veddirek

veddirek's picture
이름:
VED
등록:
29.11.2018
역할:
멤버
포인트:
249
기여:
24개의 번역, 감사 34회 받음, solved 11 requests, helped 9 members, transcribed 1 song, left 7 comments
언어
모국어
영어, 터키어
유창한
프랑스어
학습 중인
이탈리아어, 스페인어, 포르투갈어

24개의 번역을 게시함, 자세히모든 번역

아티스트번역언어코멘트비고비고sort descending
Gökçe KırgızSpearvideo 터키어 → 영어
감사 1회 받음
터키어 → 영어
감사 1회 받음
Sertab ErenerGame Over 터키어 → 영어
감사 1회 받음
터키어 → 영어
감사 1회 받음
Frozen 2 (OST)Hepsi Bulunduvideo 영어 → 터키어영어 → 터키어
Ezginin GünlüğüFictions By The Childvideo 터키어 → 영어
감사 1회 받음
터키어 → 영어
감사 1회 받음
Karol GKaliteli Aşkvideo 영어, 스페인어 → 터키어영어, 스페인어 → 터키어
Omer AdamTel Avivvideo 히브리어 → 터키어히브리어 → 터키어
Mustafa SandalMoodvideo 터키어 → 영어
감사 12회 받음
터키어 → 영어
감사 12회 받음
muammer ketencoğluPuerto de Famagustavideo 터키어 → 스페인어터키어 → 스페인어
muammer ketencoğluPort of Famagustavideo 터키어 → 영어터키어 → 영어
Emre OlgunI Have A Requestvideo 터키어 → 영어
감사 1회 받음
터키어 → 영어
감사 1회 받음
Gianluca GrignaniParmaklarının Arasındaki Hikayemvideo 스페인어 → 터키어스페인어 → 터키어
Hande MehanStay With Me Tonightvideo 터키어 → 영어터키어 → 영어
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch (OST)Beautiful Wishvideo 포르투갈어 → 영어
감사 1회 받음
포르투갈어 → 영어
감사 1회 받음
kamuran akkorYou and I Are On A Sapling 터키어 → 영어터키어 → 영어
Ricky MartinBenimle Gelvideo 스페인어 → 터키어스페인어 → 터키어
Volkan KonakDido 터키어 → 포르투갈어
감사 1회 받음
터키어 → 포르투갈어
감사 1회 받음
I Santo CaliforniaGeri Döneceğimvideo 이탈리아어 → 터키어
감사 1회 받음
이탈리아어 → 터키어
감사 1회 받음
Nego do BorelBeni Kalbimden Vurdunvideo 포르투갈어 → 터키어
감사 2회 받음
포르투갈어 → 터키어
감사 2회 받음
Feride Hilal AkınWho 터키어 → 영어
감사 3회 받음
터키어 → 영어
감사 3회 받음
Franz SchubertYüce Meryemvideo 라틴어 → 터키어
감사 2회 받음
라틴어 → 터키어
감사 2회 받음
Amália RodriguesPortekiz Fado'suvideo P포르투갈어 → 터키어
감사 1회 받음
포르투갈어 → 터키어
감사 1회 받음
Edip AkbayramDon't Mind It, My Heartvideo 터키어 → 영어
감사 2회 받음
터키어 → 영어
감사 2회 받음
Gigliola CinquettiÇok Gencimvideo 이탈리아어 → 터키어
감사 2회 받음
이탈리아어 → 터키어
감사 2회 받음
Volkan KonakI Used To Be Like A Falcon In The Skiesvideo 터키어 → 영어
감사 1회 받음
터키어 → 영어
감사 1회 받음