Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     우크라이나와 함께하세요!
  • Ailyn

    Un camino sin ti → 스페인어 번역

  • 2개의 번역
    스페인어, 영어
공유하다
글꼴 크기
원래 가사
Swap languages

Un camino sin ti

Sale el sol, un día más sin tu amor
¿Quién soy? Alguien con mucho dolor
Es hoy, una lucha contra el corazón
Ayer, el día al que quiero volver
 
Y digo adiós
The love that you stream in
The love that you've given me
Now makes me cry
I still hear your voice in my mind
 
Y ya no estás
Nada me duele
Ya nada me hace sentir
¿Que puedo hacer?
Tan cerca y tan lejos de ti
 
Soñaré, recordando y mirando hacia atrás
No sé, si un día podrás encontrar
Aquello que no supe dar
 
Y digo adiós
The love that you stream in
The love that you've given me
Now makes me cry
I still hear your voice in my mind
 
Y ya no estás
Nada me duele
Nada me hace sentir
¿Qué puedo hacer?
Tan cerca y tan lejos de ti
 
Maldigo el destino, el que nos separó
Tú y yo no somos dos
 
To say goodbye
 
The love that you stream in
The love that you've given me
Now makes me cry
I still hear your voice in my mind
 
Y ya no estás
Nada me duele
Nada me hace sentir
Si ya no estás
 
No veo el camino sin ti
 
(No hay vida sin ti)
 
No tengo un camino sin ti.
 
번역

Un Camino Sin Ti

Sale el sol, un día más sin tu amor
¿Quién soy? Alguien con mucho dolor
Es hoy, una lucha contra el corazón
Ayer, el día al que quiero volver
 
Y digo adiós
Al amor que transmitias
Al amor que me has dado
Ahora me hace llorar
Todavía oigo tu voz en mi mente
 
Y ya no estás
Nada me duele
Ya nada me hace sentir
¿Que puedo hacer?
Tan cerca y tan lejos de ti
 
Soñaré, recordando y mirando hacia atrás
No sé, si un día podrás encontrar
Aquello que no supe dar
 
Y digo adiós
Al amor que transmitias
Al amor que me has dado
Ahora me hace llorar
Todavía oigo tu voz en mi mente
 
Y ya no estás
Nada me duele
Nada me hace sentir
¿Qué puedo hacer?
Tan cerca y tan lejos de ti
 
Maldigo el destino, el que nos separó
Tú y yo no somos dos
 
Para decir adiós
 
Al amor que transmitias
Al amor que me has dado
Ahora me hace llorar
Todavía oigo tu voz en mi mente
 
Y ya no estás
Nada me duele
Nada me hace sentir
Si ya no estás
 
No veo el camino sin ti
 
(No hay vida sin ti)
 
No tengo un camino sin ti.
 
코멘트
ScieraSciera    土, 06/06/2015 - 18:13

It was added as a transliteration since it's the same language that the original lyrics are marked as. I've marked it now as Spanish as well.