Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     우크라이나와 함께하세요!
  • Være Sådan Her → 영어 번역

공유하다
글꼴 크기
원래 가사
Swap languages

Være Sådan Her

Ja, ja, og jeg tænkt' på at snak' til dig, snak' til dig
Tænkt' på at ring' til dig, ja, ja, ja
 
Og jeg overvejer at snak' til dig
Men det' alt for sent, ja
Og jeg overvejer at snak' til dig
Men det' alt for sent, ja
 
Hvorfor ska' jeg være sådan her?
Jeg siger, hvorfor ska' jeg være sådan her?
Ja, hvorfor ska' jeg være sådan her?
Hvorfor ska' jeg være sådan her?
Hvorfor ska' jeg være sådan her?
Jeg siger, hvorfor ska' jeg være sådan her?
Ja, hvorfor ska' jeg være sådan her?
Hvorfor ska' jeg være sådan her?
 
Smil mens du lever, det' en god idé
Det' ikk' altid, at man gavner ved at forudse
Det her liv er faktisk fint, men det' hårdt alen'
Når jeg kigger på dig, er det ikke hårdt at grin'
Ikk' tro, at jeg gør det her for at være overlegen
Livet går op og ned, jeg tror alle her har borderline
Er jeg forudsigelig? Ka' du virkelig læse mig?
Er der noget du skjuler, for jeg tror ikk' at jeg orker dig
 
Og jeg overvejer at snak' til dig
Men det' alt for sent, ja
Og jeg overvejer at snak' til dig
Men det' alt for sent, ja
Og jeg overvejer at snak' til dig
Men det' alt for sent, ja
Og jeg overvejer at snak' til dig
Men det' alt for sent, ja
 
Hvorfor ska' jeg være sådan her?
Jeg siger, hvorfor ska' jeg være sådan her?
Ja, hvorfor ska' jeg være sådan her?
Hvorfor ska' jeg være sådan her?
Hvorfor ska' jeg være sådan her?
Jeg siger, hvorfor ska' jeg være sådan her?
Ja, hvorfor ska' jeg være sådan her?
Hvorfor ska' jeg være sådan her?
 
Ja, og jeg overvejer at snak' til dig
Bange for min sang går i hak til dig
Håbede på at du ku' danse i takt til mig
Holder mig på afstand, selvom at jeg har en trang til dig
Pludselig skriver du til mig, det' så'n, "Hvad?"
"Vil du mødes? Vil du hæng'? Vil du—" "Hvad?"
Og det' lidt underlidt, jeg tror ikk' at du kender Kå
Jeg vil ikk' falde for dig, nah, jeg vil heller' stå
De si'r man ikk' ka' følge hjertet, når man følger penge
Jeg si'r, du' typen, der hænger med venner alt for længe
Jeg' bare drænet for energi ligesom ti procent
Så ka' vi stoppe debatten og sætte tal på tingene?
 
Og jeg overvejer at snak' til dig
Men det' alt for sent, ja
Og jeg overvejer at snak' til dig
Men det' alt for sent, ja
Og jeg overvejer at snak' til dig
Men det' alt for sent, ja
Og jeg overvejer at snak' til dig
Men det' alt for sent, ja
 
Hvorfor ska' jeg være sådan her?
Jeg siger, hvorfor ska' jeg være sådan her?
Ja, hvorfor ska' jeg være sådan her?
Hvorfor ska' jeg være sådan her?
Hvorfor ska' jeg være sådan her?
Jeg siger, hvorfor ska' jeg være sådan her?
Ja, hvorfor ska' jeg være sådan her?
Hvorfor ska' jeg være sådan her?
 
Hvorfor ska' jeg være sådan her?
Hvorfor ska' jeg være sådan her?
 
번역

Be This Way

Yeah, yeah, and I thought of talking to you, talking to you
Thought of calling you, yeah, yeah, yeah
 
And I'm considering talking to you
But it's far too late, yeah
And I'm considering talking to you
But it's far too late, yeah
 
Why must I be this way?
I say, why must I be this way?
Yeah, why must I be this way?
Why must I be this way?
Why must I be this way?
I say, why must I be this way?
Yeah, why must I be this way?
Why must I be this way?
 
Smile while you're alive, that's a good idea
It's not always useful to predict
This life is actually fine, but it's hard alone
When I look at you, laughing isn't hard
Don't think that I'm doing this to be superior
Life goes up and down, I think everybody here has borderline1
Am I predictable? Can you really read me?
Are you hiding something, 'cause I don't really think I have energy for you
 
And I'm considering talking to you
But it's far too late, yeah
And I'm considering talking to you
But it's far too late, yeah
And I'm considering talking to you
But it's far too late, yeah
And I'm considering talking to you
But it's far too late, yeah
 
Why must I be this way?
I say, why must I be this way?
Yeah, why must I be this way?
Why must I be this way?
Why must I be this way?
I say, why must I be this way?
Yeah, why must I be this way?
Why must I be this way?
 
Yeah, and I'm considering talking to you
Afraid my song will skip to you
I was hoping you could dance in sync to me
I'm keeping my distance even though I'm craving you
Suddenly, you're texting me, it's kinda, "Huh?"
"Wanna meet up? Wanna hang? Wanna—" "Huh?"
And it's kinde wierdt, I don't think you know Kå
I won't fall for you, nah, I'd much rather stand
They say you can't follow your heat when you're following the money
I say you're the type which hangs with friends for far too long
I'm just drained of power, all like ten percent
So could we just forget the fight and evaluate things?
 
And I'm considering talking to you
But it's far too late, yeah
And I'm considering talking to you
But it's far too late, yeah
And I'm considering talking to you
But it's far too late, yeah
And I'm considering talking to you
But it's far too late, yeah
 
Why must I be this way?
I say, why must I be this way?
Yeah, why must I be this way?
Why must I be this way?
Why must I be this way?
I say, why must I be this way?
Yeah, why must I be this way?
Why must I be this way?
 
Why must I be this way?
Why must I be this way?
 
  • 1. Borderline personality disorder
코멘트