Under Your Spell (러시아어 번역)

Advertisements
러시아어 번역러시아어
A A

Очарована тобой

Ты – история, которую я надеялась никогда не рассказывать.
Ты – урок, который я надеялась никогда не учить.
После всех моих лет отказов и потерь
Всё что я хочу – дать тебе то, чего ты никогда не знал.
 
Теперь я знаю -
Ты можешь причинить мне лишь боль, ведь я позволила тебе так хорошо меня узнать.
Теперь я знаю –
Я люблю тебя, ведь только ты можешь превратить мой Рай в Ад.
 
Теперь я знаю -
Я хочу вырваться из-под твоих чар.
Очарована тобой,
Я очарована тобой,
Очарована тобой,
Я очарована тобой.
 
Ты – обещание, что истощает всякую надежду и мечту.
Ты – шёпот в конце всякого безнадёжного крика.
После всех тех лет обращения любви в опустошающую ярость,
Всё что ты хотел, это чтобы я помогла тебе начать новую жизнь*.
 
Теперь я знаю -
Я не замечала синяков, которые должна была видеть, когда упала в первый раз.
Теперь я знаю -
Никто не станет слушать историю, которую я должна поведать.
 
Теперь я знаю -
Я хочу вырваться из-под твоих чар.
Очарована тобой,
Я очарована тобой,
Очарована тобой,
Я очарована тобой.
 
Теперь я знаю –
Я любила лишь тебя, ведь я знала, что ты никогда не будешь хорошо ко мне относится.
Теперь я знаю –
Я любила тебя, ведь с твоей помощью я стала другой.
 
Теперь я знаю -
Я хочу вырваться из-под твоих чар.
Очарована тобой,
Я очарована тобой,
Очарована тобой,
Я очарована тобой.
 
투고자: Ze_Om777Ze_Om777, 月, 13/11/2017 - 16:21
작성자 코멘트:

*Дословно - "перевернуть страницу"

영어영어

Under Your Spell

"Under Your Spell"의 다른 번역
러시아어 Ze_Om777
The Birthday Massacre: Top 3
Idioms from "Under Your Spell"
코멘트