Valindra
등록:
03.09.2020
역할:
Senior Member
포인트:
812
기여:
80개의 번역, 감사 11회 받음, 2 translation requests fulfilled for 1 member, 코멘트 3개 작성
자기소개
Hej!
Kul att du hittat hit!
Jag översätter endast till mitt modersmål svenska. Jag lyssnar på de flesta genrer och översätter låtar som jag tycker om. För skojs skull, även om jag har gjort en del på uppdrag (och kom gärna med önskemål om du har!). Mitt mål är att översättningen ska vara sångbar, och då behöver den inte vara ordagrant trogen originalet. Det handlar mer om att förmedla ett budskap och en känsla, så som jag tolkar låten.
Hoppas att du finner behållning i mina texter!
언어
모국어
스웨덴어
유창한 언어
영어, 스웨덴어
연락처
Kasia19160
