zey-chan

zey-chan's picture
이름:
Zeynep
등록:
06.02.2011
역할:
멤버
포인트:
409
기여:
37개의 번역, 감사 759회 받음, 번역 요청 20개 완료 for 16 members, 받아쓰기 요청 4개 완료, 관용구 3개 설명 추가, 코멘트 43개 작성
언어
모국어
터키어
유창한 언어
영어
학습한 언어
프랑스어

37개의 번역을 게시함자세히모든 번역

아티스트번역언어코멘트비고비고sort ascending
Ghost in the Shell (OST)I Can't Be Cool 이탈리아어 → 터키어
감사 2회 받음
이탈리아어 → 터키어
감사 2회 받음
Ghost in the Shell (OST)Beauty is Within Us 영어 → 터키어
감사 1회 받음
영어 → 터키어
감사 1회 받음
ReddKalpsiz Romantik 터키어 → 영어
감사 2회 받음
터키어 → 영어
감사 2회 받음
LPLost on You 영어 → 터키어3
4.333335
3 votes, 감사 28회 받음
영어 → 터키어
4.333335
3 votes, 감사 28회 받음
Robbie WilliamsGo Gentle 영어 → 터키어
감사 9회 받음
영어 → 터키어
감사 9회 받음
Sezen AksuHadi Bakalım 터키어 → 영어2
감사 12회 받음
터키어 → 영어
감사 12회 받음
Kevser Keti SelimovaLeylam 터키어 → 영어1
감사 8회 받음
터키어 → 영어
감사 8회 받음
MirkelamKaprislisin Sevgilim 터키어 → 영어1
5
투표 1개, 감사 1회 받음
터키어 → 영어
5
투표 1개, 감사 1회 받음
MetallicaMama said 영어 → 터키어2
감사 21회 받음
영어 → 터키어
감사 21회 받음
Lynyrd SkynyrdSimple Man 영어 → 터키어
감사 9회 받음
영어 → 터키어
감사 9회 받음
Zeki MürenAYRILDIK ÍSTE 터키어 → 영어6
감사 5회 받음
터키어 → 영어
감사 5회 받음
Ayten AlpmanSensiz olmam 터키어 → 영어
감사 14회 받음
터키어 → 영어
감사 14회 받음
Zeki MürenNasıl Geçti Habersiz 터키어 → 영어
감사 26회 받음
터키어 → 영어
감사 26회 받음
Gökhan ÖzenBudala 터키어 → 영어1
감사 139회 받음
터키어 → 영어
감사 139회 받음
Murat DalkılıçBir Hayli 터키어 → 영어4
감사 148회 받음
터키어 → 영어
감사 148회 받음
HendaSarajevska raja 보스니아어 → 터키어
감사 3회 받음
보스니아어 → 터키어
감사 3회 받음
Dino MerlinMostarska 보스니아어 → 터키어
감사 8회 받음
보스니아어 → 터키어
감사 8회 받음
Fatih KocaGelin Allah Diyelim 터키어 → 영어3
5
투표 1개, 감사 6회 받음
터키어 → 영어
5
투표 1개, 감사 6회 받음
Whirling DervishesKâbe'nin Yolları 터키어 → 영어7
5
2 votes, 감사 2회 받음
터키어 → 영어
5
2 votes, 감사 2회 받음
FundaÇaresizim 터키어 → 영어
감사 20회 받음
터키어 → 영어
감사 20회 받음
SılaCam 터키어 → 영어
감사 9회 받음
터키어 → 영어
감사 9회 받음
SılaKöşe Yastığı 터키어 → 영어
감사 6회 받음
터키어 → 영어
감사 6회 받음
Özhan Eren Güldür Gül 터키어 → 영어5
5
투표 1개, 감사 42회 받음
터키어 → 영어
5
투표 1개, 감사 42회 받음
Demet AkalınEsmer Yarim 터키어 → 영어
감사 5회 받음
터키어 → 영어
감사 5회 받음
Choi Hyun JoonMiryeohan Sarang 한국어 → 터키어
감사 6회 받음
한국어 → 터키어
감사 6회 받음
Choi Hyun JoonMiryeohan Sarang 한국어 → 영어
감사 3회 받음
한국어 → 영어
감사 3회 받음
Ahmet KayaBizim Hikayemiz 터키어 → 영어
감사 1회 받음
터키어 → 영어
감사 1회 받음
TarkanAşk 터키어 → 영어
감사 41회 받음
터키어 → 영어
감사 41회 받음
Yasemin GöksuGel Gönül 터키어 → 영어
감사 4회 받음
터키어 → 영어
감사 4회 받음
Ahmet KayaBeni Vur 터키어 → 영어1
감사 48회 받음
터키어 → 영어
감사 48회 받음
İbrahim TatlısesSabuha 터키어 → 영어
감사 7회 받음
터키어 → 영어
감사 7회 받음
Bülent ErsoyBurası agora meyhanesi 터키어 → 영어1
5
투표 1개, 감사 1회 받음
터키어 → 영어
5
투표 1개, 감사 1회 받음
BUCK-TICKドレス (Dress) 일본어 → 터키어
감사 4회 받음
일본어 → 터키어
감사 4회 받음
BUCK-TICKドレス (Dress) 일본어 → 영어
감사 13회 받음
일본어 → 영어
감사 13회 받음
Toygar IşıklıGönlüm Göçebe 터키어 → 영어
감사 17회 받음
터키어 → 영어
감사 17회 받음
Beth GibbonsSand River 영어 → 터키어
감사 5회 받음
영어 → 터키어
감사 5회 받음
Dino MerlinMoja pjesma 보스니아어 → 터키어
감사 11회 받음
보스니아어 → 터키어
감사 11회 받음