한국어
valdimar
등록
14.09.2017
역할
특별 회원
포인트
4777
기여
466개의 번역, 감사 1409회 받음, solved 285 requests, helped 125 members, transcribed 1 song, left 71 comments
언어
모국어
영어
유창한
포르투갈어
학습 중인
중국어, 히브리어, 러시아어, 스페인어
연락처
| 아티스트 | 번역 | 언어 | 코멘트 | 비고 | 비고 |
|---|---|---|---|---|---|
| Gustavo Mioto | The One Who Doesn't Care Is Me | 포르투갈어 → 영어 | 포르투갈어 → 영어 | ||
| Gustavo Mioto | For Our Sake | 포르투갈어 → 영어 | 포르투갈어 → 영어 | ||
| Vera Brezhneva | Love One Another | 러시아어 → 영어 | 러시아어 → 영어 | ||
| Silva | The Two of Us Here | 포르투갈어 → 영어 | 포르투갈어 → 영어 | ||
| Matias Damásio | Your Eyes | 포르투갈어 → 영어 | 포르투갈어 → 영어 | ||
| The Prince of Egypt (OST) | All I Ever Wanted | 포르투갈어 → 영어 | 감사 1회 받음 | 포르투갈어 → 영어 감사 1회 받음 | |
| Mot | It's Been Ages | 러시아어 → 영어 | 러시아어 → 영어 | ||
| Kate Miller-Heidke | Gravidade Zero | 영어 → 포르투갈어 | 감사 1회 받음 | 영어 → 포르투갈어 감사 1회 받음 | |
| Aleksey Vorobyov | I Gave You My Heart | 러시아어 → 영어 | 감사 1회 받음 | 러시아어 → 영어 감사 1회 받음 | |
| HammAli & Navai | How Do I Forget You | 러시아어 → 영어 | 감사 2회 받음 | 러시아어 → 영어 감사 2회 받음 | |
| Dima Bilan | Ocean | 러시아어 → 영어 | 감사 5회 받음 | 러시아어 → 영어 감사 5회 받음 | |
| Wiktoria | Не со мной | 영어 → 러시아어 | 감사 3회 받음 | 영어 → 러시아어 감사 3회 받음 | |
| Mohombi | Привет | 영어 → 러시아어 | 감사 1회 받음 | 영어 → 러시아어 감사 1회 받음 | |
| Anna Bergendahl | Прах К Праху | 영어 → 러시아어 | 감사 2회 받음 | 영어 → 러시아어 감사 2회 받음 | |
| Sheppard | (Estou) A Caminho | 영어 → 포르투갈어 | 감사 1회 받음 | 영어 → 포르투갈어 감사 1회 받음 | |
| Nego do Borel | I Faltered, But I Love You | 포르투갈어 → 영어 | 감사 1회 받음 | 포르투갈어 → 영어 감사 1회 받음 | |
| Conan Osíris | Мобильники | 포르투갈어 → 러시아어 | 감사 1회 받음 | 포르투갈어 → 러시아어 감사 1회 받음 | |
| Miguel Gameiro | Your Name | 포르투갈어 → 영어 | 2 | 감사 2회 받음 | 포르투갈어 → 영어 감사 2회 받음 |
| Filipe Keil | Today | 포르투갈어 → 영어 | 감사 2회 받음 | 포르투갈어 → 영어 감사 2회 받음 | |
| Marlon (Portugal) | The Dinner | 포르투갈어 → 영어 | 감사 1회 받음 | 포르투갈어 → 영어 감사 1회 받음 | |
| Yasmine Carvalho | You Are Your First Love | 포르투갈어, Cape Verdean → 영어 | 감사 1회 받음 | 포르투갈어, Cape Verdean → 영어 감사 1회 받음 | |
| Madrepaz | Changing World | 포르투갈어 → 영어 | 감사 1회 받음 | 포르투갈어 → 영어 감사 1회 받음 | |
| Mila Dores | Under the Moonlight | 포르투갈어 → 영어 | 감사 1회 받음 | 포르투갈어 → 영어 감사 1회 받음 | |
| Surma | Fight | 포르투갈어 → 영어 | 감사 1회 받음 | 포르투갈어 → 영어 감사 1회 받음 | |
| Álvaro Soler | Сумасшедшая | 스페인어 → 러시아어 | 감사 7회 받음 | 스페인어 → 러시아어 감사 7회 받음 | |
| GAYAZOV$ BROTHER$ | Creed | 러시아어 → 영어 | 감사 2회 받음 | 러시아어 → 영어 감사 2회 받음 | |
| Camila | I Confess | 스페인어 → 영어 | 감사 7회 받음 | 스페인어 → 영어 감사 7회 받음 | |
| Tima Belorusskikh | Wet Sneaks | 러시아어 → 영어 | 감사 2회 받음 | 러시아어 → 영어 감사 2회 받음 | |
| Lara Laquiz | The Freest Place | 포르투갈어 → 영어 | 감사 1회 받음 | 포르투갈어 → 영어 감사 1회 받음 | |
| Sergey Lazarev | Aquí Estamos | 러시아어 → 스페인어 | 감사 2회 받음 | 러시아어 → 스페인어 감사 2회 받음 | |
| João Campos | It Is What It Is | 포르투갈어 → 영어 | 감사 1회 받음 | 포르투갈어 → 영어 감사 1회 받음 | |
| Matay | Perfect | 포르투갈어 → 영어 | 감사 1회 받음 | 포르투갈어 → 영어 감사 1회 받음 | |
| Carlos Rivera | I'd Stay Right Here | 스페인어 → 영어 | 스페인어 → 영어 | ||
| Carlos Rivera | It'd Be Easier | 스페인어 → 영어 | 감사 1회 받음 | 스페인어 → 영어 감사 1회 받음 | |
| NBC | Just Like You | 포르투갈어 → 영어 | 감사 4회 받음 | 포르투갈어 → 영어 감사 4회 받음 | |
| Conan Osíris | Cell Phones | 포르투갈어 → 영어 | 감사 23회 받음 | 포르투갈어 → 영어 감사 23회 받음 | |
| Calema | Together | 포르투갈어 → 영어 | 1 | 감사 5회 받음 | 포르투갈어 → 영어 감사 5회 받음 |
| Miki Núñez | Повязка | 스페인어 → 러시아어 | 감사 5회 받음 | 스페인어 → 러시아어 감사 5회 받음 | |
| Julia Medina | What Do You Want From Me | 스페인어 → 영어 | 2 | 감사 1회 받음 | 스페인어 → 영어 감사 1회 받음 |
| Electric Fields | 2000 E Qualquer Que Seja | 영어 → 포르투갈어 | 영어 → 포르투갈어 | ||
| Antonio José | Where're You Going? | 스페인어, 포르투갈어 → 영어 | 스페인어, 포르투갈어 → 영어 | ||
| Geegun | On the Eighth Floor | 러시아어 → 영어 | 감사 1회 받음 | 러시아어 → 영어 감사 1회 받음 | |
| Sabela Ramil | Today I Will Dream | 스페인어 → 영어 | 감사 3회 받음 | 스페인어 → 영어 감사 3회 받음 | |
| Famous Oberogo | I Can't Anymore | 스페인어 → 영어 | 2 | 감사 2회 받음 | 스페인어 → 영어 감사 2회 받음 |
| Noelia Franco | Today I'll Come to Laugh Once More | 스페인어 → 영어 | 감사 1회 받음 | 스페인어 → 영어 감사 1회 받음 | |
| #2Mashi | Mama, I'm Dancing | 러시아어 → 영어 | 2 | 러시아어 → 영어 | |
| Miguel Bosé | I Will Love You | 포르투갈어 → 영어 | 감사 1회 받음 | 포르투갈어 → 영어 감사 1회 받음 | |
| Miguel Bosé | I Don't Want to Fall in Love Anymore | 포르투갈어 → 영어 | 감사 1회 받음 | 포르투갈어 → 영어 감사 1회 받음 | |
| Rauf & Faik | Bridges | 러시아어 → 영어 | 감사 1회 받음 | 러시아어 → 영어 감사 1회 받음 | |
| Diogo Piçarra | No Me Pierdo | 포르투갈어 → 스페인어 | 감사 1회 받음 | 포르투갈어 → 스페인어 감사 1회 받음 | |
| Cais | Road | 포르투갈어 → 영어 | 감사 1회 받음 | 포르투갈어 → 영어 감사 1회 받음 | |
| Gusttavo Lima | Pet Name | 포르투갈어 → 영어 | 포르투갈어 → 영어 | ||
| Nacha La Macha | You're A Coward | 스페인어 → 영어 | 감사 1회 받음 | 스페인어 → 영어 감사 1회 받음 | |
| Allen King | I'm Better Off Alone | 스페인어 → 영어 | 감사 1회 받음 | 스페인어 → 영어 감사 1회 받음 | |
| Dani Ride | There Is Nothing | 스페인어 → 영어 | 감사 2회 받음 | 스페인어 → 영어 감사 2회 받음 | |
| Linda de Suza | Don't Cry | 포르투갈어 → 영어 | 감사 1회 받음 | 포르투갈어 → 영어 감사 1회 받음 | |
| Sticky M.A. | Devil | 스페인어 → 영어 | 감사 1회 받음 | 스페인어 → 영어 감사 1회 받음 | |
| Pabllo Vittar | Highlight | 포르투갈어 → 영어 | 포르투갈어 → 영어 | ||
| KAZKA | Choro | 영어 → 포르투갈어 | 영어 → 포르투갈어 | ||
| MC Nick | Stick it in forcefully and skillfully | 포르투갈어 → 영어 | 포르투갈어 → 영어 | ||
| Dingo Bells | I Came for a Stroll | 포르투갈어 → 영어 | 감사 1회 받음 | 포르투갈어 → 영어 감사 1회 받음 | |
| Claydee | Romani Girl | 스페인어 → 영어 | 감사 5회 받음 | 스페인어 → 영어 감사 5회 받음 | |
| Ronald El Killa | Starting Over from Scratch | 스페인어 → 영어 | 감사 1회 받음 | 스페인어 → 영어 감사 1회 받음 | |
| Gusttavo Lima | Out Of My Own Cowardice | 포르투갈어 → 영어 | 포르투갈어 → 영어 | ||
| Gusttavo Lima | Por Cobardía Mía | 포르투갈어 → 스페인어 | 1 | 투표 1개, 감사 1회 받음 | 포르투갈어 → 스페인어 투표 1개, 감사 1회 받음 |
| Bronco | Stupid Books | 스페인어 → 영어 | 스페인어 → 영어 | ||
| Dima Kartashov | Our Son | 러시아어 → 영어 | 감사 2회 받음 | 러시아어 → 영어 감사 2회 받음 | |
| Natan Mirov | You've Driven Me Mad | 러시아어 → 영어 | 감사 1회 받음 | 러시아어 → 영어 감사 1회 받음 | |
| Diogo Piçarra | Sólo existo contigo | 포르투갈어 → 스페인어 | 감사 2회 받음 | 포르투갈어 → 스페인어 감사 2회 받음 | |
| Rosalía | Before I Die | 스페인어 → 영어 | 감사 3회 받음 | 스페인어 → 영어 감사 3회 받음 | |
| Adventura | With Just One Kiss | 스페인어 → 영어 | 감사 1회 받음 | 스페인어 → 영어 감사 1회 받음 | |
| Macaco | Knock Knock | 스페인어 → 영어 | 스페인어 → 영어 | ||
| David Carreira | Domino | 프랑스어, 포르투갈어 → 영어 | 프랑스어, 포르투갈어 → 영어 | ||
| Mari Kraymbreri | Treasured Gold | 러시아어 → 영어 | 감사 4회 받음 | 러시아어 → 영어 감사 4회 받음 | |
| Calema | Jealousy | 포르투갈어 → 영어 | 포르투갈어 → 영어 | ||
| Mateus Carrilho | Don't Turn Me Down | 포르투갈어 → 영어 | 1 | 투표 1개, 감사 1회 받음 | 포르투갈어 → 영어 투표 1개, 감사 1회 받음 |
| Kendji Girac | I Will Sing | 스페인어 → 영어 | 감사 3회 받음 | 스페인어 → 영어 감사 3회 받음 | |
| Marco Mengoni | I Wanna | 스페인어 → 영어 | 스페인어 → 영어 | ||
| Calema | Time | 포르투갈어 → 영어 | 포르투갈어 → 영어 | ||
| Calema | Wooden House | 포르투갈어 → 영어 | 포르투갈어 → 영어 | ||
| Lucas Lucco | Size Small | 포르투갈어 → 영어 | 감사 1회 받음 | 포르투갈어 → 영어 감사 1회 받음 | |
| Os Quatro e Meia | The Earth Spins | 포르투갈어 → 영어 | 감사 1회 받음 | 포르투갈어 → 영어 감사 1회 받음 | |
| Zveri | Verão | 러시아어 → 포르투갈어 | 러시아어 → 포르투갈어 | ||
| Pitty | The Other Way Around | 포르투갈어 → 영어 | 포르투갈어 → 영어 | ||
| Tiago Nacarato | The Dance | 포르투갈어 → 영어 | 포르투갈어 → 영어 | ||
| Silva | Breeze | 포르투갈어 → 영어 | 포르투갈어 → 영어 | ||
| Sergey Lazarev | Rather Be Drunk Than Betrayed | 러시아어 → 영어 | 2 | 감사 8회 받음 | 러시아어 → 영어 감사 8회 받음 |
| Michelle Andrade | Hasta La Vista | 스페인어, 러시아어 → 영어 | 감사 3회 받음 | 스페인어, 러시아어 → 영어 감사 3회 받음 | |
| Il Volo | How Far | 스페인어 → 영어 | 감사 3회 받음 | 스페인어 → 영어 감사 3회 받음 | |
| Tayta Bird | Ancestors (Mountains) | 스페인어 → 영어 | 감사 1회 받음 | 스페인어 → 영어 감사 1회 받음 | |
| Dima Bilan | Lightning | 러시아어 → 영어 | 감사 5회 받음 | 러시아어 → 영어 감사 5회 받음 | |
| Calema | Shadow | 포르투갈어 → 영어 | 포르투갈어 → 영어 | ||
| Gustavo Mioto | Against the Grain | 포르투갈어 → 영어 | 감사 1회 받음 | 포르투갈어 → 영어 감사 1회 받음 | |
| Vanesa Martín | Ask of Me | 스페인어, 포르투갈어 → 영어 | 2 | 감사 2회 받음 | 스페인어, 포르투갈어 → 영어 감사 2회 받음 |
| Il Volo | Damn Love | 스페인어 → 영어 | 2 | 감사 18회 받음 | 스페인어 → 영어 감사 18회 받음 |
| Calema | Our Time | 포르투갈어 → 영어 | 포르투갈어 → 영어 | ||
| Tony Carreira | Don't Leave Without Me | 포르투갈어 → 영어 | 포르투갈어 → 영어 | ||
| Camila | Cyanide and Honey | 스페인어 → 영어 | 스페인어 → 영어 | ||
| Tiago Nacarato | Time | 포르투갈어 → 영어 | 감사 1회 받음 | 포르투갈어 → 영어 감사 1회 받음 | |
| Mau y Ricky | Adventurous Affair | 스페인어 → 영어 | 3 | 감사 3회 받음 | 스페인어 → 영어 감사 3회 받음 |
Zarina01
