Smight
등록:
07.10.2020
역할:
특별 회원
포인트:
12337
배지:
Interface translator
Top Annotator 2020Top Collector 2020Top Contributor 2020Top Contributor 2021Top Request Solver 2020
Top Request Solver 2021Trending Collector 2020
기여:
1103개의 번역, 14 transliterations, 감사 2795회 받음, 번역 요청 215개 완료 for 90 members, 받아쓰기 요청 20개 완료, 관용구 186개 추가, 관용구 309개 설명 추가, 코멘트 1265개 작성, 주석 291개 추가
관심사
════════════ஜ۩۞۩ஜ════════════
Добавь меня в Стим
Мои собственные стихи
My Youtube channel
Lightning, music, video games, books, movies
Молния, музыка, видеоигры, книги, фильмы
════════════ஜ۩۞۩ஜ════════════
════════════ஜ۩۞۩ஜ════════════
언어
모국어
영어, English (Scots), 터키어, Turkish (Anatolian dialects)
유창한 언어
프랑스어, 독일어, 포르투갈어, 러시아어, 스페인어, 우크라이나어
학습한 언어
Black Speech, 덴마크어, 네덜란드어, 영어(자메이카), 중세 영어, 영어(나이지리아 피진), 게일어(Irish Gaelic), 게일어(Scottish Gaelic), German (Swiss-German/Alemannic), 이탈리아어, 폴란드어, 포르투갈어, 루마니아어, 스웨덴어
연락처
1103개의 번역을 게시함, 14 transliterations posted by Smight자세히모든 번역
| 아티스트 | 번역 | 언어 | 코멘트 | 비고 | 비고 |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| esraa. | Bêhna Biharê | 쿠르드어(쿠르만지) → 러시아어 | 2 | 감사 3회 받음 | 쿠르드어(쿠르만지) → 러시아어 감사 3회 받음 | |
| Iosif Havkin | Мое открытие Америки, мое изобретение велосипеда (Moye otkrytiye Ameriki, moye izobreteniye velosipeda) | 러시아어 → 터키어 | 러시아어 → 터키어 | |||
| raven gasai | carpe diem | 영어 → 러시아어 | 감사 4회 받음 | 영어 → 러시아어 감사 4회 받음 | ||
| Blue | Sorry Seems To Be The Hardest Word | 영어 → 러시아어 | 감사 3회 받음 | 영어 → 러시아어 감사 3회 받음 | ||
| Dolu Kadehi Ters Tut | Islansın | 터키어 → 러시아어 | 감사 1회 받음 | 터키어 → 러시아어 감사 1회 받음 | ||
| Athena | Kafama Göre | 터키어 → 러시아어 | 감사 1회 받음 | 터키어 → 러시아어 감사 1회 받음 | ||
| Kurban | Nafile | 터키어 → 러시아어 | 감사 1회 받음 | 터키어 → 러시아어 감사 1회 받음 | ||
| Jehrmar | Keleşo | 쿠르드어(쿠르만지) → 우크라이나어 | 3 | 감사 2회 받음 | 쿠르드어(쿠르만지) → 우크라이나어 감사 2회 받음 | |
| Bahareh Tajfirouz | Winter fog | 영어 → 우크라이나어 | 감사 1회 받음 | 영어 → 우크라이나어 감사 1회 받음 | ||
| Bahareh Tajfirouz | Winter fog | 영어 → 러시아어 | 감사 2회 받음 | 영어 → 러시아어 감사 2회 받음 | ||
| Bahareh Tajfirouz | Winter fog | 영어 → 터키어 | 감사 1회 받음 | 영어 → 터키어 감사 1회 받음 | ||
| Kurban | Yalan | 터키어 → 러시아어 | 4 | 감사 1회 받음 | 터키어 → 러시아어 감사 1회 받음 | |
| Igeethecat | Хайку про Собаку (Khayku pro Sobaku) | 러시아어 → 우크라이나어 | 러시아어 → 우크라이나어 | |||
| Igeethecat | Хайку про Собаку (Khayku pro Sobaku) | 러시아어 → 게일어(Irish Gaelic) | 러시아어 → 게일어(Irish Gaelic) | |||
| Irula | Философствую о настроении (хокку) (Filosofstvuyu o nastroyenii) | 러시아어 → 터키어 | 감사 1회 받음 | 러시아어 → 터키어 감사 1회 받음 | ||
| Irula | Философствую о настроении (хокку) (Filosofstvuyu o nastroyenii) | 러시아어 → 영어 | 3 | 감사 4회 받음 | 러시아어 → 영어 감사 4회 받음 | |
| Lottie | Street Lamp | 영어 → 스페인어 | 감사 5회 받음 | 영어 → 스페인어 감사 5회 받음 | ||
| Lottie | Street Lamp | 영어 → 프랑스어 | 감사 2회 받음 | 영어 → 프랑스어 감사 2회 받음 | ||
| Lottie | Street Lamp | 영어 → 터키어 | 1 | 투표 1개, 감사 2회 받음 | 영어 → 터키어 투표 1개, 감사 2회 받음 | |
| Lottie | Street Lamp | 영어 → 러시아어 | 2 | 감사 4회 받음 | 영어 → 러시아어 감사 4회 받음 | |
| Iosif Havkin | Мое открытие Америки, мое изобретение велосипеда (Moye otkrytiye Ameriki, moye izobreteniye velosipeda) | 러시아어 → 우크라이나어 | 러시아어 → 우크라이나어 | |||
| Gidayyat | Коронаминус (Koronaminus) | 러시아어 → 우크라이나어 | 러시아어 → 우크라이나어 | |||
| Kasım Şeren | Aşk Benimle | 터키어 → 우크라이나어 | 감사 1회 받음 | 터키어 → 우크라이나어 감사 1회 받음 | ||
| Kasım Şeren | Aşk Benimle | 터키어 → 러시아어 | 감사 2회 받음 | 터키어 → 러시아어 감사 2회 받음 | ||
| Lottie | Dark | 영어 → 우크라이나어 | 감사 5회 받음 | 영어 → 우크라이나어 감사 5회 받음 | ||
| BlackSea4ever | Will we meet one day? | 영어 → 터키어 | 2 | 투표 1개, 감사 3회 받음 | 영어 → 터키어 투표 1개, 감사 3회 받음 | |
| Şanışer | Susamam | 터키어 → 러시아어 | 감사 4회 받음 | 터키어 → 러시아어 감사 4회 받음 | ||
| Marlen wave | Bu Dünya | 터키어 → 러시아어 | 감사 2회 받음 | 터키어 → 러시아어 감사 2회 받음 | ||
| Model | Makyaj | 터키어 → 러시아어 | 감사 1회 받음 | 터키어 → 러시아어 감사 1회 받음 | ||
| Nat King Cole | My Fair Lady | 영어 → 터키어 | 감사 6회 받음 | 영어 → 터키어 감사 6회 받음 | ||
| Serra Arıtürk | Kimse Yok | 터키어 → 러시아어 | 감사 4회 받음 | 터키어 → 러시아어 감사 4회 받음 | ||
| Dolu Kadehi Ters Tut | Bu! | 터키어 → 러시아어 | 2 | 감사 3회 받음 | 터키어 → 러시아어 감사 3회 받음 | |
| IC3PEAK | Грустная Сука (Grustnaya suka) | 러시아어 → 영어 | 2 | 감사 4회 받음 | 러시아어 → 영어 감사 4회 받음 | |
| Arslanbek Sultanbekov (Acay) | Домбыра (Dombıra) | Nogai → 러시아어 | 감사 1회 받음 | Nogai → 러시아어 감사 1회 받음 | ||
| Özdemir Asaf | Annem | 터키어 → 러시아어 | 감사 3회 받음 | 터키어 → 러시아어 감사 3회 받음 | ||
| Brother Dege | Too Old to Die Young | 영어 → 러시아어 | 감사 2회 받음 | 영어 → 러시아어 감사 2회 받음 | ||
| Igeethecat | Хайку про Собаку (Khayku pro Sobaku) | 러시아어 → English (Scots) | 8 | 감사 2회 받음 | 러시아어 → English (Scots) 감사 2회 받음 | |
| Igeethecat | Хайку про Собаку (Khayku pro Sobaku) | 러시아어 → 루마니아어 | 감사 1회 받음 | 러시아어 → 루마니아어 감사 1회 받음 | ||
| Igeethecat | Хайку про Собаку (Khayku pro Sobaku) | 러시아어 → 네덜란드어 | 감사 1회 받음 | 러시아어 → 네덜란드어 감사 1회 받음 | ||
| Igeethecat | Хайку про Собаку (Khayku pro Sobaku) | 러시아어 → 폴란드어 | 감사 1회 받음 | 러시아어 → 폴란드어 감사 1회 받음 | ||
| Igeethecat | Хайку про Собаку (Khayku pro Sobaku) | 러시아어 → 이탈리아어 | 감사 2회 받음 | 러시아어 → 이탈리아어 감사 2회 받음 | ||
| Igeethecat | Хайку про Собаку (Khayku pro Sobaku) | 러시아어 → 스페인어 | 감사 2회 받음 | 러시아어 → 스페인어 감사 2회 받음 | ||
| Igeethecat | Хайку про Собаку (Khayku pro Sobaku) | 러시아어 → 독일어 | 감사 1회 받음 | 러시아어 → 독일어 감사 1회 받음 | ||
| Igeethecat | Хайку про Собаку (Khayku pro Sobaku) | 러시아어 → 터키어 | 감사 2회 받음 | 러시아어 → 터키어 감사 2회 받음 | ||
| Igeethecat | Хайку про Собаку (Khayku pro Sobaku) | 러시아어 → 영어 | 감사 2회 받음 | 러시아어 → 영어 감사 2회 받음 | ||
| Zemfira | Злой человек (Zloy chelovek) | 러시아어 → 영어 | 2 | 감사 2회 받음 | 러시아어 → 영어 감사 2회 받음 | |
| Zemfira | Злой человек (Zloy chelovek) | 러시아어 → 독일어 | 감사 2회 받음 | 러시아어 → 독일어 감사 2회 받음 | ||
| SilentRebel83 | Taumatawhakatangihangakōauauotamateapōkaiwhenuakitānatahu | 영어 → 독일어 | 감사 1회 받음 | 영어 → 독일어 감사 1회 받음 | ||
| Mabel Matiz | Sultan Suleyman | 터키어 → 러시아어 | 감사 1회 받음 | 터키어 → 러시아어 감사 1회 받음 | ||
| Dolu Kadehi Ters Tut | Islansın | 터키어 → 영어 | 9 | 투표 1개, 감사 7회 받음 | 터키어 → 영어 투표 1개, 감사 7회 받음 | |
| Irula | Глобальное потепление (хокку) (Ekologiya) | 러시아어 → 터키어 | 2 | 감사 5회 받음 | 러시아어 → 터키어 감사 5회 받음 | |
| Irula | Выбор (хокку) (Vybor) | 러시아어 → 터키어 | 감사 4회 받음 | 러시아어 → 터키어 감사 4회 받음 | ||
| Irula | Философствую про овечек (хокку) (Filosofstvuyu pro ovechek) | 러시아어 → 터키어 | 4 | 감사 5회 받음 | 러시아어 → 터키어 감사 5회 받음 | |
| Mor ve Ötesi | Bir Derdim Var | 터키어 → 러시아어 | 감사 4회 받음 | 터키어 → 러시아어 감사 4회 받음 | ||
| SilentRebel83 | Son of a Witch | 영어 → 러시아어 | 2 | 감사 2회 받음 | 영어 → 러시아어 감사 2회 받음 | |
| Irula | Философствую о вреде смеха (хокку) | 러시아어 → 영어 | 감사 3회 받음 | 러시아어 → 영어 감사 3회 받음 | ||
| maNga | Gel (Bu Son El) | 터키어 → 러시아어 | 감사 1회 받음 | 터키어 → 러시아어 감사 1회 받음 | ||
| Café del Mar | I Miss You | 영어 → 러시아어 | 감사 1회 받음 | 영어 → 러시아어 감사 1회 받음 | ||
| Everything But The Girl | Missing | 영어 → 러시아어 | 감사 1회 받음 | 영어 → 러시아어 감사 1회 받음 | ||
| MandoPony | Nothing can hurt me | 영어 → 러시아어 | 감사 1회 받음 | 영어 → 러시아어 감사 1회 받음 | ||
| Irula | Философствую про овечек (хокку) (Filosofstvuyu pro ovechek) | 러시아어 → 영어 | 5 | 감사 2회 받음 | 러시아어 → 영어 감사 2회 받음 | |
| Özdemir Asaf | Çizik | 터키어 → 러시아어 | 감사 1회 받음 | 터키어 → 러시아어 감사 1회 받음 | ||
| LIRANOV | Катим По Ночной Москве | 러시아어 → 터키어 | 감사 1회 받음 | 러시아어 → 터키어 감사 1회 받음 | ||
| LIRANOV | Катим По Ночной Москве | 러시아어 → 영어 | 감사 1회 받음 | 러시아어 → 영어 감사 1회 받음 | ||
| emilee | I love you baby | 영어 → 터키어 | 감사 1회 받음 | 영어 → 터키어 감사 1회 받음 | ||
| Sibel Can | Dokunma | 터키어 → 러시아어 | 감사 1회 받음 | 터키어 → 러시아어 감사 1회 받음 | ||
| Orhan Gencebay | Dokunma | 터키어 → 러시아어 | 감사 1회 받음 | 터키어 → 러시아어 감사 1회 받음 | ||
| Seksendört | Dokunma | 터키어 → 러시아어 | 감사 1회 받음 | 터키어 → 러시아어 감사 1회 받음 | ||
| Smight | Folús | 게일어(Irish Gaelic) → 러시아어 | 감사 1회 받음 | 게일어(Irish Gaelic) → 러시아어 감사 1회 받음 | ||
| Smight | Folús | 게일어(Irish Gaelic) → 영어 | 감사 1회 받음 | 게일어(Irish Gaelic) → 영어 감사 1회 받음 | ||
| Smight | Folús | 게일어(Irish Gaelic) → 터키어 | 감사 1회 받음 | 게일어(Irish Gaelic) → 터키어 감사 1회 받음 | ||
| Seyidxan Sevînç | Sînemê | 쿠르드어(쿠르만지) → 러시아어 | 감사 1회 받음 | 쿠르드어(쿠르만지) → 러시아어 감사 1회 받음 | ||
| Pin-up | Üretim Hatası | 터키어 → 러시아어 | 감사 1회 받음 | 터키어 → 러시아어 감사 1회 받음 | ||
| Gülşen | Her Gece | 터키어 → 러시아어 | 감사 1회 받음 | 터키어 → 러시아어 감사 1회 받음 | ||
| Dolu Kadehi Ters Tut | Gitme | 터키어 → 러시아어 | 감사 1회 받음 | 터키어 → 러시아어 감사 1회 받음 | ||
| Lindsey Stirling | Time to Fall in Love | 영어 → 러시아어 | 영어 → 러시아어 | |||
| Sinan Özen | Seni Düşünüyorum | 터키어 → 러시아어 | 터키어 → 러시아어 | |||
| Notre-Dame de Paris (Musical) | Ces diamants-là | 프랑스어 → 러시아어 | 프랑스어 → 러시아어 | |||
| Özlem Tekin | Kimse Bilmez | 터키어 → 러시아어 | 터키어 → 러시아어 | |||
| Mustafa Yıldızdoğan | Akşama Kadar | 터키어 → 러시아어 | 터키어 → 러시아어 | |||
| Soner Sarıkabadayı | Pişman Değilim | 터키어 → 러시아어 | 터키어 → 러시아어 | |||
| esraa. | Erdnîgarî Çarenûs e | 쿠르드어(쿠르만지) → 스페인어 | 감사 1회 받음 | 쿠르드어(쿠르만지) → 스페인어 감사 1회 받음 | ||
| esraa. | Erdnîgarî Çarenûs e | 쿠르드어(쿠르만지) → 프랑스어 | 2 | 감사 1회 받음 | 쿠르드어(쿠르만지) → 프랑스어 감사 1회 받음 | |
| esraa. | Erdnîgarî Çarenûs e | 쿠르드어(쿠르만지) → 게일어(Irish Gaelic) | 감사 1회 받음 | 쿠르드어(쿠르만지) → 게일어(Irish Gaelic) 감사 1회 받음 | ||
| esraa. | Erdnîgarî Çarenûs e | 쿠르드어(쿠르만지) → 러시아어 | 감사 1회 받음 | 쿠르드어(쿠르만지) → 러시아어 감사 1회 받음 | ||
| Rauf & Faik | Мама (Mama) | 러시아어 → 터키어 | 감사 1회 받음 | 러시아어 → 터키어 감사 1회 받음 | ||
| Rauf & Faik | Мама (Mama) | 러시아어 → 영어 | 감사 2회 받음 | 러시아어 → 영어 감사 2회 받음 | ||
| Irmak Arıcı | Gece Gibi Gönlün | 터키어 → 러시아어 | 감사 1회 받음 | 터키어 → 러시아어 감사 1회 받음 | ||
| Billie Eilish | Therefore I Am | 영어 → 러시아어 | 감사 1회 받음 | 영어 → 러시아어 감사 1회 받음 | ||
| Model | Pembe Mezarlık | 터키어 → 러시아어 | 터키어 → 러시아어 | |||
| Ferhat Göçer | Özledim | 터키어 → 러시아어 | 감사 1회 받음 | 터키어 → 러시아어 감사 1회 받음 | ||
| Kayahan | Seninle Her Şeye Varım Ben | 터키어 → 러시아어 | 터키어 → 러시아어 | |||
| Deniz Selçuk | Entelektüellere Savaş İlanı/Ultimatom | 터키어 → 영어 | 감사 2회 받음 | 터키어 → 영어 감사 2회 받음 | ||
| Deniz Selçuk | Bu insanlar mı? | 터키어, 히브리어 → 러시아어 | 감사 2회 받음 | 터키어, 히브리어 → 러시아어 감사 2회 받음 | ||
| Ferhat Göçer | Sen Elimden Tut | 터키어 → 러시아어 | 터키어 → 러시아어 | |||
| Gülben Ergen | Seni kırmışlar | 터키어 → 러시아어 | 감사 1회 받음 | 터키어 → 러시아어 감사 1회 받음 | ||
| Gaye Su Akyol | Bir Yaralı Kuştum | 터키어 → 러시아어 | 터키어 → 러시아어 | |||
| Gaye Su Akyol | İstikrarlı Hayal Hakikattir | 터키어 → 러시아어 | 터키어 → 러시아어 | |||
| BlackSea4ever | Duality of love | 영어 → 터키어 | 감사 1회 받음 | 영어 → 터키어 감사 1회 받음 | ||
| Lindsey Stirling | Time to Fall in Love | 영어 → 터키어 | 4 | 감사 3회 받음 | 영어 → 터키어 감사 3회 받음 |
zorbeyakinci
