sopraporta

sopraporta's picture
등록:
07.06.2011
역할:
멤버
포인트:
173
기여:
16개의 번역, 감사 163회 받음, 번역 요청 9개 완료 for 9 members, 코멘트 3개 작성
관심사

Mother tongue - Maltese

언어
모국어
Maltese
유창한 언어
이탈리아어
학습한 언어
영어, 독일어

16개의 번역을 게시함자세히모든 번역

아티스트번역언어코멘트비고비고sort descending
Joe DemicoliI Will Survive Maltese → 영어Maltese → 영어
Joe DemicoliLola Maltese → 영어Maltese → 영어
Kelinu s-SuperstarIl-Fatt tas-Simshar Maltese → 영어Maltese → 영어
The Lord's PrayerMissierna Maltese → 영어
감사 8회 받음
Maltese → 영어
감사 8회 받음
EnticsQuanto sei bella 이탈리아어 → 영어
감사 2회 받음
이탈리아어 → 영어
감사 2회 받음
EvanescenceMissing 영어 → Maltese
감사 1회 받음
영어 → Maltese
감사 1회 받음
National Anthems & Patriotic SongsMaltese National Anthem - L-Innu Malti Maltese → 영어
감사 8회 받음
Maltese → 영어
감사 8회 받음
Kurt CallejaThis Is the Night 영어 → Maltese영어 → Maltese
Lara FabianI Guess I Loved You 영어 → 이탈리아어1
감사 3회 받음
영어 → 이탈리아어
감사 3회 받음
Jessica BrandoRicordati 이탈리아어 → 영어
감사 1회 받음
이탈리아어 → 영어
감사 1회 받음
Édith PiafLa vie en rose 프랑스어 → Maltese1
감사 2회 받음
프랑스어 → Maltese
감사 2회 받음
Nina ZilliL'uomo che amava le donne 이탈리아어 → 영어
감사 13회 받음
이탈리아어 → 영어
감사 13회 받음
AnnalisaTra due minuti è primavera 이탈리아어 → 영어
감사 18회 받음
이탈리아어 → 영어
감사 18회 받음
Studio 3Stai con me 이탈리아어 → 영어
5
투표 1개, 감사 1회 받음
이탈리아어 → 영어
5
투표 1개, 감사 1회 받음
ZuccheroIl volo 이탈리아어 → 영어1
4.5
2 votes, 감사 94회 받음
이탈리아어 → 영어
4.5
2 votes, 감사 94회 받음
Georg Friedrich HändelStille amare (opera Tolemeo de GF Haendel) 이탈리아어 → 영어
감사 11회 받음
이탈리아어 → 영어
감사 11회 받음