wisigoth

이름:

Eduardo

등록:

15.09.2019

역할:

Senior Member

포인트:

457

기여:

45개의 번역, 감사 58회 받음, solved 1 request, helped 1 member, left 82 comments

언어

모국어

러시아어

유창한

영어, 프랑스어

학습 중인

아랍어, 독일어, 고대 그리스어, 이탈리아어, 라틴어, 폴란드어, 스페인어

연락처

메시지 보내기

45개의 번역을 게시함, 자세히 모든 번역


아티스트	번역	언어	코멘트	비고	비고
Fafá de Belém	Откровение. S	포르투갈어 → 러시아어			포르투갈어 → 러시아어
Fagner	Признание. S	포르투갈어 → 러시아어			포르투갈어 → 러시아어
Mina	Bорон E	이탈리아어 → 러시아어		감사 1회 받음	이탈리아어 → 러시아어 감사 1회 받음
Mashrou' Leila	Я окей	아랍어 → 러시아어			아랍어 → 러시아어
Ednita Nazario	Портрет женщины	스페인어 → 러시아어			스페인어 → 러시아어
Gabriella Ferri	Sinnò me mòro а иначе умру	Rome dialect → 러시아어		감사 1회 받음	Rome dialect → 러시아어 감사 1회 받음
Alida Chelli	Иначе я умру	Rome dialect → 러시아어			Rome dialect → 러시아어
Sergio Endrigo	Cecilia	Venetan → 영어			Venetan → 영어
Sergio Endrigo	Сесилия	Venetan → 러시아어		감사 1회 받음	Venetan → 러시아어 감사 1회 받음
Jennifer Rush	Сила Любви P, R	영어 → 러시아어	12	5 투표 1개, 감사 3회 받음	영어 → 러시아어 5 투표 1개, 감사 3회 받음
Céline Dion	Волшебная Сила Любви M, P, R	영어 → 러시아어	5	감사 2회 받음	영어 → 러시아어 감사 2회 받음
Céline Dion	Я - твой ангел!	영어 → 러시아어	46	감사 4회 받음	영어 → 러시아어 감사 4회 받음
Shania Twain	Не надо!	영어 → 러시아어		감사 1회 받음	영어 → 러시아어 감사 1회 받음
Justyna Steczkowska	Подружка шамана	폴란드어 → 러시아어	3	감사 2회 받음	폴란드어 → 러시아어 감사 2회 받음
Lynda Lemay	"Сильней всех - мой отец!" E	프랑스어 → 러시아어	21		프랑스어 → 러시아어
Karel Gott	C'est la vie! P, R	체코어 → 영어			체코어 → 영어
Karel Gott	Се ля ви! C'est la vie! M, R	체코어 → 러시아어			체코어 → 러시아어
Michel Polnareff	Гудбай Мэрилу	프랑스어 → 러시아어		감사 1회 받음	프랑스어 → 러시아어 감사 1회 받음
Jacques Brel	Алдонса E, R	프랑스어 → 러시아어	10	감사 3회 받음	프랑스어 → 러시아어 감사 3회 받음
Justyna Steczkowska	Это не любовь, a иллюзия.	폴란드어 → 러시아어	2	감사 2회 받음	폴란드어 → 러시아어 감사 2회 받음
Jan Kobuszewski	Она здесь живет, Мисс Агнешка? P, R	폴란드어 → 러시아어		감사 2회 받음	폴란드어 → 러시아어 감사 2회 받음
Céline Dion	Храбрость	영어 → 러시아어			영어 → 러시아어
Céline Dion	Зора улыбается	프랑스어 → 러시아어	3	감사 4회 받음	프랑스어 → 러시아어 감사 4회 받음
Mireille Mathieu	Нежность	프랑스어, 스페인어 → 러시아어		감사 2회 받음	프랑스어, 스페인어 → 러시아어 감사 2회 받음
Mireille Mathieu	In Brasilia	프랑스어 → 영어		감사 1회 받음	프랑스어 → 영어 감사 1회 받음
Mireille Mathieu	В Бразилии	프랑스어 → 러시아어			프랑스어 → 러시아어
Jacek Kaczmarski	Лекция по классической истории.	폴란드어 → 러시아어	5	5 투표 1개, 감사 3회 받음	폴란드어 → 러시아어 5 투표 1개, 감사 3회 받음
La Légende du roi Arthur (Comédie musicale)	Мечтать о невозможном	프랑스어 → 러시아어	2	감사 1회 받음 ZoError	프랑스어 → 러시아어 감사 1회 받음 ZoError
Mina	Спой, девочка!	이탈리아어 → 러시아어		감사 2회 받음	이탈리아어 → 러시아어 감사 2회 받음
Sława Przybylska	Любовь в Портофино	폴란드어 → 러시아어	7	감사 3회 받음	폴란드어 → 러시아어 감사 3회 받음
Patachou	Eсли бы я вышла замуж за грека.	프랑스어 → 러시아어		감사 1회 받음	프랑스어 → 러시아어 감사 1회 받음
Sława Przybylska	Помнишь, была осень.	폴란드어 → 러시아어		감사 3회 받음	폴란드어 → 러시아어 감사 3회 받음
Patachou	"За-трахуемся от эротического невежества!"	프랑스어 → 러시아어	94	5 투표 1개, 감사 4회 받음	프랑스어 → 러시아어 5 투표 1개, 감사 4회 받음
Hasiok	О, сын мой!	폴란드어 → 러시아어			폴란드어 → 러시아어
Michel Sardou	Озёра края Коннемара.	프랑스어 → 러시아어			프랑스어 → 러시아어
Toto Cutugno	Musica M	이탈리아어, 러시아어 → 러시아어			이탈리아어, 러시아어 → 러시아어
Roberto Vecchioni	Самарканд C, P	이탈리아어 → 러시아어	5	감사 2회 받음	이탈리아어 → 러시아어 감사 2회 받음
Jacques Brel	Старички S, R	프랑스어 → 러시아어	3	감사 1회 받음	프랑스어 → 러시아어 감사 1회 받음
Linda de Suza	Португалец. M	프랑스어 → 러시아어		감사 2회 받음	프랑스어 → 러시아어 감사 2회 받음
Sergio Endrigo	Я хорошо знал её.1965. M	이탈리아어 → 러시아어			이탈리아어 → 러시아어
Hanna Banaszak	Не уходи... P	폴란드어 → 러시아어		감사 1회 받음	폴란드어 → 러시아어 감사 1회 받음
Julio Iglesias	Дон Кихот P	프랑스어 → 러시아어		감사 1회 받음	프랑스어 → 러시아어 감사 1회 받음
Marie-Paule Belle	Хочу заплакать как СорАя S	프랑스어 → 러시아어			프랑스어 → 러시아어
Angelo Branduardi	Султан "Вавилонии" и одалиска P	이탈리아어 → 러시아어		감사 1회 받음	이탈리아어 → 러시아어 감사 1회 받음