Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     우크라이나와 함께하세요!

Valeriu Raut

이름:
Vale
등록:
08.07.2012
역할:
편집자
포인트:
51296
배지:
Multilingual TranslatorMultilingual Translator
Outstanding ContributorOutstanding Contributor
Top voterTop voter
기여:
5440개의 번역, 2 음역, 6846곡, 감사 22308회 받음, 번역 요청 1074개 완료 for 420 members, 받아쓰기 요청 58개 완료, 관용구 22개 추가, 관용구 38개 설명 추가, 코멘트 6836개 작성
관심사

Tout le problème est de s’élever, de se distinguer,
sans se séparer des autres hommes.
(Jean D'Ormesson)

언어
모국어
루마니아어
유창한 언어
영어, 프랑스어, 이탈리아어, 스페인어, 스웨덴어

5440개의 번역을 게시함, Valeriu Raut가 게시한 음역 2 개 자세히모든 번역

정렬
번역
언어
비고
Cesária Évora
Cape Verdean → 루마니아어
5
투표 1개, 1  3
Cesária Évora
Cape Verdean → 이탈리아어
  
Dorothée
프랑스어 → 스페인어
1  
Karin Boye
스웨덴어 → 이탈리아어
1  
Salvatore Quasimodo
이탈리아어 → 영어
2  
Salvatore Quasimodo
이탈리아어 → 루마니아어
  
Jakie Quartz
프랑스어 → 영어
Pierre Coran
프랑스어 → 이탈리아어
  
Pierre Coran
프랑스어 → 스페인어
  
Pierre Coran
프랑스어 → 영어
1  
Alain Bosquet
프랑스어 → 영어
1  
Vera Lynn
영어 → 프랑스어
  
Vera Lynn
영어 → 스페인어
  
Paul Fort
프랑스어 → 영어
1  
Federico García Lorca
스페인어 → 스웨덴어
  
Hubert Clos Lus
프랑스어 → 이탈리아어
INNA
스페인어 → 프랑스어
Carlo Buti
이탈리아어(Central dialects) → 스페인어
Meg Myers
영어 → 스페인어
Brenda Lee
영어 → 스페인어
  
George Bacovia
루마니아어 → 이탈리아어
  
Marta Gómez
스페인어 → 이탈리아어
  
Gloria Lasso
스페인어 → 이탈리아어
  
Vicki Brown
영어 → 프랑스어
Kiara (Venezuela)
스페인어 → 루마니아어
  
Tonina Torrielli
이탈리아어 → 스페인어
  
Umberto Saba
이탈리아어 → 영어
1  
Sandro Penna
이탈리아어 → 영어
1  
Gloria Lasso
스페인어 → 이탈리아어
  
François Villon
French (Middle French) → 루마니아어
  
Normita Navarro
스페인어 → 영어
  
Robert Burns
영어 → 스웨덴어
  
Eugenio Bennato
이탈리아어 → 스페인어
1  
Eugenio Bennato
이탈리아어 → 영어
Robertino Loreti
이탈리아어 → 스페인어
1  
Robertino Loreti
이탈리아어 → 프랑스어
2  
Luar na Lubre
Galician → 프랑스어
1  5
Jorge Luis Borges
스페인어 → 스웨덴어
  
Jorge Luis Borges
스페인어 → 스웨덴어
  
Jorge Luis Borges
스페인어 → 스웨덴어
  
Jorge Luis Borges
스페인어 → 스웨덴어
  
Jorge Luis Borges
스페인어 → 스웨덴어
  
Pietro Mascagni
이탈리아어 → 루마니아어
Elechka
러시아어 → 영어
1  
Zaz
프랑스어 → 스페인어
Louise Glück
영어 → 이탈리아어
Louise Glück
영어 → 이탈리아어
Louise Glück
영어 → 이탈리아어
Al Bano & Romina Power
이탈리아어 → 스페인어
Joshua C. Frank
영어 → 프랑스어
  
Serge Gainsbourg
프랑스어 → 스페인어
  
Javier Solís
스페인어 → 루마니아어
  
Los Machucambos
스페인어 → 루마니아어
1  
Matt Monro
영어 → 이탈리아어
  
Nana Mouskouri
프랑스어 → 이탈리아어
  
Paul Éluard
프랑스어 → 스페인어
1  
Maurice Carême
프랑스어 → 루마니아어
  
Maurice Carême
프랑스어 → 이탈리아어
  
Barbara Pravi
프랑스어 → 스페인어
Philip Larkin
영어 → 루마니아어
  
Peppino Gagliardi
이탈리아어 → 스페인어
  
Peppino Gagliardi
이탈리아어 → 루마니아어
  
Jean  Arp
프랑스어 → 독일어
  
Archibald MacLeish
영어 → 루마니아어
  
A. A. Milne
영어 → 프랑스어
  
A. A. Milne
영어 → 프랑스어
George Bacovia
루마니아어 → 프랑스어
  
George Bacovia
루마니아어 → 스페인어
  
George Bacovia
루마니아어 → 스웨덴어
  
Giuseppe Ungaretti
이탈리아어 → 스페인어
  
Giuseppe Ungaretti
이탈리아어 → 루마니아어
  
Edgar Allan Poe
영어 → 이탈리아어
Giuseppe Ungaretti
이탈리아어 → 루마니아어
  
Nina Zilli
이탈리아어 → 루마니아어
Johnny Dorelli
이탈리아어 → 프랑스어
  
José Ángel Buesa
스페인어 → 루마니아어
  
Jorge Luis Borges
스페인어 → 영어
1  
Seconda Vita
이탈리아어 → 프랑스어
  
Jorge Luis Borges
스페인어 → 루마니아어
  
Federico García Lorca
스페인어 → 프랑스어
  
Federico García Lorca
스페인어 → 프랑스어
  
Federico García Lorca
스페인어 → 이탈리아어
  
스페인어 → 프랑스어
2  
Simone Veil
프랑스어 → 이탈리아어
1  
Alain Barrière
프랑스어 → 스페인어
  
Simone Veil
프랑스어 → 스페인어
  
Simone Veil
프랑스어 → 루마니아어
  
Reijo Taipale
핀란드어 → 루마니아어
1  
Stelios Hourmouziadis
영어 → 루마니아어
1  
Ash (Egypt)
프랑스어, 스페인어 → 루마니아어
Umberto Da Preda
베네토어 → 영어
  
Roberto Goyeneche
스페인어 → 루마니아어
1  
Joachim du Bellay
프랑스어 → 스페인어
  
Joshua C. Frank
영어 → 스페인어
  
Idea Vilariño
스페인어 → 루마니아어
  1
Paola Turci
이탈리아어 → 영어
1  
Alejandra Pizarnik
스페인어 → 이탈리아어
  

Pages