음
Interesting (Yīn quē shī tīng)Колошение хлебов 중국어 → 러시아어
감사 12회 받음
중국어 → 러시아어
감사 12회 받음
Kai (EXO)Спойлер 영어, 한국어 → 우크라이나어영어, 한국어 → 우크라이나어
Kai (EXO)Spoiler 영어, 한국어 → 영어영어, 한국어 → 영어
Arsenal Military Academy (OST)Солдат 중국어 → 러시아어
감사 10회 받음
중국어 → 러시아어
감사 10회 받음
Romantic Dr. Teacher Kim 2 (OST)Уходи, Уходи 영어, 한국어 → 러시아어
감사 11회 받음
영어, 한국어 → 러시아어
감사 11회 받음
LuhanМріяти (Це я) 중국어 → 우크라이나어3
5
투표 1개, thanked 1 time
중국어 → 우크라이나어
5
투표 1개, thanked 1 time
LuhanDream up (It's me) 중국어 → 영어
thanked 1 time
중국어 → 영어
thanked 1 time

Pages