Vermin2000
이름:
Val, Валерія
등록:
23.07.2021
역할:
멤버
포인트:
178
기여:
15개의 번역, 20곡, 감사 16회 받음, 번역 요청 6개 완료 for 4 members, 받아쓰기 요청 2개 완료, 코멘트 5개 작성
관심사
I love linguistics. Native English speaker and generally advanced speaker of Esperanto. Currently studying Ukrainian and Spanish. I know a few phrases/words in Punjabi, but would love to learn more in the future
언어
모국어
영어
Advanced
에스페란토어
Beginner
스페인어, 우크라이나어, 펀자브어
연락처
| 아티스트 | 번역 | 언어 | 코멘트 | 비고 | 비고 |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Kinky | Quiero Que Me Quieras | 스페인어 → 영어 | 감사 1회 받음 | 스페인어 → 영어 감사 1회 받음 | ||
| Obrij | Чорна Смерть (Chorna Smert) | 우크라이나어 → 영어 | 감사 2회 받음 | 우크라이나어 → 영어 감사 2회 받음 | ||
| Kinky | Solo | 스페인어 → 영어 | 스페인어 → 영어 | |||
| L. L. Zamenhof | La vojo | 에스페란토어 → 영어 | 감사 1회 받음 | 에스페란토어 → 영어 감사 1회 받음 | ||
| Orest Lyutiy | Заповіт Нестора Махна (Zapovit Nestora Makhna) | 우크라이나어 → 영어 | 우크라이나어 → 영어 | |||
| Kinky | Soun Tha Mi Primer Amor (MTV Unplugged) | 스페인어 → 에스페란토어 | 스페인어 → 에스페란토어 | |||
| Svyatoslav Vakarchuk | Без причини (Bez prychyny) | 우크라이나어 → 영어 | 감사 1회 받음 | 우크라이나어 → 영어 감사 1회 받음 | ||
| Kinky | Soun Tha Mi Primer Amor (MTV Unplugged) | 스페인어 → 영어 | 감사 1회 받음 | 스페인어 → 영어 감사 1회 받음 | ||
| Okean Elzy | Вставай! (Vstavay!) | 우크라이나어 → 에스페란토어 | 우크라이나어 → 에스페란토어 | |||
| Okean Elzy | Вставай! (Vstavay!) | 우크라이나어 → 에스페란토어 | 2 | 감사 1회 받음 | 우크라이나어 → 에스페란토어 감사 1회 받음 | |
| Muzikumejo | Zombio | 에스페란토어 → 영어 | 감사 1회 받음 | 에스페란토어 → 영어 감사 1회 받음 | ||
| Manŭel Rovere | Hieraŭ, Mi | 에스페란토어 → 영어 | 에스페란토어 → 영어 | |||
| Belle & Sebastian | Another Sunny Day | 영어 → 에스페란토어 | 감사 1회 받음 | 영어 → 에스페란토어 감사 1회 받음 | ||
| inicialoj dc | outrun | 에스페란토어 → 영어 | 2 | 감사 1회 받음 | 에스페란토어 → 영어 감사 1회 받음 | |
| National Anthems & Patriotic Songs | Eŭropa Himno | 에스페란토어 → 영어 | 감사 1회 받음 | 에스페란토어 → 영어 감사 1회 받음 |
Amadeo Sendiulo
