원래 가사

Tybalt

Être hait et trahi

Des amis ? Non, pas d'ami

Je suis seul, tant pis !

Et ceux qui veulent être aimés à tout prix

Je les méprise, je les envie

Y'a que dans cette maison que j'ai le cœur tendre

Je n'ai que ce blason à défendre

Tybalt ! Je suis Tybalt !

On me déteste, on me craint

Mais au moins je suis quelqu'un !

Tybalt ! Je suis Tybalt !

Je suis l'homme aux deux visages

Mais quand je pleure c'est de rage

Tybalt ! Je suis Tybalt !

On me déteste, on me craint

Mais moi, je ne sens plus rien

번역

Τυβάλτος

Να είσαι μισητός και προδομένος

Από τους φίλους; Όχι, δεν υπάρχουν φίλοι

Είμαι μόνος, τόσο το χειρότερο!

Κι εκείνους που θέλουν να αγαπηθούν με κάθε κόστος

Τους περιφρονώ, τους ζηλεύω.

Μόνο γι αυτό το σπίτι η καρδιά μου είναι τρυφερή

Μόνο αυτό το οικόσημο έχω να υπερασπίσω.

Ο Τυβάλτος! Είμαι ο Τυβάλτος!

Με μισούν, με φοβούνται

Αλλά τουλάχιστον, είμαι κάποιος!

Ο Τυβάλτος! Είμαι ο Τυβάλτος!

Είμαι ο άνθρωπος με τα δύο πρόσωπα,

Αλλά όταν κλαίω είναι από οργή.

Ο Τυβάλτος! Είμαι ο Τυβάλτος!

Με μισούν, με φοβούνται

Αλλά εγώ, δεν νιώθω τίποτα πια.

Roméo et Juliette, de la haine à l'amour (musical): 상위 3

1.	Короли ночной Вероны [Les rois du monde] (Koroli nochnoy Verony)
2.	Verona (Italian) [Vérone]
3.	Ama e cambia il mondo [Aimer]

Idioms from "Tybalt"

1.	Με κάθε κόστος

코멘트