Vol3

등록:
11.12.2020
역할:
멤버
포인트:
403
기여:
32개의 번역, 60곡, 감사 51회 받음, 1 translation request fulfilled for 1 member, 받아쓰기 요청 1개 완료, 코멘트 27개 작성, added 1 annotation
언어
모국어
헝가리어
유창한 언어
영어
Intermediate
폴란드어
연락처
아티스트 | 번역 | 언어 | 코멘트 | 비고 | 비고 | ![]() |
---|---|---|---|---|---|---|
Suicideboys | Kill yourself (Part III) | 영어 → 헝가리어 | 영어 → 헝가리어 | |||
Cypis | Jutro mnie nie będzie | 폴란드어 → 영어 | 폴란드어 → 영어 | |||
Cypis | Ja się z tobą przeliże | 폴란드어 → 영어 | 감사 1회 받음 | 폴란드어 → 영어 감사 1회 받음 | ||
Cypis | Znów To Samo (Odkurzam) | 폴란드어 → 영어 | 폴란드어 → 영어 | |||
Cypis | Nocne Koszmary | 폴란드어 → 영어 | 폴란드어 → 영어 | |||
Geddo | Dracarys | 헝가리어 → 영어 | 헝가리어 → 영어 | |||
Cypis | Lustro Na Stole | 폴란드어 → 영어 | 폴란드어 → 영어 | |||
Cypis | Serce Nie Sługa | 폴란드어 → 영어 | 폴란드어 → 영어 | |||
Cypis | Otrzyj Łzy | 폴란드어 → 영어 | 감사 1회 받음 | 폴란드어 → 영어 감사 1회 받음 | ||
Cypis | Palę Z Bonga | 폴란드어 → 영어 | 폴란드어 → 영어 | |||
Cypis | Czas Się Wieszać | 폴란드어 → 영어 | 감사 3회 받음 | 폴란드어 → 영어 감사 3회 받음 | ||
Cypis | Lekarstwo (Feat. Paula) | 폴란드어 → 영어 | 폴란드어 → 영어 | |||
Cypis | Droga Bez Powrotu | 폴란드어 → 영어 | 폴란드어 → 영어 | |||
Cypis | Jbć Pis | 폴란드어 → 영어 | 감사 4회 받음 | 폴란드어 → 영어 감사 4회 받음 | ||
Ruby Da Cherry | Broken Krystal Ball | 영어 → 헝가리어 | 영어 → 헝가리어 | |||
doli | (nie)lovesong | 폴란드어 → 영어 | 폴란드어 → 영어 | |||
Cypis | Gorszy Niż Reszta | 폴란드어 → 영어 | 감사 1회 받음 | 폴란드어 → 영어 감사 1회 받음 | ||
Cypis | Mefedron Party | 폴란드어 → 영어 | 폴란드어 → 영어 | |||
Cypis | Gdy ci źle... | 폴란드어 → 영어 | 감사 1회 받음 | 폴란드어 → 영어 감사 1회 받음 | ||
Cypis | Trudno nam się rozstać | 폴란드어 → 영어 | 감사 1회 받음 | 폴란드어 → 영어 감사 1회 받음 | ||
Cypis | Co Za Dużo To Nie Zdrowo | 폴란드어 → 영어 | 감사 12회 받음 | 폴란드어 → 영어 감사 12회 받음 | ||
Cypis | Pan Ogórek | 폴란드어 → 영어 | 감사 1회 받음 | 폴란드어 → 영어 감사 1회 받음 | ||
Cypis | Gdy cię nie ma... | 폴란드어 → 영어 | 폴란드어 → 영어 | |||
Cypis | Ach, Śpij Kochanie | 폴란드어 → 영어 | 폴란드어 → 영어 | |||
Cypis | Rozpuszczam się 2 | 폴란드어 → 헝가리어 | 폴란드어 → 헝가리어 | |||
Cypis | AMG | 폴란드어 → 영어 | 폴란드어 → 영어 | |||
Cypis | Szczepionka | 폴란드어 → 영어 | 감사 1회 받음 | 폴란드어 → 영어 감사 1회 받음 | ||
Cypis | Sylwestra nie będzie | 폴란드어 → 영어 | 감사 3회 받음 | 폴란드어 → 영어 감사 3회 받음 | ||
Cypis | Wspomnienia | 폴란드어 → 영어 | 폴란드어 → 영어 | |||
Cypis | Rozpuszczam się | 폴란드어 → 영어 | 감사 1회 받음 | 폴란드어 → 영어 감사 1회 받음 | ||
Cypis | Zabij Mnie | 폴란드어 → 영어 | 폴란드어 → 영어 | |||
Cypis | Rozpuszczam się 2 | 폴란드어 → 영어 | 감사 10회 받음 | 폴란드어 → 영어 감사 10회 받음 |