Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

Skribbl

등록:
09.04.2021
역할:
Expert
포인트:
2189
기여:
161개의 번역, 69 transliterations, 감사 230회 받음, 번역 요청 22개 완료 for 14 members, 받아쓰기 요청 5개 완료, 코멘트 8개 작성
관심사

Fighting linguistic extinction one song at a time.

자기소개

Hi, everyone. I really enjoy learning a lot of various languages, especially Indian ones. I've found while learning languages that there are many different stages to learning languages, and specific categories don't exactly reflect my knowledge, so here's more info on my knowledge of languages (as of August 2022):
English-My parents have taught me since infancy.
French-My parents have taught me since infancy, but I haven't used it as much since I started on this site, so I am currently trying to relearn the words that I forgot.
Japanese-I've been taking lessons for five now. Before then, I taught myself basic Japanese.
Spanish-My parents have taught me since infancy, but I have forgotten a lot of what they have taught me, so I am currently studying it.
German-I've studied for about five years, but I have since forgotten the majority of what I've learned.
Hindi-I've taught myself for five years.
Arabic-I've been learning for about two years, but I haven't practiced in a while.
Dutch-I used to speak more Dutch, but I have since forgotten the majority of what I had learned.
Nepali-My Nepali friends have taught me for around a year and a half. (I have a lot of friends from the Indian subcontinent)
Punjabi-I have learned quite a bit through songs.
Urdu-I have studied for close to three years.
Welsh-I very briefly studied it, but I have forgotten quite a bit.
Sanskrit-I have only briefly studied it, but I'm trying my best to learn more.
Saraiki-I've studied for around five months.
Potawatomi-I've been learning for two months, but I'm making very good progress.
Telugu-I've been learning for a year, but I haven't practiced in a while.
Tamil-I briefly studied, and I have forgotten pretty much everything.
Anyway, thanks for reading, and hopefully my translations will be of use to you.
Merci beaucoup! Danke schön! धन्यवाद! ありがとうございます! !شكرا Bedankt! ਸ਼ੁਕਰੀਆ! !شکریہ! بہت شكريه Diolch! ధన్యవాదాలు! Miigwech!

언어
모국어
영어, 프랑스어, 스페인어
유창한 언어
영어, 프랑스어, 힌디어, 일본어
Advanced
우르두어
Intermediate
스페인어
Beginner
네덜란드어, 독일어, 네팔어, 펀자브어, 산스크리트어, Saraiki, 텔루구어, Potawatomi

161개의 번역을 게시함, 69 transliterations posted by Skribbl자세히모든 번역

아티스트번역언어코멘트비고비고sort ascending
Nadeem Baigمنڈیا دوپٹہ چھڈ میرا (Mundeya Dupatta Chad Mera) 펀자브어 → 로마자 발음펀자브어 → 로마자 발음
Mohammed RafiAe Mohabbat Zindabad 우르두어 → 로마자 발음우르두어 → 로마자 발음
Mohammed RafiAe Mohabbat Zindabad 우르두어 → 힌디어우르두어 → 힌디어
Lata Mangeshkarमुहब्बत की झूठी कहानी (Mohabbat Ki Jhooti Kahani) 힌디어 → 우르두어힌디어 → 우르두어
Shamshad Begumतेरी महफिल में (Teri Mehfil Mein) 힌디어 → 우르두어힌디어 → 우르두어
Lata Mangeshkarबेकस पे करम कीजिए (Bekas Pe Karam Kijiye) 힌디어 → 우르두어힌디어 → 우르두어
Lata Mangeshkarख़ुदा निगहबान हो (Khuda Nigheban Ho) 힌디어 → 우르두어힌디어 → 우르두어
Lata Mangeshkarहमें काश तुमसे मुहब्बत (Humen Kash Tumse Mohabbat) 힌디어 → 우르두어힌디어 → 우르두어
Lata Mangeshkarये दिल की लगी क्या होगी (Yeh Dil Ki Lagi Kya Hogi) 힌디어 → 우르두어힌디어 → 우르두어
Ustad Bade Ghulam Ali Khanशुभ दिन आयो राज दुलारा (Shubh Din Aayo Raj Dulara) 힌디어 → 우르두어힌디어 → 우르두어
Ustad Bade Ghulam Ali Khanशुभ दिन आयो राज दुलारा (Shubh Din Aayo Raj Dulara) 힌디어 → 영어힌디어 → 영어
Kumar SanuDheere Dheere Se Meri Zindagi 힌디어 → 로마자 발음힌디어 → 로마자 발음
Phineas and Ferb (OST)मक्खियों पे क्या दीवान [Fly on the Wall] (makkhiyōṁ pē kyā dīvāna) 힌디어 → 로마자 발음힌디어 → 로마자 발음
Asha Bhosle बेला बमबीना (Bela Bambina) 힌디어 → 로마자 발음힌디어 → 로마자 발음
Lata Mangeshkarबंगले के पीछे (Bangle Ke Peechhe) 힌디어 → 로마자 발음힌디어 → 로마자 발음
Lata Mangeshkarमोहे पनघट पे (Mohe Panghat Pe) 힌디어 → 우르두어힌디어 → 우르두어
Lata Mangeshkarजब प्यार किया तो डरना क्या (Jab Pyar Kiya To Darna Kya) 힌디어 → 우르두어힌디어 → 우르두어
Ustad Bade Ghulam Ali Khanप्रेम जोगन बन के (Prem Jogan Ban Ke) 힌디어 → 로마자 발음힌디어 → 로마자 발음
Ustad Bade Ghulam Ali Khanप्रेम जोगन बन के (Prem Jogan Ban Ke) 힌디어 → 영어힌디어 → 영어
Lata Mangeshkarजब प्यार किया तो डरना क्या (Jab Pyar Kiya To Darna Kya) 힌디어 → 영어힌디어 → 영어
Lata Mangeshkarमोहे पनघट पे (Mohe Panghat Pe) 힌디어 → 영어힌디어 → 영어
Lata Mangeshkarमोहे पनघट पे (Mohe Panghat Pe) 힌디어 → 로마자 발음힌디어 → 로마자 발음
Lata Mangeshkarآجا اب تو آجا (Aaja Ab To Aaja) 우르두어 → 로마자 발음우르두어 → 로마자 발음
Lata Mangeshkarآجا اب تو آجا (Aaja Ab To Aaja) 우르두어 → 힌디어우르두어 → 힌디어
Lata Mangeshkarآجا اب تو آجا (Aaja Ab To Aaja) 우르두어 → 영어우르두어 → 영어
Daler Mehndiਸ਼ਾ ਰਾ ਰਾ 펀자브어 → 로마자 발음펀자브어 → 로마자 발음
Sukhwinder SinghChaiyya Chaiyya 힌디어 → 로마자 발음
감사 1회 받음
힌디어 → 로마자 발음
감사 1회 받음
Lata Mangeshkarजब प्यार किया तो डरना क्या (Jab Pyar Kiya To Darna Kya) 힌디어 → 로마자 발음힌디어 → 로마자 발음
Lata Mangeshkarअपनी प्रेम कहानियाँ (Apni Prem Kahaniyan) 힌디어 → 로마자 발음힌디어 → 로마자 발음
Mohammed Rafiमारिया Konkani → 로마자 발음Konkani → 로마자 발음
Ustad Bade Ghulam Ali Khanप्रेम जोगन बन के (Prem Jogan Ban Ke) 힌디어 → 우르두어힌디어 → 우르두어
Lata Mangeshkarसलाम ए इश्क़ (Salaam E Ishq) 힌디어 → 영어힌디어 → 영어
Lata MangeshkarDidi Tera Devar Deewana 힌디어 → 우르두어힌디어 → 우르두어
Alka Yagnikछम्मा छम्मा (Chamma Chamma) 힌디어 → 영어힌디어 → 영어
Lata MangeshkarDidi Tera Devar Deewana 힌디어 → 영어힌디어 → 영어
Lata Mangeshkarसलाम ए इश्क़ (Salaam E Ishq) 힌디어 → 우르두어힌디어 → 우르두어
Alka Yagnikछम्मा छम्मा (Chamma Chamma) 힌디어 → 로마자 발음힌디어 → 로마자 발음
Kabhi Khushi Kabhie Gham... (OST) [2001]वंदे मातरम (Vande Mataram) 산스크리트어 → 우르두어산스크리트어 → 우르두어
Kabhi Khushi Kabhie Gham... (OST) [2001]वंदे मातरम (Vande Mataram) 산스크리트어 → 힌디어산스크리트어 → 힌디어
Kabhi Khushi Kabhie Gham... (OST) [2001]वंदे मातरम (Vande Mataram) 산스크리트어 → 로마자 발음산스크리트어 → 로마자 발음
Kabhi Khushi Kabhie Gham... (OST) [2001]वंदे मातरम (Vande Mataram) 산스크리트어 → 벵골어산스크리트어 → 벵골어
Kabhi Khushi Kabhie Gham... (OST) [2001]वंदे मातरम (Vande Mataram) 산스크리트어 → 영어산스크리트어 → 영어
Mamta Chandrakarसास गारी देथे Chhattisgarhi → 로마자 발음Chhattisgarhi → 로마자 발음
Sonu Monuمکیاں نہ اڈیکاں اکبر دے وچھوڑے (Mukiyan Na Udeekan Akbar Day Vichore) 펀자브어 → 로마자 발음펀자브어 → 로마자 발음
Subhadeep DasMatlab 힌디어 → 로마자 발음힌디어 → 로마자 발음
Rehana Mirzaअंजन की सीटी Rajasthani → 로마자 발음Rajasthani → 로마자 발음
Lata Mangeshkarअनदेखी अनजानी (Andekhi Anjaani) 힌디어 → 로마자 발음힌디어 → 로마자 발음
Humberto Ak'ab'alNaj Naj K'iche' → 영어K'iche' → 영어
Humberto Ak'ab'alTzocopitalem K'iche' → 영어K'iche' → 영어
Humberto Ak'ab'alKotz’i’j K'iche' → 영어K'iche' → 영어
Humberto Ak'ab'alKinrayij Kawaj K'iche' → 영어K'iche' → 영어
Humberto Ak'ab'alCh'ab'al K'iche' → 영어K'iche' → 영어
Harshavardhan Wavreधागा धागा (Dhaga Dhaga) Marathi → 로마자 발음Marathi → 로마자 발음
Jenny LorenzoVoy Camino Pa' La Casa 스페인어 → 영어스페인어 → 영어
Sonu Monuبولے دل حیدر بولے (Bole Dil Haider Bole) 우르두어 → 힌디어우르두어 → 힌디어
Anuradha Paudwalम्हारे हिवड़ा में नाचे मोर (Mhare Hiwda Mein Naache Mor) 힌디어, Rajasthani → 영어힌디어, Rajasthani → 영어
Anuradha Paudwalम्हारे हिवड़ा में नाचे मोर (Mhare Hiwda Mein Naache Mor) 힌디어, Rajasthani → 로마자 발음힌디어, Rajasthani → 로마자 발음
Amit Kumarएक दो तीन (Ek Do Teen) 힌디어 → 영어힌디어 → 영어
Alka YagnikKuch Kuch Hota Hai 힌디어 → 영어
감사 3회 받음
힌디어 → 영어
감사 3회 받음
Farhan Ali Warisجھولا علی اصغر کا (Jhoola Ali Asghar Ka) 우르두어 → 힌디어우르두어 → 힌디어
Miraculous : Les Aventures de Ladybug et Chat Noir (OST)Doraemon Nobita And The Steel Troops Title Song 힌디어 → 로마자 발음힌디어 → 로마자 발음
Simgm ProductionsWe've Got Some Merch 영어 → 힌디어영어 → 힌디어
Aroon Kumarधीरे धीरे आ रे बादल (Dheere dheere aa re baadal) 힌디어 → 우르두어
감사 1회 받음
힌디어 → 우르두어
감사 1회 받음
Sonu Monuمیکوں اکبر پتر عطا کر (Meku Akbar Putar Ata Kar) Saraiki → 로마자 발음Saraiki → 로마자 발음
KK (India)Appadi Podu 타밀어 → 영어
감사 3회 받음
타밀어 → 영어
감사 3회 받음
Donga (OST)గోలిమార్ (Golimaar) 텔루구어 → 영어텔루구어 → 영어
Sonu Monuمیڈا اکبر زین تو لاندا (Meda Akbar Zeen Tu Landa) Saraiki → 로마자 발음Saraiki → 로마자 발음
Daler Mehndiਸ਼ਾ ਰਾ ਰਾ 펀자브어 → 로마자 발음펀자브어 → 로마자 발음
Mir Hasan Mirماواں کربلا دیاں ماواں (Maawaan Karbala Diyan Maawaan) 펀자브어 → 로마자 발음펀자브어 → 로마자 발음
Lamis Kanمتمكنه (Motamakena) 아랍어 → 영어
감사 12회 받음
아랍어 → 영어
감사 12회 받음
Farhan Ali Warisمیرا گھر جلایا (Mera Ghar Jalaya) 펀자브어 → 로마자 발음펀자브어 → 로마자 발음
Farhan Ali Warisرو آکھے مہاری (Ro Akhay Muhari) 펀자브어 → 로마자 발음펀자브어 → 로마자 발음
Mohammad Azizतू मेरा सुपरमैन (Tu Mera Superman) 힌디어 → 우르두어힌디어 → 우르두어
Sonu Monuماں حسین دی (Maa Hussain Di) 펀자브어 → 로마자 발음
감사 2회 받음
펀자브어 → 로마자 발음
감사 2회 받음
Mohammad Azizतू मेरा सुपरमैन (Tu Mera Superman) 힌디어 → 영어힌디어 → 영어
Mesum Abbasکتنی مظلوم ہے زہرا (Kitni Mazloom Hai Zehra) 우르두어 → 힌디어우르두어 → 힌디어
Mesum Abbasخدا حافظ (Khuda Hafiz) 우르두어 → 힌디어우르두어 → 힌디어
Jagjit Singhpyar mujhse jo kiya tumne 우르두어 → 우르두어우르두어 → 우르두어
Kabhi Khushi Kabhie Gham... (OST) [2001]यह लड़का हाय अल्लाह (Yeh Ladka Hai Allah) 힌디어, 펀자브어 → 우르두어힌디어, 펀자브어 → 우르두어
Kabhi Khushi Kabhie Gham... (OST) [2001]यह लड़का हाय अल्लाह (Yeh Ladka Hai Allah) 힌디어, 펀자브어 → 영어
감사 1회 받음
힌디어, 펀자브어 → 영어
감사 1회 받음
Raza Abbas Zaidiتم روز میری قبر پہ آنا ابو الحسن (Tum Roz Meri Qabr Pe Ana Abul Hasan) 우르두어 → 힌디어우르두어 → 힌디어
Beauty and the Beast (OST) [2017]थ मोब सांग [The Mob Song] (The Mob Song) 힌디어 → 로마자 발음
감사 1회 받음
힌디어 → 로마자 발음
감사 1회 받음
BadshahMercy 힌디어 → 우르두어
감사 1회 받음
힌디어 → 우르두어
감사 1회 받음
Encanto (OST)ब्रूनो का नाम, ना तुम लो [We Don't Talk About Bruno] (Bruno ka Naam, Na Tum lo) 힌디어 → 영어
감사 4회 받음
힌디어 → 영어
감사 4회 받음
Encanto (OST)ब्रूनो का नाम, ना तुम लो [We Don't Talk About Bruno] (Bruno ka Naam, Na Tum lo) 힌디어 → 로마자 발음힌디어 → 로마자 발음
Lata Mangeshkarचॉकलेट लाइम जूस (Chocolate Lime Juice) 힌디어 → 영어힌디어 → 영어
BadshahMercy 힌디어 → 로마자 발음힌디어 → 로마자 발음
Antra Singh Priyankaगोरी तोरी चुनरी Bhojpuri → 로마자 발음Bhojpuri → 로마자 발음
Jaspinder Narulaअंखियों से गोली मारे (Ankhiyon Se Goli Maare) 힌디어 → 우르두어힌디어 → 우르두어
Jaspinder Narulaअंखियों से गोली मारे (Ankhiyon Se Goli Maare) 힌디어 → 영어
감사 1회 받음
힌디어 → 영어
감사 1회 받음
Sadhana SargamGajar Ne Kiya Hai Ishara (Oye Oye) 힌디어 → 영어힌디어 → 영어
The Lion Guard (OST)Apna ek hai rasta [Of the same pride] (Apna ek hai rasta) 힌디어 → 로마자 발음
감사 1회 받음
힌디어 → 로마자 발음
감사 1회 받음
BadshahMercy 힌디어 → 영어
감사 1회 받음
힌디어 → 영어
감사 1회 받음
BadshahChandigarh Mein 힌디어 → 우르두어힌디어 → 우르두어
BadshahChandigarh Mein 힌디어 → 영어
감사 1회 받음
힌디어 → 영어
감사 1회 받음
Alka Yagnikरघुपति राघव (Raghupati Raghav) 힌디어 → 우르두어힌디어 → 우르두어
Alka Yagnikरघुपति राघव (Raghupati Raghav) 힌디어 → 로마자 발음힌디어 → 로마자 발음
Maiyarmaa Manadu Nathi Lagtu (OST)સાયબા મને નીદરડી (Sayba Mane Nindardi) Gujarati → 로마자 발음Gujarati → 로마자 발음
Asha Bhosle आँख मिलाऊँगी (Ankh Milaoongi) 힌디어 → 우르두어힌디어 → 우르두어
Asha Bhosle आँख मिलाऊँगी (Ankh Milaoongi) 힌디어 → 로마자 발음힌디어 → 로마자 발음

Pages