TeSTaMeNT

TeSTaMeNT's picture
이름:
Deniz (Last Man Standing on LT)
등록:
31.03.2017
역할:
특별 회원
포인트:
8293
기여:
758개의 번역, 29 transliterations, 감사 3109회 받음, 번역 요청 43개 완료 for 38 members, 받아쓰기 요청 3개 완료, 관용구 10개 추가, 관용구 12개 설명 추가, 코멘트 686개 작성, 주석 82개 추가

EXISTENCE, NOTHING BUT A PRANK

자기소개

ANTI-SJW

Linguist, interpreter, localization specialist, Turkish tutor.

언어
모국어
터키어
유창한 언어
영어, 프랑스어, 독일어
학습한 언어
독일어, 이탈리아어, 러시아어, 스페인어

758개의 번역을 게시함, 29 transliterations posted by TeSTaMeNT자세히모든 번역

아티스트번역언어코멘트비고비고sort ascending
KöroğluMert Dayanır Namert Kaçar 터키어 → 영어3
5
투표 1개, 감사 3회 받음
터키어 → 영어
5
투표 1개, 감사 3회 받음
Mert KohenMethinks, dead 영어 → 터키어
감사 4회 받음
영어 → 터키어
감사 4회 받음
Cahit Sıtkı TarancıAvuçlarıma Sığmıyor Yıldızlar 터키어 → 영어
감사 2회 받음
터키어 → 영어
감사 2회 받음
Cahit Sıtkı TarancıKaranlıktaki Hazine 터키어 → 영어
감사 2회 받음
터키어 → 영어
감사 2회 받음
Cahit Sıtkı TarancıBir Şey-I 터키어 → 영어
감사 2회 받음
터키어 → 영어
감사 2회 받음
Cahit Sıtkı TarancıDeğişik 터키어 → 영어
감사 2회 받음
터키어 → 영어
감사 2회 받음
Cahit Sıtkı TarancıDeniz P터키어 → 영어
감사 4회 받음
터키어 → 영어
감사 4회 받음
Cahit Sıtkı TarancıFikr-i Sabit 터키어 → 영어
감사 2회 받음
터키어 → 영어
감사 2회 받음
Cahit Sıtkı TarancıBiz Nerdeyiz Sevgilim? 터키어 → 영어
감사 4회 받음
터키어 → 영어
감사 4회 받음
Sabahattin AliBir Doğum Günü İçin 터키어 → 영어3
5
투표 1개, 감사 4회 받음
터키어 → 영어
5
투표 1개, 감사 4회 받음
Cahit Sıtkı TarancıBen Aşk Adamıyım 터키어 → 영어
감사 2회 받음
터키어 → 영어
감사 2회 받음
Cahit Sıtkı TarancıHer Gece Mi Bu Uykusuzluk? 터키어 → 프랑스어
감사 1회 받음
터키어 → 프랑스어
감사 1회 받음
Cahit Sıtkı TarancıÖlümden Sonra 터키어 → 영어
감사 2회 받음
터키어 → 영어
감사 2회 받음
Cahit Sıtkı TarancıGün Olur Ki 터키어 → 영어
감사 3회 받음
터키어 → 영어
감사 3회 받음
Cahit Sıtkı TarancıMadem Ki Vakit Akşam 터키어 → 영어
감사 3회 받음
터키어 → 영어
감사 3회 받음
Cahit Sıtkı TarancıHâtıralar 터키어 → 영어
감사 3회 받음
터키어 → 영어
감사 3회 받음
Cahit Sıtkı TarancıKorktuğum Şey E터키어 → 영어
감사 3회 받음
터키어 → 영어
감사 3회 받음
Cahit Sıtkı TarancıKorkunç Güzel 터키어 → 영어
감사 3회 받음
터키어 → 영어
감사 3회 받음
Cahit Sıtkı TarancıHer Gece Mi Bu Uykusuzluk? 터키어 → 영어5
5
투표 1개, 감사 6회 받음
터키어 → 영어
5
투표 1개, 감사 6회 받음
asîmanÇaresiz Şiir 터키어 → 영어3
5
투표 1개, 감사 6회 받음
터키어 → 영어
5
투표 1개, 감사 6회 받음
Goran BregovićEderlezi 롬어 → 터키어
감사 3회 받음
롬어 → 터키어
감사 3회 받음
Cemal SüreyaCamdan 터키어 → 영어
감사 3회 받음
터키어 → 영어
감사 3회 받음
Cemal SüreyaAçılmamış Kapılar P터키어 → 영어
감사 2회 받음
터키어 → 영어
감사 2회 받음
Enrico MaciasAux talons de ses souliers 프랑스어 → 터키어
감사 1회 받음
프랑스어 → 터키어
감사 1회 받음
Cemal SüreyaPerdeli 터키어 → 영어
감사 3회 받음
터키어 → 영어
감사 3회 받음
asîmanÇocuğum Ben 터키어 → 영어3
5
투표 1개, 감사 4회 받음
터키어 → 영어
5
투표 1개, 감사 4회 받음
asîmanXemgîniya Bêdawî 쿠르드어(쿠르만지) → 영어2
5
투표 1개, 감사 1회 받음
쿠르드어(쿠르만지) → 영어
5
투표 1개, 감사 1회 받음
asîmanXemgîniya Bêdawî P쿠르드어(쿠르만지) → 프랑스어
감사 2회 받음
쿠르드어(쿠르만지) → 프랑스어
감사 2회 받음
Kâzım Koyuncuქოჩარი (Koçari) Laz → 로마자 발음
감사 1회 받음
Laz → 로마자 발음
감사 1회 받음
Nâzım HikmetYağmurun Altında 터키어 → 영어
감사 2회 받음
터키어 → 영어
감사 2회 받음
Ottoman FolkSelanik Türküsü 터키어 → 영어
감사 1회 받음
터키어 → 영어
감사 1회 받음
Ottoman FolkMihrali Bey 터키어 → 영어터키어 → 영어
Ottoman FolkYemen Türküsü 터키어 → 영어
감사 2회 받음
터키어 → 영어
감사 2회 받음
BehemothGod=Dog 영어 → 터키어
감사 2회 받음
영어 → 터키어
감사 2회 받음
Abdurrahman ÖnülZalim Nefsim Sözleri 터키어 → 영어
감사 1회 받음
터키어 → 영어
감사 1회 받음
Cemal Süreyaİntihar 터키어 → 영어터키어 → 영어
Aşık Nesimi (Kul)Ey, Gönül! 터키어 → 영어
감사 2회 받음
터키어 → 영어
감사 2회 받음
Ogden NashReflections on Ice-Breaking 영어 → 터키어영어 → 터키어
Aşık Nesimi (Kul)Güldür Gül 터키어 → 영어
감사 2회 받음
터키어 → 영어
감사 2회 받음
Ogden NashReflection on Ingenuity 영어 → 터키어영어 → 터키어
Medieval Songs1. Merseburger Zauberspruch 독일어(Old High German) → 터키어
감사 1회 받음
독일어(Old High German) → 터키어
감사 1회 받음
Shams TabriziDon’t fall in despair 영어 → 터키어
감사 3회 받음
영어 → 터키어
감사 3회 받음
Cahit Sıtkı TarancıKar ve Ben 2 터키어 → 영어
감사 2회 받음
터키어 → 영어
감사 2회 받음
Cahit Sıtkı TarancıEsmer Güzeli Yarim 터키어 → 프랑스어
감사 1회 받음
터키어 → 프랑스어
감사 1회 받음
Cahit Sıtkı TarancıEsmer Güzeli Yarim 터키어 → 영어
감사 1회 받음
터키어 → 영어
감사 1회 받음
Cahit Sıtkı Tarancı 터키어 → 프랑스어
감사 1회 받음
터키어 → 프랑스어
감사 1회 받음
Cahit Sıtkı TarancıYaşım İlerledikçe 터키어 → 영어
감사 2회 받음
터키어 → 영어
감사 2회 받음
Cahit Sıtkı TarancıSen De Her Şey Gibi 터키어 → 영어터키어 → 영어
Cahit Sıtkı TarancıSon Gece 터키어 → 영어터키어 → 영어
Edip CanseverYılan 터키어 → 영어
감사 2회 받음
터키어 → 영어
감사 2회 받음
Cahit Sıtkı TarancıÇocukluk 터키어 → 영어
감사 2회 받음
터키어 → 영어
감사 2회 받음
Cahit Sıtkı TarancıKar ve Ben 터키어 → 영어9
5
2 votes, 감사 6회 받음
터키어 → 영어
5
2 votes, 감사 6회 받음
SabatonIn Flanders Fields 영어 → 터키어
감사 2회 받음
영어 → 터키어
감사 2회 받음
Cahit Sıtkı TarancıBir Umut 터키어 → 영어
감사 1회 받음
터키어 → 영어
감사 1회 받음
Cahit Sıtkı Tarancıİmkansız Dostluk 터키어 → 영어
감사 1회 받음
터키어 → 영어
감사 1회 받음
Cahit Sıtkı TarancıGüneşe Ait Çocuk 터키어 → 영어
감사 1회 받음
터키어 → 영어
감사 1회 받음
Cahit Sıtkı TarancıGidiyorum 터키어 → 영어
감사 1회 받음
터키어 → 영어
감사 1회 받음
Rumi (Multilingual Translations)Ey Balçık Dünya 터키어 → 영어
감사 1회 받음
터키어 → 영어
감사 1회 받음
Till Lindemann David GarrettAlle Tage ist kein Sonntag 독일어 → 터키어
감사 5회 받음
독일어 → 터키어
감사 5회 받음
Edip Canseverİki Kent 터키어 → 영어
감사 1회 받음
터키어 → 영어
감사 1회 받음
Edip CanseverOna Bir Kolye Vermiştim P터키어 → 영어
감사 2회 받음
터키어 → 영어
감사 2회 받음
Cemal SüreyaKısa Türkiye Tarihi 터키어 → 영어2
5
투표 1개, 감사 3회 받음
터키어 → 영어
5
투표 1개, 감사 3회 받음
umayTürklük 터키어 → 영어1
5
투표 1개, 감사 4회 받음
터키어 → 영어
5
투표 1개, 감사 4회 받음
Mert KohenŞüheda 터키어 → 영어
감사 2회 받음
터키어 → 영어
감사 2회 받음
Siegfried TschenWhat Schuld I Do 영어, 독일어 → 독일어
감사 1회 받음
영어, 독일어 → 독일어
감사 1회 받음
Siegfried TschenWhat Schuld I Do 영어, 독일어 → 터키어
감사 2회 받음
영어, 독일어 → 터키어
감사 2회 받음
Aşık Mahzuni ŞerifMerdo 터키어 → 영어
감사 2회 받음
터키어 → 영어
감사 2회 받음
Cemal SüreyaKırmızı Bir Kuştur Soluğum 터키어 → 영어
감사 3회 받음
터키어 → 영어
감사 3회 받음
Mert KohenBir Orospunun Hatıra Defteri 0.1 - Maximus'dan Şiirler 터키어 → 영어
감사 2회 받음
터키어 → 영어
감사 2회 받음
The BeatlesHelp! 영어 → 터키어
감사 2회 받음
영어 → 터키어
감사 2회 받음
Cemal SüreyaMetinlerde Buluştuk 터키어 → 영어3
5
투표 1개, 감사 3회 받음
터키어 → 영어
5
투표 1개, 감사 3회 받음
Cemal SüreyaHiçbir Semtte 터키어 → 영어
감사 1회 받음
터키어 → 영어
감사 1회 받음
Mert KohenMass Genocide 영어 → 터키어
감사 1회 받음
영어 → 터키어
감사 1회 받음
Abdurrahman ÖnülKabe'de Hacılar 터키어 → 영어
감사 2회 받음
터키어 → 영어
감사 2회 받음
Cemal Süreyaİlkokulu Bitirdiği Gün 터키어 → 영어
감사 2회 받음
터키어 → 영어
감사 2회 받음
Cemal Süreya 터키어 → 영어
감사 1회 받음
터키어 → 영어
감사 1회 받음
Cemal SüreyaSülünün Yüzü 터키어 → 영어
감사 1회 받음
터키어 → 영어
감사 1회 받음
Cemal SüreyaMutsuzluk Gülümser 터키어 → 영어
감사 2회 받음
터키어 → 영어
감사 2회 받음
Cemal SüreyaHamza 터키어 → 영어
감사 3회 받음
터키어 → 영어
감사 3회 받음
SabatonRise of Evil 영어 → 터키어
감사 2회 받음
영어 → 터키어
감사 2회 받음
SabatonPanzer Battalion 영어 → 터키어
감사 1회 받음
영어 → 터키어
감사 1회 받음
Mert KohenDenizci 터키어 → 영어4
5
2 votes, 감사 5회 받음
터키어 → 영어
5
2 votes, 감사 5회 받음
Louise GlückThe Mirror 영어 → 터키어
감사 2회 받음
영어 → 터키어
감사 2회 받음
Cemal SüreyaAz Yaşadıksa Da 터키어 → 영어
감사 1회 받음
터키어 → 영어
감사 1회 받음
Mert KohenHumanity Restored 영어 → 터키어7
감사 1회 받음
영어 → 터키어
감사 1회 받음
Cemal SüreyaĞ Vitamini 터키어 → 영어
감사 1회 받음
터키어 → 영어
감사 1회 받음
Mert KohenBu Memleketin Biricik Gençlerine 터키어 → 영어
감사 2회 받음
터키어 → 영어
감사 2회 받음
Rotting ChristἌπαγε Σατανά (Apage Satana) 그리스어 → 터키어그리스어 → 터키어
Rotting ChristΚατά τον δαίμονα εαυτού (Kata Ton Daimona Eaytoy) 영어, 그리스어 → 터키어
감사 2회 받음
영어, 그리스어 → 터키어
감사 2회 받음
Brothers of MetalSon of Odin 영어 → 터키어영어 → 터키어
Brothers of MetalDefenders of Valhalla 영어 → 터키어
감사 1회 받음
영어 → 터키어
감사 1회 받음
Orhan Veli KanıkAnlatamıyorum 터키어 → 영어3
5
투표 1개, 감사 2회 받음
터키어 → 영어
5
투표 1개, 감사 2회 받음
Sabahattin AliMelankoli 터키어 → 영어
감사 2회 받음
터키어 → 영어
감사 2회 받음
Mert KohenGerçek Türk Kahvaltısı 터키어 → 독일어
감사 2회 받음
터키어 → 독일어
감사 2회 받음
Mert KohenGerçek Türk Kahvaltısı 터키어 → 영어
감사 3회 받음
터키어 → 영어
감사 3회 받음
Sabahattin AliMahpushane Türküsü 터키어 → 영어
감사 4회 받음
터키어 → 영어
감사 4회 받음
Cemal SüreyaTezat Görünür P터키어 → 영어
감사 1회 받음
터키어 → 영어
감사 1회 받음
Cemal SüreyaKüçük Anne 터키어 → 프랑스어
감사 2회 받음
터키어 → 프랑스어
감사 2회 받음
Brothers of MetalNjord 영어 → 터키어
감사 2회 받음
영어 → 터키어
감사 2회 받음
Mehmet Akif ErsoyHüsran 터키어 → 영어2
5
투표 1개, 감사 3회 받음
터키어 → 영어
5
투표 1개, 감사 3회 받음

Pages