vinz0614
등록:
11.12.2012
역할:
Senior Member
포인트:
729
기여:
70개의 번역, 감사 120회 받음, 번역 요청 48개 완료 for 38 members, 받아쓰기 요청 1개 완료, 코멘트 13개 작성, added 1 annotation
언어
모국어
중국어
학습한 언어
영어, 스페인어
연락처
| 아티스트 | 번역 | 언어 | 코멘트 | 비고 | 비고 |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Popu Lady | 我不要 (Wo bu yao/ Don't Say Goodbye) | 중국어 → 스페인어 | 중국어 → 스페인어 | |||
| Xie Chun-Hua | 借我 | 중국어 → 영어 | 감사 1회 받음 | 중국어 → 영어 감사 1회 받음 | ||
| Hayk Kasparov | Enamórame | 스페인어 → 영어 | 스페인어 → 영어 | |||
| Akšan | ᡧᠣᠩᡴᠣᡵᠣ (šongkoro) [Gyrfalcon] | Manchu → 영어 | Manchu → 영어 | |||
| Alan Tam | 愛你太深 | 광둥어 → 영어 | 감사 1회 받음 | 광둥어 → 영어 감사 1회 받음 | ||
| Claire Kuo | 不藥而癒 (bù yào ér yù) | 중국어 → 영어 | 감사 1회 받음 | 중국어 → 영어 감사 1회 받음 | ||
| Carlos Puebla | ¡Cuba, qué linda es Cuba! | 스페인어 → 영어 | 3 | 감사 2회 받음 | 스페인어 → 영어 감사 2회 받음 | |
| Nil Moliner | Hijos de la Tierra | 스페인어 → 영어 | 감사 5회 받음 | 스페인어 → 영어 감사 5회 받음 | ||
| Johnny Horton | North To Alaska | 영어 → 중국어 | 영어 → 중국어 | |||
| Erika Vikman | Cicciolina | 핀란드어 → 중국어 | 감사 3회 받음 | 핀란드어 → 중국어 감사 3회 받음 | ||
| Ana Soklič | Voda | 슬로베니아어 → 중국어 | 슬로베니아어 → 중국어 | |||
| Yan Ze Huan | 过错 (Guò cuò) | 중국어 → 영어 | 감사 1회 받음 | 중국어 → 영어 감사 1회 받음 | ||
| Go_A | Соловей (Solovei) | 우크라이나어 → 중국어 | 감사 1회 받음 | 우크라이나어 → 중국어 감사 1회 받음 | ||
| Charm | Para tí, para mí | 스페인어 → 영어 | 감사 1회 받음 | 스페인어 → 영어 감사 1회 받음 | ||
| Unknown Artist (Spanish) | Murió Trotsky Asesinado | 스페인어 → 영어 | 감사 4회 받음 | 스페인어 → 영어 감사 4회 받음 | ||
| Yamandú Palacios | Canto al Che | 스페인어 → 영어 | 감사 3회 받음 | 스페인어 → 영어 감사 3회 받음 | ||
| Unknown artist (Chinese) | 啊朋友再见 (A péngyǒu zàijiàn) | 중국어 → 영어 | 1 | 감사 5회 받음 | 중국어 → 영어 감사 5회 받음 | |
| Z.TAO | New Day | 중국어, 영어 → 스페인어 | 감사 1회 받음 | 중국어, 영어 → 스페인어 감사 1회 받음 | ||
| Yang Yang | 爱是一个疯字 (Ài shì yīgè fēng zì) | 중국어 → 스페인어 | 중국어 → 스페인어 | |||
| Tom Leeb | The Best in Me | 영어, 프랑스어 → 중국어 | 영어, 프랑스어 → 중국어 | |||
| Blas Cantó | Universo | 스페인어 → 중국어 | 스페인어 → 중국어 | |||
| Richie Ren | 流着泪的你的脸 (Liúzhe lèi de nǐ de liǎn) | 중국어 → 영어 | 감사 1회 받음 | 중국어 → 영어 감사 1회 받음 | ||
| Victoria Song | 九龙就 (Jiǔlóng jiù) | 중국어 → 스페인어 | 중국어 → 스페인어 | |||
| El Personal | No me hallo | 스페인어 → 영어 | 스페인어 → 영어 | |||
| Awatiñas | Jichhapi Jichhanexa | 아이마라어 → 영어 | 감사 3회 받음 | 아이마라어 → 영어 감사 3회 받음 | ||
| Faye Wong | 夢中人 (Mung jung yan) | 광둥어 → 스페인어 | 감사 1회 받음 | 광둥어 → 스페인어 감사 1회 받음 | ||
| Coco (OST) | Recuérdame [Remember me] | 스페인어 → 중국어 | 감사 4회 받음 | 스페인어 → 중국어 감사 4회 받음 | ||
| Treasure Planet (OST) | 我還在 [I'm still here] (Taiwan) (Wǒ hái zài) | 중국어 → 영어 | 감사 2회 받음 | 중국어 → 영어 감사 2회 받음 | ||
| Li Jian | 今天是你的生日, 妈妈 (jīntiān shì nǐ de shēngri māma) | 중국어 → 영어 | 감사 4회 받음 | 중국어 → 영어 감사 4회 받음 | ||
| Elina Nechayeva | La forza | 이탈리아어 → 중국어 | 이탈리아어 → 중국어 | |||
| TAYANNA | Леля (Lelya) | 우크라이나어 → 중국어 | 감사 2회 받음 | 우크라이나어 → 중국어 감사 2회 받음 | ||
| Sevak Khanagyan | Քամի (Qami) | 아르메니아어 → 중국어 | 아르메니아어 → 중국어 | |||
| Nicoleta Sava | Esencia del sur | 스페인어, 루마니아어 → 중국어 | 스페인어, 루마니아어 → 중국어 | |||
| Sanja Ilić & Balkanika | Nova deca | 세르비아어 → 중국어 | 감사 3회 받음 | 세르비아어 → 중국어 감사 3회 받음 | ||
| AWS | Viszlát nyár | 헝가리어 → 중국어 | 감사 2회 받음 | 헝가리어 → 중국어 감사 2회 받음 | ||
| Nicoleta Sava | Esencia del sur | 스페인어, 루마니아어 → 영어 | 스페인어, 루마니아어 → 영어 | |||
| Fabrizio Moro & Ermal Meta | Non mi avete fatto niente | 이탈리아어 → 중국어 | 감사 1회 받음 | 이탈리아어 → 중국어 감사 1회 받음 | ||
| Jolin Tsai | 美杜莎 (Medusa) | 중국어, 영어 → 스페인어 | 중국어, 영어 → 스페인어 | |||
| Yeh Chi-Tien | 愛拼才會赢 (Ai phing tsiah yei yen) | 대만어 → 영어 | 감사 7회 받음 | 대만어 → 영어 감사 7회 받음 | ||
| Weng Suying | 人在旅途 (Rén zài lǚ tú) | 중국어 → 영어 | 감사 1회 받음 | 중국어 → 영어 감사 1회 받음 | ||
| Priscilla Chan | 反叛 (Faan bun) | 광둥어 → 영어 | 감사 1회 받음 | 광둥어 → 영어 감사 1회 받음 | ||
| Lo Da-Yu | 沧海一声笑 (Cāng hǎi yī shēng xiào) | 중국어 → 스페인어 | 감사 2회 받음 | 중국어 → 스페인어 감사 2회 받음 | ||
| Nikos Vertis | Ούτε που με νοιάζει (Oúte pou me noiázei) | 그리스어 → 중국어 | 그리스어 → 중국어 | |||
| Jacques Houdek | My Friend | 영어, 이탈리아어 → 중국어 | 영어, 이탈리아어 → 중국어 | |||
| Salvador Sobral | Amar pelos Dois | 포르투갈어 → 중국어 | 포르투갈어 → 중국어 | |||
| Naviband | Гісторыя майго жыцця (Historyja majho žyccia) | 벨로루시어 → 중국어 | 감사 2회 받음 | 벨로루시어 → 중국어 감사 2회 받음 | ||
| Francesco Gabbani | Occidentali's Karma | 이탈리아어 → 중국어 | 감사 4회 받음 | 이탈리아어 → 중국어 감사 4회 받음 | ||
| Dani J | Sin ti | 스페인어 → 영어 | 감사 13회 받음 | 스페인어 → 영어 감사 13회 받음 | ||
| Ma Tiao | 寂寞有多长 (Ji mo you duo zhang) | 중국어 → 영어 | 감사 1회 받음 | 중국어 → 영어 감사 1회 받음 | ||
| Jamala | 1944 | 영어, Crimean Tatar → 중국어 | 감사 8회 받음 | 영어, Crimean Tatar → 중국어 감사 8회 받음 | ||
| Bell Yu Tian | 雨是甜的 (Yǔ shì tián de) | 중국어 → 영어 | 감사 2회 받음 | 중국어 → 영어 감사 2회 받음 | ||
| Jehn Johnson | I Love Your Presence | 영어 → 중국어 | 영어 → 중국어 | |||
| Gege | 出塞曲 (chū sāi qū) | 중국어 → 스페인어 | 감사 1회 받음 | 중국어 → 스페인어 감사 1회 받음 | ||
| Joker Xue | 我的雅典娜 (Wo de Yadianna) | 중국어 → 스페인어 | 감사 1회 받음 | 중국어 → 스페인어 감사 1회 받음 | ||
| Los Excelentes | La Voy a Encontrar | 스페인어 → 중국어 | 감사 1회 받음 | 스페인어 → 중국어 감사 1회 받음 | ||
| maNga | Fazla Aşkı Olan Var Mı? | 터키어 → 중국어 | 감사 1회 받음 | 터키어 → 중국어 감사 1회 받음 | ||
| Mayday | 傷心的人別聽慢歌 (貫徹快樂) [Shāngxīn de rén bié tīng màn gē (guànchè kuàilè)] | 중국어 → 스페인어 | 감사 2회 받음 | 중국어 → 스페인어 감사 2회 받음 | ||
| Annette Moreno | Prende La Luz | 스페인어 → 중국어 | 감사 1회 받음 | 스페인어 → 중국어 감사 1회 받음 | ||
| Khalil Fong | BB88 | 중국어 → 영어 | 감사 4회 받음 | 중국어 → 영어 감사 4회 받음 | ||
| Jacky Zheng | 愛情碼頭 (Ài qíng mǎ tóu) | 중국어 → 영어 | 감사 1회 받음 | 중국어 → 영어 감사 1회 받음 | ||
| Álex Ubago | Otro día más | 스페인어 → 중국어 | 감사 1회 받음 | 스페인어 → 중국어 감사 1회 받음 | ||
| National Anthems & Patriotic Songs | Yemeni National Anthem - رددي (Raddidi) | 아랍어 → 중국어 | 감사 1회 받음 | 아랍어 → 중국어 감사 1회 받음 | ||
| Dalida | Parle plus bas | 프랑스어 → 중국어 | 프랑스어 → 중국어 | |||
| Miguel Aceves Mejía | Serenata Huasteca | 스페인어 → 중국어 | 감사 2회 받음 | 스페인어 → 중국어 감사 2회 받음 | ||
| Leo Marini | Señora bonita | 스페인어 → 중국어 | 감사 1회 받음 | 스페인어 → 중국어 감사 1회 받음 | ||
| Su Yang | 官封弼马温 (guān fēng bì mǎ wēn) | 중국어 → 영어 | 감사 2회 받음 | 중국어 → 영어 감사 2회 받음 | ||
| Julio Jaramillo | Cuando llora mi guitarra | 스페인어 → 중국어 | 감사 1회 받음 | 스페인어 → 중국어 감사 1회 받음 | ||
| Rosa Virginia Chacín | Camino de hojas muertas | 스페인어 → 중국어 | 2 | 감사 1회 받음 | 스페인어 → 중국어 감사 1회 받음 | |
| Jesse & Joy | Mi tesero | 스페인어 → 중국어 | 1 | 스페인어 → 중국어 | ||
| Wang Feng | 春天里 (Chūntiān lǐ) | 중국어 → 스페인어 | 2 | 중국어 → 스페인어 |
Sanaki
