Utku Atakan Erkovan

등록:

02.02.2016

역할:

Senior Member

포인트:

849

기여:

83개의 번역, 감사 159회 받음, 주석 2개 추가

utku-erkovan@hotmail.com

언어

연락처

메시지 보내기

83개의 번역을 게시함자세히 모든 번역


아티스트	번역	언어	코멘트	비고	비고
Eminem	8 Mile	영어 → 터키어			영어 → 터키어
Pharrell Williams	Marilyn Monroe	영어 → 터키어			영어 → 터키어
Caught A Ghost	Sleeping At Night	영어 → 터키어			영어 → 터키어
Michael Kiwanuka	Cold Little Heart	영어 → 터키어		감사 1회 받음	영어 → 터키어 감사 1회 받음
Aaron Smith	Dancin' (KRONO Remix)	영어 → 터키어		감사 1회 받음	영어 → 터키어 감사 1회 받음
Red Hot Chili Peppers	Can't Stop	영어 → 터키어		감사 1회 받음	영어 → 터키어 감사 1회 받음
Red Hot Chili Peppers	Californication	영어 → 터키어		감사 1회 받음	영어 → 터키어 감사 1회 받음
The Black Eyed Peas	Let's Get it Started	영어 → 터키어			영어 → 터키어
The Pussycat Dolls	Beep	영어 → 터키어		감사 1회 받음	영어 → 터키어 감사 1회 받음
Camel	Rajaz	영어 → 터키어			영어 → 터키어
The Black Eyed Peas	Mas Que Nada	영어, 포르투갈어 → 터키어			영어, 포르투갈어 → 터키어
SHOUSE	Love Tonight	영어 → 터키어			영어 → 터키어
SHOUSE	Won’t Forget You	영어 → 터키어		감사 2회 받음	영어 → 터키어 감사 2회 받음
Thanasis Papakonstantinou	Αγρύπνια (Agrypnia)	그리스어 → 터키어			그리스어 → 터키어
Led Zeppelin	Babe I'm Gonna Leave You	영어 → 터키어			영어 → 터키어
Alicia Keys	Another Way to Die	영어 → 터키어			영어 → 터키어
Justin Timberlake	Gimme What I Don't Know (I Want)	영어 → 터키어			영어 → 터키어
Maroon 5	This Summer's Gonna Hurt	영어 → 터키어			영어 → 터키어
Coldplay	Adventure of a Lifetime	영어 → 터키어			영어 → 터키어
Robin Schulz	Sugar	영어 → 터키어		감사 2회 받음	영어 → 터키어 감사 2회 받음
Technotronic	Pump Up the Jam	영어 → 터키어			영어 → 터키어
Kraftwerk	The Model	영어 → 터키어			영어 → 터키어
Fatboy Slim	Weapon of choice	영어 → 터키어			영어 → 터키어
Chase & Status	Lost and Not Found	영어 → 터키어			영어 → 터키어
Madonna	Give It To Me	영어 → 터키어		감사 1회 받음	영어 → 터키어 감사 1회 받음
Laura Branigan	Self Control	영어 → 터키어		감사 2회 받음	영어 → 터키어 감사 2회 받음
Blondie	Rapture	영어 → 터키어			영어 → 터키어
Elton John	I'm Still Standing	영어 → 터키어			영어 → 터키어
Justin Timberlake	Midnight Summer Jam	영어 → 터키어			영어 → 터키어
Justin Timberlake	Rock your Body	영어 → 터키어		감사 1회 받음	영어 → 터키어 감사 1회 받음
Justin Timberlake	Take Back The Night	영어 → 터키어		감사 1회 받음	영어 → 터키어 감사 1회 받음
Justin Timberlake	Like I love you	영어 → 터키어		감사 2회 받음	영어 → 터키어 감사 2회 받음
Bob Sinclar	Rock This Party (Everybody Dance Now)	영어 → 터키어		감사 1회 받음	영어 → 터키어 감사 1회 받음
Kid Cudi	Day 'N' Nite	영어 → 터키어			영어 → 터키어
Kasabian	eez-eh	영어 → 터키어			영어 → 터키어
Kanye West	Jesus Walks	영어 → 터키어			영어 → 터키어
DJ Tiësto	Who Wants to Be Alone	영어 → 터키어		감사 1회 받음	영어 → 터키어 감사 1회 받음
Cerrone	Supernature	영어 → 터키어		감사 1회 받음	영어 → 터키어 감사 1회 받음
Pink Floyd	What Shall We Do Now?	영어 → 터키어			영어 → 터키어
Daft Punk	Television Rules the Nation	영어 → 터키어			영어 → 터키어
Mor ve Ötesi	Sevda Çiçeği	터키어 → 영어			터키어 → 영어
David Guetta	Love Is Gone	영어 → 터키어		감사 1회 받음	영어 → 터키어 감사 1회 받음
Swedish House Mafia	Antidote	영어 → 터키어			영어 → 터키어
Hardwell	Call Me A Spaceman	영어 → 터키어		감사 1회 받음	영어 → 터키어 감사 1회 받음
Timbaland	Give It To Me	영어 → 터키어		감사 1회 받음	영어 → 터키어 감사 1회 받음
Justin Timberlake	Let The Groove Get In	영어 → 터키어			영어 → 터키어
New Order	Blue Monday	영어 → 터키어			영어 → 터키어
Justin Timberlake	FutureSex / LoveSound	영어 → 터키어			영어 → 터키어
Justin Timberlake	Don't Hold The Wall	영어 → 터키어		감사 1회 받음	영어 → 터키어 감사 1회 받음
Hall & Oates	Maneater	영어 → 터키어		감사 3회 받음	영어 → 터키어 감사 3회 받음
Led Zeppelin	Kashmir	영어 → 터키어			영어 → 터키어
Tristesse Contemporaine	Daytime Nighttime	영어 → 터키어			영어 → 터키어
Uzi	Makina	터키어 → 영어		감사 4회 받음	터키어 → 영어 감사 4회 받음
ABBA	Gimme! Gimme! Gimme! (A Man After Midnight)	영어 → 터키어		감사 2회 받음	영어 → 터키어 감사 2회 받음
Bomfunk MC's	Freestyler	영어 → 터키어		감사 1회 받음	영어 → 터키어 감사 1회 받음
Nat King Cole	Nature Boy	영어 → 터키어		감사 2회 받음	영어 → 터키어 감사 2회 받음
KURA	Gógó	영어 → 터키어		감사 2회 받음	영어 → 터키어 감사 2회 받음
Katy B	Perfect Stranger	영어 → 터키어		감사 2회 받음	영어 → 터키어 감사 2회 받음
Justin Timberlake	Losing My Way	영어 → 터키어		감사 1회 받음	영어 → 터키어 감사 1회 받음
Kasabian	Club Foot	영어 → 터키어		감사 2회 받음	영어 → 터키어 감사 2회 받음
Nick Cave and the Bad Seeds	Tupelo	영어 → 영어		감사 2회 받음	영어 → 영어 감사 2회 받음
Alphaville	Sounds Like A Melody	영어 → 터키어		감사 2회 받음	영어 → 터키어 감사 2회 받음
The Stranglers	Golden Brown	영어 → 터키어		감사 2회 받음	영어 → 터키어 감사 2회 받음
Michael Sembello	Maniac	영어 → 터키어	1	감사 5회 받음	영어 → 터키어 감사 5회 받음
Milk & Sugar	Let the Sunshine In	영어 → 터키어		감사 1회 받음	영어 → 터키어 감사 1회 받음
Global Deejays	The Sound of San Francisco	영어 → 터키어		감사 1회 받음	영어 → 터키어 감사 1회 받음
The Underdog Project	Summer Jam	영어 → 터키어		감사 2회 받음	영어 → 터키어 감사 2회 받음
Dante Thomas	Miss California	영어 → 터키어		감사 2회 받음	영어 → 터키어 감사 2회 받음
Louie Austen	Glamour Girl	영어 → 터키어		감사 1회 받음	영어 → 터키어 감사 1회 받음
Wallace Collection	Daydream	영어 → 터키어		감사 5회 받음	영어 → 터키어 감사 5회 받음
Bronski Beat	Smalltown Boy	영어 → 터키어		감사 2회 받음	영어 → 터키어 감사 2회 받음
Billy Idol	Rebel Yell	영어 → 터키어	2	감사 2회 받음	영어 → 터키어 감사 2회 받음
Scorpions	Blackout	영어 → 터키어		감사 1회 받음	영어 → 터키어 감사 1회 받음
Scorpions	The Zoo	영어 → 터키어		감사 2회 받음	영어 → 터키어 감사 2회 받음
Scorpions	Hey You	영어 → 터키어		감사 2회 받음	영어 → 터키어 감사 2회 받음
Led Zeppelin	Stairway to Heaven	영어 → 터키어		감사 2회 받음	영어 → 터키어 감사 2회 받음
Led Zeppelin	Achilles Last Stand	영어 → 터키어		감사 2회 받음	영어 → 터키어 감사 2회 받음
MGMT	Little Dark Age	영어 → 터키어	1	5 투표 1개, 감사 12회 받음	영어 → 터키어 5 투표 1개, 감사 12회 받음
David Rawlings	Cumberland Gap	영어 → 터키어		감사 3회 받음	영어 → 터키어 감사 3회 받음
Gnarls Barkley	Smiley Faces	영어 → 터키어		감사 3회 받음	영어 → 터키어 감사 3회 받음
High Contrast	Shotgun Mouthwash	영어 → 터키어		감사 4회 받음	영어 → 터키어 감사 4회 받음
The Beatles	While My Guitar Gently Weeps	영어 → 터키어		감사 39회 받음	영어 → 터키어 감사 39회 받음
Noir&Haze	Around	영어 → 터키어		5 투표 1개, 감사 17회 받음	영어 → 터키어 5 투표 1개, 감사 17회 받음